萧山:程砚秋高足李丹林小史
李丹林先生
李丹林,字荣桂,号霭云,原籍北平通州。世代书香,肄业于市立二中。性柔温,嗜皮黄,好篮球,曾一度被选华北篮球选手候补员。初拜赵芝香,与赵啸兰同窗学艺。未三载,赵因病殁,改拜花衫筱翠花。《打樱桃》《花田错》等花衫戏,均为连泉所授,颇有独到之处,跷工亦健。其师感花衫戏路过窄,有负丹林之歌喉,遂又拜入尚小云门下,《法门寺》《四郎探母》《金山寺》等为尚氏亲传。
1936年2月4日《平报》广告
民二十四、五年时,每期露演或开明、或吉祥,彼时,武生为孙毓堃、老生胡盛岩、二路旦为程玉菁,深为各界好评。是年,君秋尚未显名,毛、李(世来、世芳)为出科,北平剧界闻人万子和、吴幻荪、景孤血、刘雁声等见丹林扮相、身躯、台风酷似砚秋,遂尽力鼓励,弃尚宗程。丹林亦感甚是,改变作风,描摹御霜之妙,由万、吴,引导与程有师生之约,但未行大礼。次年演程剧《朱痕记》轰动一时,此博小程砚秋之由来。
李丹林与程砚秋
当此声誉蒸蒸日上之时,家中琐事纠纷,大受打击,不出演者年余,越年携胡盛岩、诸世芬、时世宝、赵秉南、赵秉勋出关以旅行性□□游东北各省,千年返平随程深造不倦。后应青岛之约演到三月,转道去南京演出,成绩极佳。客岁程来沪,李自南京赶来,由黄金荣出名假红棉酒家始完此大礼,感情更浓。
1941年唱片
【西皮流水】
苏三离了洪洞县,
将身来在大街前。
未曾开言心好掺,
过往的君子请听言。
哪一位去到南京转,
与我那三郎把信传。
苏三遭了薄命短,
来生变犬马当报还。
【四平调】
海岛冰轮初转腾
见玉兔又早东升。
那冰轮离海岛,
乾坤分外明。
皓月当空,
恰便是嫦娥离月宫,
奴似嫦娥离月宫。
丹林为人磊落,深得其师宠爱,日无间断,李之艺业,猛进神速。《荒山泪》《锁麟囊》《金锁记》《春闺梦》已无一不能,一曲歌罢,果似御霜。前在天蟾露演数日,凡聆者均知其擅演花衫,台风作戏均属老练。今随师北返,仍努力苦干,他日继程氏衣钵者,此子实有厚望者焉。
《时事新报晚刊》
1947年5月2日
京剧道场