康熙《松亭行记》
康熙二十年(1681年)三月二十日癸酉,康熙奉孝庄幸遵化温泉,兼巡塞外。詹事府髙士竒,以诗才吟和,得康熙眼光,扈从随行。因著《松亭行纪》,留下清初时代背景下,京师——松亭关(喜峰、松亭南北一线,两舍之距),而至坝上草原纪行资料。士竒虽不事稽考,却于环境、风物着笔甚多,对考证古代交通和历史地名甚宜。
乾隆《钦定四库全书》,录入《松亭行纪》,并对士竒“松亭”言句加以匡正。乾隆四十六年(1781年)三月,总纂官纪昀、陆锡熊、孙士毅呈文,“臣等谨案:《松亭行纪》二卷,国朝髙士竒撰。康熙辛酉二月癸酉,圣祖仁皇帝恭奉太皇太后,行幸温泉,四月戊子,驾出喜峰口。士竒皆扈从,因记其往来所经,谓'喜峰口’为古'松亭关’,故以名书。然松亭关在喜峰口外八十里,士竒合而一之,未详考也。所述滦河源流,亦不明确。至温泉有朱砂、矾石、硫黄三种,圣祖御制,几暇格物,编中言之甚明,士竒日侍禁闼典文翰之职,不应不睹。乃仍袭宋唐庚揣测之说,殆不可解。以其叙出山川风景,足资考证,而附载诗文,亦皆可观,故所著塞北小抄,别存其目,而此编则仍録之焉。”
今论,溯自契丹尽得燕云,名关湮废,及士竒扈从过此,已过四百多年,已找不到古关些许痕迹了。士竒功力尽在诗词,扈从绝无别事。古迹考略,是即兴用笔,以文史考古眼光审度,或不无偏颇。此篇以“松亭”托古、比兴、立题,可也,如金人王寂《鸭江行部志》,于鸭绿江何关?其以“喜峰口,古松亭山也”著笔,此处“松亭山”,山而非关,词义清爽,非言松亭关所在。而喜峰口大西山,又称松亭山一说,流行至今。“谓喜峰口为古松亭关”,是总纂官们自己改动一个“关”字,再附议非常,并呈乾隆知道,自以为高深,文人之弊也。又推说“松亭关在喜峰口外八十里”,既无确地,不过闲笔衍文而已。
与士竒同一历史时代的史地大家顾祖禹(1631-1692),松亭论笔,则经纬明朗,理据兼备。其《读史方舆纪要》云,“喜峰口关,县(遵化)东北七十里,三卫属夷入贡通衢也。”又云,“喜峰口北六十里,为椴木峪寨,又六十里,至富民城,松亭关在焉,其相近者,曰'宽河’”,“松亭关,在喜峰口北百二十里”。考“椴木峪”,今承德市宽城县孛罗台镇椴木峪村。“富民城”,今宽城县桲罗台镇新甸子村。顾祖禹松亭关说,一言九鼎,影响深远;其参与编修的《大清一统志》、《畿辅通志》相沿成说。直至近代,《辞源》、《辞海》也有附会,“故址在今平泉县西南。”松亭关今地,1988年宽城县文史工作者陈烈《松亭关考》,指宽城西南孟子岭乡南天门村西北二百步,西靠片石山“土城子古关隘”遗址,即辽代松亭关,值得重视。此一线喜峰、松亭,恰为康熙二十年扈从之所经,《松亭行纪》“合而一之”自无其虞。以上所论,旁白之语也,下归正题。
岀东直门 驻跸李家桥 今北京市顺义区李桥镇李桥村。
《松亭行纪》记:『平明法驾,岀东直门,龙斿风盖,照耀川原。午,张黄幄尚食,上躬亲侍膳。太皇太后銮舆,早晚出入,上櫜鞬骑导执礼,恭谨道路观瞻,咸颂圣孝,隆古未有也。驻跸李家桥,召入账殿,赐食,夜深而退,此后率以为常,不尽纪。』成《扈从恭纪》诗二首。
三河县兔东马房 赐游盘山 兔东马房,今河北省廊坊-三河市李旗庄镇查马坊村,又,其南周马坊村。明置畿辅二十四马房之一,有兔东、兔西、兔南、兔北诸马房,兔字未详。盘山,今天津市蓟县盘山风景名胜区。
