年华冉冉催人老,风物萧萧又变秋。

秋怀

【宋・苏舜钦】

年华冉冉催人老,

风物萧萧又变秋。

家在凤皇城阙下,

江山何事苦相留。

注释:

1.凤皇城阙:亦称凤城,古时特指京城,北宋京城是开封。阙,宫门前的望楼。

译文:

年华不断逝去催着人慢慢地变老,眼前风物萧萧,又是一年秋来到。
我的家原本在那开封汴梁,皇城脚下,江山啊,山山水水,你因何苦苦把我相留?

作者简介:

苏舜钦(1008—1048)北宋诗人,字子美,开封(今属河南)人,曾祖父由梓州铜山(今四川中江)迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。他与梅尧臣齐名,人称“梅苏”。

超火的成语填字游戏推荐:

(0)

相关推荐

  • 诗词丨年华冉冉催人老,风物萧萧又变秋

    秋怀 [宋・苏舜钦] 年华冉冉催人老, 风物萧萧又变秋. 家在凤皇城阙下, 江山何事苦相留. 译   文 年华不断逝去催着人慢慢地变老,眼前风物萧萧,又是一年秋来到. 我的家原本在那开封汴梁,皇城脚下 ...

  • 安徽凤阳:一个本有机会成为明朝都城的地方,为何被朱元璋放弃?

    稍微了解明朝历史的朋友都知道,明朝在朱元璋.朱允炆执政期间的都城是南京,朱棣以武力夺取地位之后,将都城迁往自己昔日藩王府所在的顺天府(也即是我们现在常说的北京),将南京作为陪都,依旧在南京保留皇宫与六 ...

  • 书评A109:皇城之上狼烟四起——读《金吾卫之风起金陵》

    文/望月听雪 "建文四年,六月.暮色渐渐笼罩四野,残血一般的夕阳即将坠落在南京城的尽头,落日的余晖将原本青褐色的城墙染成一片赤红.燕王朱棣的大军横渡长江,一路直逼南京城下.金川.神策.定淮等 ...

  • 一天一首诗:苏舜钦《秋怀》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 秋怀 [宋・苏舜钦] 年华冉冉催人老, 风物萧萧又变秋. 家在凤皇城阙下, 江山何事苦相留. 译   文 年华不断逝去催着人慢慢地 ...

  • 开封龙亭公园埋藏着6座古代城池,其中3座是国都,堪称一个奇迹

    打开开封地图,一条明显的中轴线沿着中山路一直贯穿至龙亭公园.千年以来,这条线从未更改,让开封成为世界上唯一一座中轴线不曾改变的古城. 位于中轴线上的绝佳位置,让龙亭公园对于开封人来说有了特殊意义.民间 ...

  • 黄苏29 西湖海棠成双映 风物犹记不吟诗

    黄苏29  苏轼从来都不是一个真正快乐的天才 西湖海棠成双映 风物犹记不吟诗 林语堂说苏轼是一个快乐的天才,这话只说对了一半.苏轼人生中的绝大部分遭遇,都与快乐毫无关系,甚至堪称悲剧,但他总能把悲剧演 ...

  • 诗词 | 年华苒苒催人老,风物萧萧又变秋

    邂逅最美诗词,品味人生百态 年华苒苒催人老, 风物萧萧又变秋. 家在凤凰城阙下, 江山何事苦相留?  · 译注 1.阊(chāng)门:原江苏苏州城西北门.吴王阖闾欲破楚,楚在吴西北,故立阊门以通天气 ...

  • 时光催人老

    |时光催人老 快乐活在当下,尽心就是完美.人生老去,老的是年龄,不老的是心态.老去,不是追忆过去,老去,不是期许未来,而是面对现实,踏踏实实,快快乐乐地活好每一天.留不住的时光里,生命独行,大行其道的 ...

  • 岁月如梭催人老,眨眼又到一年毕业季。愿你...

    岁月如梭催人老,眨眼又到一年毕业季.愿你们不负时光,不负曾经!这套试卷命题点高,遇到的同学.家长好好研究研究!愿你们金榜题名,前程似锦!

  • 懒惰催人老 勤劳能延年

    明朝文学家冯梦龙曾言:"富贵本无根,尽从勤里得.请观懒惰者,面带饥寒色."指出懒惰会让人一事无成.其实,非独事业如此,养生也是如此.懒惰会促生多种疾病,影响寿命.清代曾国藩更是一语 ...

  • 台北女孩:中国大陆,催人老

    那天微信的豆瓣两岸群有一位小可爱一句无心的话,"能做到公司管理层大多是中年吧?30岁了左右",另一位九零年(已满三十)的台湾群友发了个哭丧的表情,30岁,中年了? "30 ...

  • 真正催人老的不是岁月,而是每天抱怨的自己

    回复"晚安",送你一条特别的推送 最近发现,不是岁月不留情,而是我们没发现自己,竟然是恶臭青年人的代表. 岁月根本懒得理我们. 1 很多人通过"一键变老"技术, ...

  • 时光只解催人老,不信我多情

    [一] 我临窗静坐,在一帧记忆里寻找被辜负的时光. 清风干净,一厢情愿趺坐我对面,沁骨地沉默着. 窗子开着,夕颜爬在篱笆栅上,开着紫蓝花朵. 几瓣带露的蔷薇花睡在小几上,是我晨起捡拾的,还余留几许香. ...

  • 岁月无情催人老

          虽然不能以沉鱼落雁和闭月羞花相比,但是按照世俗的审美标准评价,她当之无愧地占据美人坯子的位置:高挑的身材,白皙的面颊,布局和谐的五官,明亮的双眼,薄薄的双唇,优雅的举止.在一个职业圈子里, ...