战国策之句读女儿高中文言文测试，必考题就...

女儿高中文言文测试，必考题就是句读，即标点和断句。老罗经常主动申请，与她切磋交流。
阅江楼某亭内展示的《阅江楼记》，通篇没有标点。如果没有读过或者有一些古文功底的，估计读起来不会那么容易。
当代人读文言文基本如天书一般，明清毕竟相距不远，稍微好点；远古之作品，那就难说，基本靠猜。
新中国重新编校二十四史，毛泽东主席钦点顾颉刚出山任组长。后来我们看到的小组成员名单，哪个不是史学大家呢？
即便是有标点符号，有注释，但当代人还是读的费劲，故而白话版就流行起来，从白话史记、白话资治通鉴等等。古文之韵，古文之美，也就与我们渐行渐远。
昨日晨读《战国策》若干篇，其中《秦一·楚攻魏张仪谓秦王》有点意思
原文是“王用仪言取皮氏卒万人车百乘以与魏犀首战胜威王，魏兵罢弊，恐畏秦，果献西河之外。”
“取皮氏卒万人”是何意？一解，调动皮氏的大军万人、战车百辆，如缪文远等人译注《战国策》（中华书局）诸祖耿编撰《战国策集注汇考》（凤凰出版社）；另一解，通“趋”出兵向皮氏进发，如何建章《战国策注释》（中华书局）。皮氏本为魏国之地，第二种解释不能为错；但秦之用兵政策，全民皆兵，就近取材似乎更为合理。
本来问题解决，到此结束。我突然发现，三个版本之标点断句，大不相同。
“王用仪言，取皮氏卒万人，车百乘，以与魏。犀首战胜威王，魏兵罢弊，恐畏秦，果献西河之外。”缪文远等人译注《战国策》（中华书局）
“王用仪言，取皮氏，卒万人、车百乘，以与魏犀首。战胜威王，魏兵罢弊，恐畏秦，果献西河之外。”何建章《战国策注释》（中华书局）
“王用仪言，取皮氏卒万人车百乘以与魏。犀首战胜威王，魏兵罢弊，恐，畏秦，果献西河之外。”诸祖耿编撰《战国策集注汇考》（凤凰出版社）
老罗在想，如果此文作为女儿之考题，该如何是好？究竟哪个版本会出现在语文老师之参考书上呢？