日语学习 (なら、ば、と、たら)
《ば》
①假定条件
(前项成立,后项成立;前项不成立,后项也不成立,假设性最强)
値段が安ければ買います。
天気が良ければ行きます。
②恒常条件(自然规律、客观事实)可与と互换。
雪が降れば道が滑ります。。
三月になれば桜が咲き始めます。
三月になると桜が咲き始めます。
③谚语使用较多。且ば不可用其他替代。
三人よれば文殊の知恵。
塵も積もれば山となる。
④表示单纯接续关系。(提起话题)
そういえばそうですね。
佐藤さんといえば最近よく会社を休むんだよね。
注意:
前后主语一致时,后项不可是意志、主张、希望、命令(よう、たい、なさい、ください、ましょう)表达。
帰国すれば知らせてください。(✖)
帰国したら知らせてください。(〇)
除非前项是表状态(いる、ある、形容詞)、能力或是表状态的动词。
お金があれば私も行きたい。("あれば"表状态)
しっかりした外国語さえできれば、私も留学したい。(“できれば"表能力)
結果が分かれば、すぐお知らせします。(“分かれば”表示状态的动词)
特征:
①ば后面不可接过去式
②ば没有先后顺序
《と》
①自然现象,客观规律(假设性弱)
三月になると桜が咲き始めます。(自然规律)
お金を入れてボタンを押すと、切符が出てきます。(机械自行运作的结果)
②习惯,反复性
毎朝起きると、コーヒーを一杯飲みます。
彼女は蜘蛛を見ると大声で叫ぶ癖があります。
③相继发生,强调事实(前后两项为已发生的事)。可译为“一。。。就。。。”
教室に入ると、ベルが鳴りました。
この道を真っ直ぐ行くと左に銀行がありました。
注意:
①前项不可用过去式。
②と后面不能接不定的事实
明日雨が降ればどうしますか。(〇)
明日雨が降るとどうしますか。(✖)
③と后面不能接意志、希望、命令、依赖等(よう、たい、なさい、ください、ましょう)
桜が咲くと、花見に行きたいます。 (✖)
桜が咲いたら、花見に行きたいです。(〇)
《たら》
①表示假设情况出现后就怎么做。
雨が降ったらキャンプは中止です。
怪我したら試合を止めます。
②强调前后两项的先后顺序,假设前一个动作完成了,才有后一个动作。
也用于与事实完全相反的假设。
家へ帰ったらすぐシャワーを浴びる。
もし私は男だったら相撲になりたいです。
③可接主观意志等表达。
暇だったら手伝ってください。
駅に着いたら電話してください。
《なら》
①表示承接对方的话题,以对方所说的情况为前提讲述自己的主张、意见。
旅行に行くなら、カメラを持って行ってください。
ラーメンなら、新しい店は最高だ。
②可作提示助词,前面可接主题充当は的作用。
私なら大丈夫です。
③不用过去式