李升华七言绝句 踌躇
踌躇
二十年前离白山,西行一越海山关。
如今尽卸黄金甲,何为踌躇竟不还?
【注释】读王昌龄《从军行七首》其四,步韵而咏别事。原诗云:“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。”记于2021年4月19日。
这首诗的意思是:二十年前离开了长白山,西行一去,越过了山海关。如今全都卸下了征战的黄金铠甲,为什么竟然还犹豫着,一直没有回还?
转句中的“黄金甲”,指金黄色的铠甲,见唐代诗人王昌龄的《从军行》:“三面黄金甲,单于破胆还。”又见唐代诗人黄滔的《鄜李相公》诗:“功高马卸黄金甲,台迥宾欢白玉樽。”还有唐代诗人武元衡的《出塞作》诗:“白羽矢飞先火炮,黄金甲耀夺朝暾。”宋代诗人张耒的《拳毛驹歌》:“黄金甲光照天地,大白羽箭驰风雷。”
合句中的“踌躇”,意思是犹豫,迟疑不决,见《楚辞·九辩》:“事亹亹而覬进兮,蹇淹留而踌躇。”又见晋代诗人潘岳的《笙赋》:“勃慷慨以憀亮,顾踌躇以舒缓。”还有唐代诗人姚合的《酬杨汝士尚书喜人移居》诗:“酬章深自鄙,欲寄復踌蹰。”以及清代剧作家洪昇的《长生殿·疑谶》:“看满地斜阳欲暮,到萧条客馆,兀自意踌蹰。”
赞 (0)