日本死刑犯的监狱生活公开,最痛苦的是不知道自己的死期
1
Albert开通视频号啦!
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
欢迎点赞、转发、评论
👇👇👇
2
背景补充阅读
日本是世界上尚未废除死刑的国家之一,根据日本刑法第11条第1项规定,死刑执行方法为绞刑。
日本的刑法规定了以下行为可判处死刑:内乱罪的策划者、叛国罪、交通危险罪、杀人罪、强盗致死罪、杀害人质罪、劫机罪、爆炸罪等。
日本的死刑执行必须由法务大臣的亲笔(红笔)签署,为了防止人命关天的冤案发生,日本的死刑确定到执行的平均时长为7年又6个月。
死刑犯专用一种用双重铁丝网构建的运动场,毫无开阔感可言。
刑务官可以从上面直接监视到每个死刑犯的行动,死刑犯抬头只能看到网格线交错的天空。
所有死刑犯都是单独关押,房间内有专用厕所和盥洗设备。
医疗设备完善,伙食比较丰盛,犯人可以自由选择,直到死刑犯被执行死刑或改刑那天。
死刑犯的宗教信仰也会被尊重。下面是为死刑犯准备基督教的教诲室内的祭坛、十字架、蜡烛还有圣经。
死刑犯可以立下遗嘱,比如希望自己的遗骨交给谁等等的。
下面是日本死刑犯的一日作息表,括号内是休息天和法定节假日的作息时间,其他还有像是运动、洗澡时间。
日本死刑犯还可以获得为民间企业制作贴纸等一些可获取报酬的工作机会。
死刑犯会在这里一直生活到被执行死刑或改刑的那一天,或许你会觉得这种生活对于死刑犯来说太舒适了。
但他们最痛苦的事是不知道自己的死期,他们只有在处决一小时前才会知道自己的行刑时间,所以其实他们每天都活在恐惧和煎熬中。
日本为什么要这么做呢?
他们的本意可不是要折磨罪犯,相反地,他们认为这是出于对罪犯的人道主义。
因为罪犯如果提前知道了自己的死期,那么在剩余的时间里,TA一定会活在极度的精神痛苦与折磨之中,会胡思乱想,会被自己的求生欲支配,会有越狱的想法,更有甚者受不了这个折磨会企图自杀……
死刑犯的家属对此也颇为不满。
因为在执行完后,家属才收到处决消息并会通知24小时内收尸,而在之前家属无法得知任何有关犯人处决的消息,律师也不会知道当事人的情况。
而且执行时是三位执行官长在三个电钮面前,同时按下电钮,只有其中一个会起作用,目的是让三位行刑官不清楚到底是谁按下关键按钮,减少他们负罪感。
3
讲解回顾&笔记
▼
【双语讲解&朗读】
The guardian: Two death row inmates in Japan are suing the government, claiming that the practice of not informing inmates of the time of their execution until only hours beforehand is “inhumane”, local media have reported. The prisoners are demanding change and seeking compensation. Capital punishment in Japan is conducted by hanging, and the practice of notifying inmates just hours before the penalty is carried out has long been decried by international human rights organisations for the stress it places on prisoners.
📝知识点
1 death row[ˌdeθˈroʊ]
死囚区域
2 inmate [ˈɪnmeɪt]
囚犯
3 sue [suː]
控告
4 execution [ˌeksɪˈkjuːʃn]
处决
5 inhumane [ˌɪnhjuːˈmeɪn]
不人道的
6 compensation [ˌkɑːmpenˈseɪʃn]
补偿
7 capital punishment[ˌkæpɪtl ˈpʌnɪʃmənt]
死刑;极刑
9 8notify [ˈnoʊtɪfaɪ]
通知
9 decry [dɪˈkraɪ]
强烈批评