【法国童话】除了小王子,法国还有一个骑着小红马的比波王子(内附电子书)
法国人从来都不缺少创作传奇童话的热情和想象力,你肯定看过的经典童话《小红帽》和《美女与野兽》都是出自法国作家之手。其中最受欢迎的莫过于圣·埃克苏佩里所作的《小王子》,被誉为成人童话的圣经。
但是法国的童话中,并不是只有《小王子》这一部关于王子的童话。
今天,我们要说的是另一位王子的故事。
比波王子原本生活安逸,十六岁的时候,按照先前许下的愿望,他得到一批小红马,骑着它跨越火山去冒险。可当他回来时,却发现自己的父母和国家全部变了样子。为了寻找自己的父母,回到原本的幸福里,比波王子开启了破解魔咒的冒险旅程。在途中,他经历了一系列磨难、困顿与迷茫:被困在迷童客栈,要讲述女主人从未听过的故事才能逃脱;遇上过花言巧语的坏朋友,被骗到军队里面服役;同情会唱令人伤心的歌的恶龙,将对方解救后发现自己也变成了龙……。当然最后,符合所有童话故事的happy ending,勇敢的比波王子克服了所有困难,遇到了自己的波比公主,完成了这段曲折的冒险。当他们回到自己的国家,他们看到了什么?父母亲已经不再,比波王子成为了国王。
《比波王子的故事》 出自20世纪法国童话大师皮埃尔·格里帕里(Pierre Gripari,1925-1990)之手。格里帕里在法国童书界拥有教父级的地位,被称为“20世纪的格林兄弟”。按他自己的说法,他的爸爸是希腊巫师,妈妈是维京女巫。格里帕里的作品充满了奇妙的想象,他先后出版了《比波王子》、《美丽谷街奇妙事》和《布罗卡街童话故事集》等。
《比波王子的故事》迷人之处在于,这是一本随处充满隐喻的童话。故事中用了不少篇幅来描写一些荒诞的场景,初读冗长,有时甚至令人费解,但细读起来就会看清奇异童话世界中折射的真实世界。每个寓言式的小故事环环相扣,既呈现出清晰的故事脉络、颇具故事性,又表达了作者关于成长的独特理解。
童话中一些充满隐喻的故事情节:
1、“迷童客店”中讲自己的故事
比波王子在路途中被困在“迷童客店”,女主人要求客人用她从没有听过的美丽的故事来抵账,才能够离开旅店。结果很长时间以来,都没有人能够成功地讲出这种故事,顺利离开。因为大家讲的,都是足够美丽的别人的故事,而见多识广的女主人早已经听腻了。只剩最后一次机会时,比波王子讲述了自己在冒险中的故事,成功救赎了自己和其它旅客。
在成长的过程中,我们总会热衷于听别人的故事,试图在别人光鲜亮丽的经历中描绘自己未来的可能性,或是借别人心酸悲痛的讲述来抒发自己的类似情绪,却很少有人敢于讲出自己的故事。讲出意味着定义与承担。迷途客店中的隐喻很明显,与其作为一个旁观者为故事中的人欢呼或心碎,不如勇敢地讲述自己的故事,承担起自己的人生。
2.在“大图书馆”中找一本写着自己一生的书
大图书馆的图书管理员大白鼠告诉比波王子:
“如果不是全身赤裸,任何人都不能看有关自己一生的书。这是规则。”
隐喻着只有将周身的所有标签以及外在物质全部拿掉后,才能看清自己人生的本来面目。
当比波王子终于得到那本可以预知未来的书时,上面写着:
“现在的一切是存在的,过去的一切已经不存在了,将来的一切还没有存在。这看起来似乎不值一提,可是这是所有的智慧所在。”
如同比波王子,我们时常幻想可以预知未来。比波拿到的这本书上,记录着他正在进行的冒险。那么,我们此时此刻是不是也正在书写着记载自己未来的书呢?
如果说,童话中王子注定要冒险,那我们每个人又何尝不是自己生活中的比波王子。没人能够避免成长,每个人都无法逃离骑上小红马的命运,离开父母营造的温馨城堡,踏上一条没有回头路的冒险之旅。每一次路过,都如同我们自己成长过程中遭遇的每一次转折。最终像波比王子一样,认清这个世界,看清镜子中的自己,变成了老国王的样子。
故事的结尾也同样充满寓意,比波王子和波比公主有了自己的孩子,如果想知道这位小王子的故事,你只需要把故事翻到第一页,因为:“所有国王的儿子的故事都是大同小异的”。
读到这里,你会突然发现,这是一篇关于所有人成长的童话。
格里帕里用奇幻多彩的童话的形式早早地揭示了成人世界的模样,那些当初读着童话的孩子,也终将会发现自己变成了自己生活中的比波王子。当你缺乏勇气的时候,可以翻开这本童话,但愿你能如他一般有勇气,骑着小红马跨越火山,用手枪毙掉恶龙。