【德鲁克日志试译】9月14日 自我管理：我能贡献什么

成功的事业不是靠运气和计划，而是由抓住机会的人所创造——他们把握住了与自己的长处相匹配的机会。

既然你已经辨别出自己的长处和工作的风格，你就可以寻找正确的机会了。那就是让你能发挥自己的长处、符合你的工作风格、并且与你的个人价值观吻合的任务。这些任务能帮助你做出正确的贡献。但你首先要决定你的贡献应该是什么。

了解你的正确的贡献可以帮助你从知识到行动。你认为你的贡献应该是什么？换言之，你能在你的组织中创造什么不同？回答这些问题帮助你在许多机会中找出为数不多的正确的机会。当这些符合你的工作风格的机会来临的时候，你最好抓住他们·。它需要你反复思考一个特殊需求——实现你潜在的最大贡献需要什么样的条件。经过这样一个过程，成功的事业才能建立。它不是运气和计划的产物，而是由抓住机会的人所创造——他们把握住了与自己的长处相匹配的机会。

【行动点】：探寻允许你发挥长处并且符合自己的价值观和工作风格的机会。