对联趣闻（602）方尔谦联贺女儿婚

袁世凯的第二个儿子袁克文，是方尔谦的学生，二人亦师亦友，友谊深厚，又都有收藏古钱币的癖好。民国初年，方尔谦将女儿方庆根嫁给袁克文的长子袁伯崇(家)。初订婚时，两家并无仪式和礼币，只是相互交换了一枚珍稀的“古泉”为聘礼。到方庆根与袁伯崇合婚时，婚礼也只是在一家旅馆中悄悄进行的，彼此一交拜而已。方尔谦有一联专纪此事：
     两小无猜，一个古泉先定下；万方多难，三杯淡酒便成婚。    
    “古泉”即古钱，取货币“流行如泉”之意。联中以“泉”称钱，不仅古雅，而且与下联的“酒”字相对，物类更近，也更工称。“两小无猜”典出李白《长干行》诗：“同居长干里，两小无嫌猜”。意为幼男幼女，天真无邪，在一起玩耍，彼此没有一点嫌疑和猜忌，后遂有相亲相近的意思。方尔谦与袁克文有师友之谊，他们的儿女从小就在一起玩耍，形同手足，此实为纪实之笔。“万方多难”典出杜甫《登楼》诗“万方多难此登临”句。民国初年，南北分裂，地方军阀，割地为阵，确实是个令每一个中国人担忧的多事之秋。联中所用二典，一切婚事，一切国事，均属有感而发之佳句。全联平实白描，纪实贺勉，虽有典故藏于联中，但因用得自然活脱，几乎让人感到如同口出，“联圣”之大手笔，果然不同凡响。