接记:『甲戌,天气融和,春风骀宕,有晴光送远目、胜气入幽襟之意。驻跸三河县之兔东马房。按,通州境上有烟墩五,曰石里、燕郊、东留村、大黄庄、髙丽庄。有子场三,曰崇教、鸣玉、花园。又有马房八,自郑村坝以下,俱在城北三、四十里内,乃前朝豢牧之所。是夕,侍于帐殿,上曰:“明日当经盘山,尔曽游否?”臣士奇对曰:“昔闻盘山,乃畿辅名胜之地,未曽登历,每切梦想。”上命侍卫一人,同臣明晨往游,兼谕士竒曰:“上盘、中盘及李靖庵、净业庵,林木泉石,尤为幽邃,不可不到,须穷一日之力,从容眺望也。”臣拜命而出。』
驻跸蓟州郑家庄北 今天津市蓟县东二营镇郑沟庄。
接记:『志载盘山,一名盘龙山,在蓟州西北二十五里,髙二千仭,周百余里,势磅礴而盘桓,因以为名。昔人有云,南距沧溟,西尽泃水,东放碣石。自远望之,层峦迭翠,崒嵂排空,殆非虚语,驻跸蓟州所属郑家庄北,得记一篇,诗十首。』成《赐游盘山记》,及《盘山》《李靖庵》《云罩寺》《上盘絶顶》《登舍利塔》《古中盘》《正法禅院》《自双峰寺望上盘山》《下盘山作》诸诗。
驻跸遵化州稻地 遵化州,今河北省唐山-遵化市老城,以陵寝隩区,升遵化州。稻地,村屯名,有大稻地村、小稻地村,今天津市蓟县出头岭镇于桥水库淹没区。
接记:『丙子,晓起入侍帐殿,上问“尔游盘山曽有诗否?”士竒对曰:“此地山川,类多雄伟,盘山细石、长松,境独幽秀,真为名区,畴昔梦寐思得一游,不意扈从之时,蒙恩赐登眺。行幄中曽草记一篇、诗数首,所怀尚未能尽。”上曰:“俟至温泉録出,朕将览焉。”驻跸遵化州所属稻地里。』此处加“里”字,当误。
遵化州蔡家庄 今唐山-遵化市遵化镇蔡家岭村。
接记:『丁丑,恵风初拂,见山家桃花,掩映篱落,得诗一首,驻跸遵化州所属蔡家庄。』
登景忠山 经三屯营 驻跸迁安县滦河岸 景忠山,或记作京宗山,今唐山市迁西县景忠山风景名胜区。 三屯营,今唐山市迁西县三屯营镇。经三屯营而驻跸滦河岸,今大黑汀滦河河道水库淹没区。
接记:『戊寅扈跸,登景忠山,山在迁安县界,亭亭孤峙,髙数十丈,凿石为磴,折旋而上。路径陡絶,历十余级,一转,辄有小祠,可以坐憩。其巅,祀碧霞元君,殿宇华洁,香火甚盛。上登陟从容,早至絶巘,愧无济胜,具追随独后。上题“灵山秀色”四字,命侍卫掖(臣)而升。午后微雨,经三屯营。郛郭坚固,居人骈杂,明总兵戚继光镇此,路傍祠庙多祀之。驻跸迁安县所属滦河岸。』
接记:『迁安本汉之令支县,令音零,支音秖,即离支也。东汉县废,辽始于令支故城,迁定州安喜县于此,置安喜县,金大定间始易今名。』成《登景忠山絶顶应制》诗。
仍驻跸迁安县滦河岸 同前。
接记:『己卯,河干,设帐殿幙城上,奉太皇太后驾临观览,上率侍卫,操小舟捕鱼,以奉晨餐。闻太皇太后慈颜喜恱,赏赉甚厚,随从舟中者,皆得拜赐焉。赋恭纪诗一首。未刻,上坐帐殿中,士竒侍。上言,滦河之水,来自塞外,论断形势,如观指掌,仰见宸衷经天纬地之学,非浅陋所能窥测也。晚,复张宴岸侧,宴内大臣及近侍诸臣。天既薄暮,隔河,山色轻翠迎人,波光荡漾,青林送影。士竒蒙赐紫金杯酒,且谕曰:“今晚可不侍行殿,必饮此杯也。”士竒感恩饮毕,再赋恭纪诗一首。仍驻跸迁安县所属滦河岸。』成诗《扈从过三屯营》。
回幸温泉 驻跸遵化城东 今唐山-遵化市老城。
接记:『庚辰,驾回幸温泉,驻跸遵化州城东。按,遵化本汉右北平境,唐于此置马监,及铁冶,因县焉。今因陵寝重地,改为州治。志称,遵化北有五里河,源自片石谷口,流坡谷间数里,始合沽河。又,阳河出鲇鱼口,黎河、清水河,出道沟峪口,俱西南流,会沽河。《水经注》云,沽水又南出,峡岸有二城,世谓之“独固门”。以其藉险慿固,易为依居,两壁升耸,疏通若门,今独固门,一名龙门,在遵化州南十余里。上合下开,开处髙六丈许,水自悬崖,倾泻而下,触石成井,奔荡之声轰然若雷。石门峡,在遵化西五十里,有石将军在陜西,髙三丈。《水经注》云,灅水,又东南径石门峡,山髙崭絶壁,立洞开俗,谓之石门口。』
