如果不删减，就完美了

在被称为奥斯卡前哨的金球奖上，奥卡菲娜捧得“音乐喜剧类最佳女主”的奖杯。

而这意味着，其作为那部从去年火到今年都不能称之为黑马的《别告诉她》的女主角，很有可能在奥斯卡上有着一战之力。

《别告诉她》在去年的圣丹斯电影节一炮而红，这部全亚裔面孔的电影迅速吸引了全世界的目光。

导演王子逸、主演林家珍（奥卡菲娜）、马志都是美籍华人，林家珍和马志更是已经是好莱坞出演诸多作品的演员，不过大多以类型片为主。

说起全亚裔面孔，总能让人联想到那部打着亚裔之名却还是充满着刻板印象腐臭的《摘金奇缘》。

全片上下充满了金钱的臭味

不过，这次的《别告诉她》来自于导演王子逸的真实经历，里面大部分的戏份也是在其老家东北所拍摄，影片对白几乎都是中文。

其中对于中国家庭某些切面的剖析，对于移民家庭现状的分解，都有其有趣之处。

以下文字含有剧透，影片将于1月10日全国公映。

01

这个故事来自于一个真实的谎言，一个被国人称之为“善意的谎言”。

“你的亲人得了绝症，你要不要实话实说？”

基于真实的谎言

乍一看，好似奇葩说辩题，因为奇葩说曾经选取了与之很相似的一个选题：面对已无希望的亲人，我们该不该鼓励其继续生活下去。

当时也是引发一阵讨论狂潮，节目效果也是爆炸催泪。

比莉是从小随着父母移居美国，是个连中文都说的磕磕巴巴的地道ABC。

而一天，她突然得知与自己感情非常好的奶奶得了绝症肺癌，时日无多。

而家人都决定不把这个消息告诉奶奶，并决定举办一个“假婚礼”。因为奶奶也非常希望孙子能够成家，而众人也可借着这个理由回家看望。

而比莉却持有着不同的看法，从小在美国长大也接受美式教育的她坚持认为，奶奶应该有知情权，她应该知道自己的病情。

家人却觉得这时将坏消息告知，只有弊而没利，会对老人的心理造成伤害，也许会加速病情的恶化。

家人也觉得让比莉回家探望是一个不好的选择，所以决定不让她踏上回长春的飞机，但比莉却偷偷回到了长春。

面对见到自己，见到大家非常高兴的奶奶，比莉却怎么也笑不出来，被无比复杂的情绪包裹的她，在长春经历了巨大的情感困境，每日都处在情绪崩溃的边缘。

之后在于家人和自己的不断“争斗”之后，假婚礼如期而至，婚礼的主角浩浩崩溃大哭，因为他知道这场婚礼真正的意义，比莉强忍泪水，在婚礼上对奶奶真挚告白。

这场婚礼更像是代表了整个家庭的悲喜，在表面的笑容背后，是难以忍住的泪水。

影片以一场分别作为家庭戏的结束，我们不知道奶奶后续如何，亦不知比莉回到纽约之后生活如何，但引用一位网友的一句评论作为结尾的注解：纽约一声大喝，惊扰长春飞鸟。

生活如此，推动生活的时间巨轮，不会停下，亦不会赋予所谓的“结局”。

02

其实，与《摘金奇缘》最大的不同是，在这里我们能看到真正的无偏见无刻板印象的中国与中国人。

在外，有一哄而上的机场出租司机，有烟火气极强的长春街头，；在内，有“热闹”的中式婚礼，有特色的墓地哭丧，有“剑拔弩张”的家庭聚餐。

我们想看到的“中国”得以展示，我们追求的“答案”选择隐藏，这便是东方电影的内敛与选择。

作为导演真实的经历，影片在情感这一环才能无比真挚，作为华裔的王子逸将当初自己的矛盾完全投射到了比莉这个角色身上。

一方面，她明白为什么家人要隐瞒奶奶，“打败她的，往往不是病症，是恐惧。”；一方面，她又在心里陷入巨大的矛盾：自小就接受的教育告诉自己，这是违法的，万一奶奶有自己的遗憾不能完成如何解决？

说到底，这仍然是回到了这类电影最初的议题：文化冲突。

西方的教育告诉我们，我们是个体的，是自由的，是自己为自己负责的；而作为东方，也包含已经移民日本却仍然坚持自己是“中国人”的大伯一家，他们仍然是传统的东方式思维，我们不仅要为自己负责，也要为集体设想。

这类将笔触放在现实的电影从来不是书本，有着确切的“定义”，它是展示台，它将矛盾、问题呈现，答案在诸位心中。

或者换句话说：因此，我们能够对所呈现的能有思考，并放置在自己真正的生活中，这便够了。

回归到这部电影本身，不仅“谎言”是善意的，做自己也是充满着“善意”。

生活不光是你去做什么，最重要的是你如何去做。

尾声

导演王子逸因此片的高质量和高口碑被《综艺》评为2019年度必关注的导演之一，主演奥卡菲娜因由说唱歌手向演员的优秀转型，也终于赢得了奖项的肯定。

但在电影外，奥卡菲娜在B站的采访视频，弹幕评论却充满了侮辱性的字眼。

“恶意来自身边”，这句话不是说说而已？

评论大型迷惑现场

那场讨论“移民”的饭桌戏在国内公映版中遭遇删减，敏感点也许是关于“移民”的美化。

“刻板印象先想想自身”，这句话也不是说说而已？

----

作者:拆房子的阿七（感谢）

编辑校正:慢慢游