笑着学英语1：你是孩子他爸吗？
【精彩讲座】
英语的学习从来都不一定是枯燥无味的，比如我们可以偶尔读读几个英语笑话。
从今天开始，小编就会不定期跟大家分享一些英语幽默故事，让我们一边尽情地欢笑，一边顺便把英语也给学了：）
【幽默故事】
My friend's father was proud of his family of six children. He frequently referred to his wife as "Mother of Six", much to her annoyance. Finally, she cured him of his habit.
At the end of a party, he called out loud enough for everyone to hear, "Ready to go, Mother of Six?"
"Any time you are," she replied, "Father of Four."
【语言注解】
大家可以边听录音，边学习：
1、be proud of：以...为豪。
2、frequently：频繁地
3、refer to：提及；指的是
4、to one's annoyance：令某人恼火。much放在前面，用来表示恼火的程度很大。
5、cure sb. of sth.：治愈某人的疾病
6、any time：随时
【你笑了吗】
这个男人以自己孩子成群为荣，总是在别人面前把自己老婆叫做“六个娃儿他妈”，但男人的老婆却对此大为恼火——换作大部分女人都不会开心的，生这么多孩子，都快把自己变成“老母猪”了。
于是，她想了个招，当男人在聚会上又当众大声喊自己“六个娃儿他妈”时，女人也大声应道：“随时可以走，四个娃儿他爸”！
那么，对于在场的听众来说，问题来了：
6-4=2，还有两个孩子是谁的呢？：）
如果觉得好，欢迎继续关注廖怀宝的原创微信订阅号“新概念英语的教与学”！