汤泉 鲇鱼池行宫 谒孝陵 汤泉、鲇鱼池,今唐山-遵化市汤泉满族乡鲇鱼池村。
接记:『辛巳,太皇太后驾至温泉宫。是日,上谒孝陵,随往仁孝皇后、孝昭皇后陵,驻跸鲇鱼池行宫。鲇鱼池旧有城堡,以山顶石似鲇鱼,故名。汤泉在遵化西北四十里福泉山下,寛平约半亩许,有泉沸出。明总兵戚继光甃石为池,筑堂其上,曰“九新”。世祖章皇帝,驾常临幸,命建宫其旁,丹碧而已,不加华彩。其池,更以白玉石甃之,深二丈,方四寻,凿石为龙吻,喷甚怒,其泉深碧可鉴,气极温暖,投钱池中,翻若黄蝶,百折乃至底。四壁碑刻,唐顺之、汪道昆、周天球诗。最后一小石刻,明武宗宫人王氏,诗云,“絶塞穷冬冻异常,小池何事暖如汤。可怜一脉溶溶水,不为人间洗冷肠”。又有寒泉去汤泉,数武出于泥沙,以剂泉之温。明王衡汤泉记曰,泉本寒沁有石根可一畆,类焦釜覆之,水受石性,故沸。所不及则否葢数武之内,而水火共鼎,亦一竒也。』
孝庄、康熙视遵化汤泉为后花园, 孝庄一生六次到遵化汤泉,驻跸百有余日。此行为孝庄最后一次莅遵化坐汤。康熙幸遵化汤泉则有二十余次。
马兰峪 今唐山-遵化市马兰峪镇,蓟县、遵化、兴隆三县交界。
接记:『三月六日,驻跸马兰峪。赐观温泉。』成诗《皇上奉太皇太后驻跸温泉宫恭纪》。又接记:『壬午,黎明,上诣孝陵致祭。士竒恭纪诗十六韵,驻跸鲇鱼池行宫。』成诗《扈従谒孝陵恭纪十六韵》。又接记:『癸未,上至纯亲王停榇之所祭奠,微雨复霁,驻跸鲇鱼池行宫。』
围茅鹿山 今河北省唐山-遵化市汤泉满族乡境。
接记:『四月朔甲申,上行围茅鹿山,射得二麞,就山阳张幄炙鲜,赐内大臣,及近侍诸臣。因问杭州飞来峰,及泠泉亭景物。士竒对曰:唐白居易记云,山树为葢,岩石为屏,云从栋生,水与阶平,约略见之矣。驻跸鲇鱼池行宫。』
周视孝陵 驻跸红门外 孝陵,顺治陵。红门,清东陵大红门。
接记:『乙酉,上周视孝陵风水。按,孝陵本凤台山,在遵化州南四十里,峰峦层秀,顶如华盖,群岫环拱,众水来归。规模宏整,天造地设。五峰山在东北崛起,东曰快目,南曰瑞云,西曰红翠,北曰虎嵒,中曰紫盖。绵聨起伏,互相拥护,真竒境也。今封为昌瑞山载祀典。驻跸红门外。』
驻跸鲇鱼池行宫 过马兰峪 鲇鱼池行宫,同前,今河北省唐山-遵化市汤泉满族乡鲇鱼池村。马兰峪,同前,今唐山-遵化市马兰峪镇。
接记:『 丙戌,驻跸鲇鱼池行宫。录《盘山游记》及诗,进呈御览。』又接记:『丁亥,随上行围,兰峪。马兰关旧设副将,驻防关口。其标下守备,驻马兰峪。守陵官员及上三旗甲士,杂居于此。方二月时,两皇后山陵巨典,士奇同学士张英、编修杜讷,寄寓道院,旬有余日,春花未放兹来,已緑叶成阴矣。驻跸鲇鱼池行宫,再至马兰峪。』
再登景忠山 驻跸三屯营城南 今唐山市迁西县三屯营镇。
接记:『戊子,上辞太皇太后,巡幸喜峰口外蒙古地方,驻跸三屯营城南。』又接记:『己丑,上再登景忠山,驻跸三屯营城南。』前一段回旋路线,即康熙安顿好太皇太后留住温泉宫,回到景忠山、三屯营,驾出喜峰口,往行蒙古。
驾出喜峰口 驻跸喜峰口外白台 今河北省承德市宽城县桲罗台镇白台子村。
