这些方言，不是东台人还真看不懂！

小编来东台这么多年了，

真心觉得东台方言博大精深，

怎么学都觉得学不够。

虽然东台人平时听的就是东台话，

但东台方言上微信后，

还是引来不少网友们的好奇，

今天整理一部分出来，

如果你已经听说过？

那我承认你很莱斯（lái sì）

除疑

释意：消除疑虑。

例句：他心的不除疑，不晓得还有没有事。

杲昃

释意：东西。

例句：你俩今天吃的神尼好杲昃？

挨稿

释意：受苦。

例句：她俩一天上12个小时的班，太挨稿了！

将将巧

释意：正好。

例句：我今天上车时将将巧遇到了她。

家头

释意：屋后面。

例句：你家头长的什的杲昃？

捣头

释意：饭。

例句：你快一点好不好，要迟到了，还在吃啥捣头饭！

神尼稿子

释意：看什么东西呀。

例句：他眼镜一戴，望神尼稿子啊！

过成吃咯

释意：有没有吃饭。

例句：你过成吃咯？

老早八早

释意：很早。

例句：他俩老早八早就好上了。

嚎丧

释意：淘气大哭。

例句：你俩在嚎丧呵！人家还睡不睡？

飞飞稍

释意：像飞一样快。

例句：他跑起路来飞飞稍。

辣火

释意：很厉害。

例句：今天太阳太辣火了。

猴皋

释意：睡觉。

例句：他还在家猴皋呢！

女将/婆娘

释意：女主人。

例句：你家婆娘（女将）真漂亮！

男将

释意：男主人。

例句：她爱上人家男将了。

癞包

释意：蛤蟆。

例句：河的爬上来个癞包！

田鸡

释意：青蛙。

例句：这河的田鸡真多！

挺尸

释意：睡觉。

例句：已经8点，要迟到了，还在家挺尸啊！

乖乖肉

释意：孩子。

例句：乖乖肉真听话。

拿宝小

释意：孩子。

例句：这拿宝小太调皮了。

一托长

释意：两手间的距离，比喻距离短。

例句：从公园到东十字街就这一托长，还跑这么长时间。

塘灰

释意：灰尘。

例句：这地方好长时间没住人，一屋子塘灰，太脏了。

没得命

释意：不得了。

例句：没得命，他胆子太大了。

一哈头

释意：一下子。

例句：那么重的杲昃他一哈头就搬上来了。

颈刚

释意：脖子。

例句：这几天她颈刚有点疼。

茅缸

释意：厕所。

例句：她在屋后头上茅缸。

着咯

释意：亮了。

例句：电灯着咯。

假假

释意：姐姐。

例句：假假上咯沙漠。

无大不大

释意：很大。

例句：我望的这个杲昃无大不大的。

拿乔

释意：故弄玄虚。

例句：她还拿乔，不告诉这是个什的鱼。

禾鲜

释意：蚯蚓。

例句：这田头禾鲜还不少呢。

河款

释意：河边。

例句：她在河款上弄什么杲昃？

以上这些

仅仅是东台方言的冰山一角

欢迎大家继续留言补充！

　　　　

东台时空   服务公众