【每日宋词】雪藏梅，烟著柳。依约上春时候。（第948期）
更漏子·雪藏梅
【北宋】晏殊
译文
在梅雪还在相互映衬时，柳树已长出了绿芽，透露出春的消息。刚送别南方的大雁，就听到了黄莺鸟的清脆鸣声，绿波荡漾，使人心旷神怡。
回想起去年我们一起去踏春寻花，将客人挽留以至酒醉的情景，历历如在眼前，使人回味。在触景生情中，独自用金杯斟上美酒，在阳光灿烂的日子里，一任炉烟袅袅。
注释
①更漏子：词牌名。以温庭筠《更漏子·玉炉香》为正体，四十六字，前片两仄韵，两平韵，后片三仄韵，两平韵。
②雪藏梅：残雪覆盖着梅花。
③烟：春日阳气发生，林泽上升的雾气叫烟。著：附着。
④依约：依稀，仿佛。上春：孟春，农历正月。
⑤初送雁：刚刚目送北飞的大雁。雁为候鸟，秋往南飞，春往北飞，俗有“七九河开，八九雁来”的谚语。
⑥欲：将要。
⑦探花开：唐代制度，新科进士于曲江杏园举行宴会，称探花宴。以少俊进士二人为探花使（探花郎），遍游名园，采取名花，为宴会增彩助兴。这里仅指初春举行的宴会。
赏析
此词上片纯用景语，描绘了一幅春回大地、生机盎然的景象。下片，虽抚今忆昔，但全无感慨，而只求行乐须及春，是太平宰相的生活和心态的真实写照。词意尖巧清新，色彩醒目，极富美感，既有静态，也有动态，一幅雍容华贵的样子，体现了晏殊词流丽的特点。
背景介绍
晏殊（991—1055年），宋代文学家。字同叔。抚州临川（今江西抚州）人。北宋景德二年（1005年）以神童入试，赐同进士出身。宋仁宗时官至同中书门下平章事兼枢密使。当时名臣范仲淹、富弼、欧阳修和词人张先等，均出其门。卒谥元献，世称晏元献。以词著于文坛，尤擅小令，亦工诗善文。其诗属“西昆体”，词风承袭五代冯延巳，闲雅而有情思，语言婉丽，音韵协和。有《珠玉词》。
格律对照
雪藏梅，烟著柳。依约上春时候。 仄平平，平仄韵。中仄中平平韵。
初送雁，欲闻莺。绿池波浪生。
平仄仄，仄平押。中平中仄押。
探花开，留客醉。忆得去年情味。
仄平平。平中韵。中仄中平中韵。
金盏酒，玉炉香。任他红日长。
平仄仄，仄平押。中平中仄押。
说明：中为可平可仄，押为押平声韵，韵为押仄声韵。
明日词牌
西江月：唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。
每天读一首古诗
简介 | 我们的姊妹公众号上线啦，欢迎诗友们关注哦！