英语冷知识,90%的人连第一条都不知道

如果你从初中开始学习英语,那么到大学毕业,你就学了十年的英语。这十年,有的英语知识在课堂上一直'炒冷饭',而有的知识却在不知不觉中被我们忽略,或者在实际使用过程中“蒙混过关”。

(一)etc怎么念?后面标点怎么跟?哪个单词不能一起用?

大家都知道,这是'等等'的意思。但有关于这个单词的正确用法鲜有人知。

1. 这个单词怎么念?正确的读音:/?t'set?r?/

2.后面必须有表示简略的句号(.),而且如果句子还没有结束,还必须有逗号(,)接下去。例:I read science fiction,modem literature, etc., but not biographies.我看科幻小说、现代文学等,但不看传记作品。

3.前面列举时不能加and,因为这个缩写词来自拉丁文et cetera ('and other things'),其中的et已经相当于and。如果列举之前说明了这是举出其中一部分为例,比如说such as或for example,后面就不能用etc.,否剧意义重叠。

(二)'period'的意义远比你想象的丰富

这个单词最基本的意思“一段时间”大家都知道,但是它还有两个很常用的意思

1. 用于大声念出带标点的文字时,表示'句号',即一句至此完毕。但也可以用来表示后面没有别的词语。例:I cannot wait to return home, period. 我巴不得马上就这样回家去。

2. 第二种意思。表示“月经”

(三)everyday 与 every day真的不一样。

这两个词误用的概率非常高,其实区别非常简单明了。

前者是形容词,例如:

an everydayoccurrence 每天常见的事情,家常便饭。

后者是状语词组,例如:

It happens every day这是天天都发生的。

(四)everyone 与 every one也不一样。

前者专门指人,即没有范围限制的'任何人'。后者必须即时或先前交代一个范围,而且这个范围可以是人,也可以是事物。

例:

In this small office, everyoneknows everyone.

这个小办公室,人人都互相认识。

Every oneof these ties suits me fine.

这些领带对我全都合适。

注意:无论前者或后者,作为主语时,谓语动词要用单数,但意义是指全体。

(五)everybody 与 everyone不一样?

意义与用法完全相问,但everyone稍微更加正式一些。

(六)'联邦快递'FedEx可以当动词?

原是Federal Express (联邦快递公司)的简称,当然是个名词,而且是专有名词,但也扩大为及物动词(仍然保留大写),相当于send by Federal Express。

例:

HeFedEx'dthem some photos he had just developed

他通过联邦快递公司的特快专递向他们寄出了他刚洗出的一些照片。

We asked them to FedExus the suspect's photo from a New York driver's license

我们请他们将嫌疑人的纽约州 驾驶执照照片通过联邦快递公司用特快专递发给我们。

(七)pay很多情况下是名词,但是和payment意义有差别。

payment是付款的行为,或是一次交付的款额。

The goods will be delivered on paymentof the outstanding charges.

一俟未清款项付清,当即送货。

pay则指工资、酬金。例如:

starting pay起薪/ a holiday with pay 资照发的休假/ to work at very low (good) pay做工资很低(很高)的工作。

(八)Ph. D., PhD的意义远远大于哲学。

发音就是P,H,D三个字母,来自拉丁文Philosophiae Doctor,等于英文的Doctor of Philosophy,本来直译应该是'哲学博士',但是实际上根本不限于哲学。任何学科的博士都是Ph.D., 学科在后面用in引入。因此,'物理学博士'是Ph. D. in physics,'哲学博士'说全了要说 Doctor of Philosophy in philosophy。Ph. D不但是指人,也可以指'学位'。例:She has a Ph. D. in anthropology她有人类学的博士学位。

(0)

相关推荐