乡党篇全文,翻译赏析

10.1孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者;其在宗庙朝庭,便便言,唯谨尔。
10.2朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧如也,与与如也。
10.3君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手,衣前后襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”
10.4入公门,鞠躬如也,如不容。立不中门,行不履阈。过位,色勃如也,足躩如也,其言似不足者。摄齐升堂,鞠躬如也,屏气似不息者。出,降一等,逞颜色,怡怡如也;没阶,趋进,翼如也;复其位,踧踖如也。
10.5执圭,鞠躬如也,如不胜。上如揖,下如授。勃如战色,足蹜蹜如有循。享礼,有容色。私觌,愉愉如也。
10.6君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服。当暑袗絺绤,必表而出之。缁衣羔裘,素衣麑裘,黄衣狐裘。亵裘长,短右袂。必有寝衣,长一身有半。狐貉之厚以居。去丧,无所不佩。非帷裳,必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月,必朝服而朝。
10.7齐,必有明衣,布。齐必变食,居必迁坐。
10.8食不厌精,脍不厌细。食饐而餲,鱼馁而肉败,不食;色恶,不食;臭恶,不食;失饪,不食;不时,不食;割不正,不食;不得其酱,不食。肉虽多,不使胜食气。唯酒无量,不及乱。沽酒市脯,不食。不撤姜食,不多食。
10.9祭于公,不宿肉。祭肉不出三日,出三日不食之矣。
10.10食不语,寝不言。
10.11虽疏食菜羹,必祭,必齐如也。
10.12席不正,不坐。
10.13乡人饮酒,杖者出,斯出矣。
10.14乡人傩,朝服而立于阼阶。
10.15问人于他邦,再拜而送之。
10.16康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝。”
10.17厩焚,子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。
10.18君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭。
10.19疾,君视之,东首,加朝服,拖绅。
10.20君命召,不俟驾行矣。
10.21入太庙,每事问。
10.22朋友死,无所归,曰:“于我殡。”
10.23朋友之馈,虽车马,非祭肉,不拜。
10.24寝不尸,居不客。
10.25见齐衰者,虽狎,必变。见冕者与瞽者,虽亵,必以貌。凶服者式之,式负版者。
有盛馔,必变色而作。迅雷风烈,必变。
10.26升车,必正立,执绥。车中不内顾,不疾言,不亲指。
10.27色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉时哉!”子路共之,三嗅而作。
[下一章>>] [返回目录▲]

(0)

相关推荐

  • 十方:论语选读(三)

    远山之巅,星穹之下. 邂逅君子,温其如玉. 十方:论语选读(三) 乡党第十 10.1孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者.其在宗庙.朝廷,便便言,唯谨尔.朝与下大夫言,侃侃如也:与上大夫言,訚訚如也.君在 ...

  • 什么场合,穿什么衣服

    非帷裳,必杀之.羔裘玄冠不以吊.吉月,必朝服而朝. 陈昌文解读<论语>: 帷裳,是正式朝见的礼服,由于非常正式,所以,要用整块布料来做.多余的部分也不允许裁剪,褶皱起来. 非帷裳,非正式礼 ...

  • 什么是好的邻里关系?《论语》用200字告诉你答案。

    书海泛舟,人间清欢 大家好呀~ 今天,我们继续来读「儒家经典」,四书里的<论语>. 01. 席不正,不坐. 乡人饮酒,杖者出,斯出矣.乡人傩,朝服而立于阼阶. 问人于他邦,再拜而送之.康子 ...

  • 从孔子的衣着与事君之道,品儒家的仪式感

    书海泛舟,人间清欢 大家好呀~ 今天,我们继续来读「儒家经典」,四书里的<论语>. 01. 衣着得体, 是对他人的尊重 君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服.当暑,袗絺绤,必表而出之.缁衣羔裘, ...

  • 素说《论语》:乡党篇(十一)

    素说《论语》:乡党篇(十一)

  • 【第249期】音频学《论语·乡党篇第14章》乡人迎神驱鬼,孔子因何“朝服而立于阼阶”?

    音频学<论语·乡党篇第14章>乡人迎神驱鬼,孔子因何"朝服而立于阼阶"? 10·14 乡人傩①,朝服而立于阼阶②. 傩:音nuó.是古代的一种风俗,迎神以驱逐疫鬼.阼阶 ...

  • 生活是要仪式感强一点还是随便一点好

    先了解一下,什么叫仪式感?百度的解释是,仪式感是人们表达内心情感最直接的方式,仪式感无处不在.法国童话<小王子>里说,仪式感就是使某一天与其他日子不同,使某一时刻与其他时刻不同.准确地讲, ...

  • 《尚书》洪范篇全文,翻译赏析

    尚 书 谁制定了治国安邦的规则 [原文] 惟十有三祀(1),王访访于箕了.王乃言曰:"呜呼!箕子,惟天 阴骘下民(2),相协厥居(3),我不知其彝伦攸叙(4)."   箕子乃言日: ...

  • 《了凡四训》谦德之效(第四篇)全文,翻译赏析

    [原文] 易曰:「天道亏盈而益谦:地道变盈而流谦:鬼神害盈而福谦:人道恶盈而好谦.」是故谦之一卦,六爻皆吉.书曰:「满招损,谦受益.」予屡同诸公应试,每见寒士将达,必有一段谦光可掬. 辛未(西元157 ...

  • 《了凡四训》改过之法(第二篇)全文,翻译赏析

    [原文] 春秋诸大夫,见人言动,亿而谈其祸福,靡不验者,左国诸记可观也.大都吉凶之兆,萌乎心而动乎四体,其过於厚者常获福,过於薄者常近祸,俗眼多翳,谓有未定而不可测者.至诚合天,福之将至,观而必先知之 ...

  • 学而篇全文,翻译赏析

    1.1子曰:"学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?" 1.2有子曰:"其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣:不好犯上而好作乱者,未之有也.君 ...

  • 为政篇全文,翻译赏析

    2.1子曰:"为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之." 2.2子曰:"<诗>三百,一言以蔽之,曰:'思无邪'." 2.3子曰:"道之以政, ...

  • 八佾篇全文,翻译赏析

    3.1孔子谓季氏:"八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?" 3.2三家者以<雍>彻,子曰:"'相维辟公,天子穆穆',奚取于三家之堂?" 3.3子曰:& ...

  • 里仁篇全文,翻译赏析

    4.1子曰:"里仁为美.择不处仁,焉得知?" 4.2子曰:"不仁者不可以久处约,不可以长处乐.仁者安仁,知者利仁." 4.3子曰:"唯仁者能好人,能恶 ...

  • 公冶长篇全文,翻译赏析

    5.1子谓公冶长:"可妻也,虽在缧绁之中,非其罪也!"以其子妻之. 5.2子谓南容:"邦有道不废:邦无道免于刑戮."以其兄之子妻之. 5.3子谓子贱:" ...

  • 雍也篇全文,翻译赏析

    6.1子曰:"雍也可使南面." 6.2仲弓问子桑伯子,子曰:"可也简."仲弓曰:"居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?" ...