接记:『庚寅,驾出喜峰口。按,喜峰口,古松亭山也。竒峰削,下腰有洞,髙二丈余,深倍之。辽史为松亭关,隶中京留守司。开泰中,置泽州,俘蔚州民,立寨居之。王沂公曾《行程录》亦云,松亭岭甚峻险,今喜峰口东北有小城,曰“徐太傅城”,为明徐中山达所筑。岁乆弥坚,远望如碧玉悬崖斗耸,人迹希邈。昔有人乆戍不归,其父来寻,适遇此山下,相抱大笑,喜极而絶,遂塟于是。俗因谓之“喜逢口”,后讹为“喜峰”。元许有壬《圭塘集》载之颇详,兼有诗述其事。』成诗《扈从出喜峰口》、《晚宿白台》。
晓发白台 过九狐岭 宽城 九狐岭,又曰九宫岭,今宽城县宽城镇九虎岭村。宽城,今承德市宽城县“土城遗址”。瀑河(辽称陷河)又名宽河,宽城因名。士竒有《驻跸寛城北五里水次》诗,给出康熙行幄所在。
接记:『辛夘,晓发白台,自口内看塞上,诸山与长城共相起伏,坡坨平衍,步履可注,销口则迭嶂层崖,山势陡峻,密筱丛枝,攀援无路。四望长城,雉堞干天,如长蛇天矫。自西而东,絶巘平连,飞鸟难越,天之所以限中外也。过九狐岭,又曰九宫岭,一径纡折,髙下相乘,细涧横流,浅深竞渡,中多枫树及楂梨、榆栁,余花新叶,纷映马前,左右髙山、蹲岩、怪石,景随径转,为态多端。黄土崖一峰矗峙,峭壁如削,石色苍黄,髙百余仞,其间多生松栝,有一岩窦在半山,巉絶处两崖中断,支一木桥,危险无异石梁。遥望窦中,窻牖毕具,石佛横卧,昔传异僧居焉。山有大、小石塔七十座,土人名为'打蓝苏妹’,译云“七十座塔”也。过此二十余里,境忽宽平,有土城遗址,曰“宽城”。』
大石矶北 大石矶,今承德市宽城县龙须门镇,瀑河水边突兀巨石。“有石矶,黑色,周十数丈,交枕河畔”。
接记:『过宽城数里,山更奇峭,河流渐广,有石矶黑色,周十数丈,交枕河畔,夹岸生芳,枳木连杂,以草卉、山水之趣,聊以骋怀。上尚食水次,谕士竒曰:'前朝此土,悉为枕戈、卧甲、征战之所,自我太祖太宗威徳远敷,数十年来,蒙古四十八部,尽归王化,今朕巡幸所经,安得不念祖功宗德?’士竒对曰:“仰见圣心,不忘创业艰难,诚社稷、苍生之福也。”驻跸大石矶北。是日,御制过黄土崖、大石矶诗二首,士竒捧读毕,恭和进呈,归幕后又得杂诗数首。』
康熙、士奇吟和,《辛酉扈从出喜峰口》《奉和御制过黄土崖原韵》;《御制大石矶》与《奉和御制遇大石矶原韵》。士竒另有《从猎》、《月夜望塞外山川》《过九狐岭》、《黄土崖》《驻跸寛城北五里水次》《过大石矶行雨中》。
达希喀布齐尔口北 或称达什喇卜齐尔口,简称“大吉口”,蒙古语“崖口、谷口”,今承德市平泉县党坝镇大吉口村,其口两侧山体对峙,陡峭险峻。北端最为狭窄,仅有二十余步。
记:『壬辰,山崖盘复,前望似无去径,峰回路转,乃更豁通。出达希喀布齐尔口,为蒙古界。山情顿易,喀尔沁部落长,率其所属,跪迎道左,上慰劳之。驻跸达希喀布齐尔口北。』成诗《将出达什喇卜齐尔口作》《驾出达什喇卜齐尔口,喀喇沁诸部落,率其所属伏迎道左》《赐宴喀喇沁部落恭纪》《晓行将入喜峰口新霁》《十八盘岭》。
又,第二天,即二十三日,康熙帝一行进入大吉口,接记:『诸蒙古跪送道左。行未十里,山气缕缕含烟,忽复流云四野,天气曛黑,大雨如注,青林碧翠,倾刻莫辨。时而长虹拔地,直与残阳相射,轻雷断雨,隐隐遥天。』
察汉城-会州 即惠州异写,又称白城,蒙古语“察罕浩特”,今承德市平泉县南五十家子镇会州城村“会州古城”,县城东南二十五里。
接记:『癸已,喀尔沁部落以骑兵三千,前驱列围,分左右翼,持两白旗,连冈截野,驰二、三十里或三、四十里,遇有平旷之地,围乃渐合,髙山峻岭望而岞崿,类皆土壌,策马可登。茂林青榛,参天匝地,猎骑纷驰,穿林带谷。司马相如所云,雷动焱至星流霆击,庶几似之。驻跸察汉城地方。』成诗《从猎》[臣班在亲随侍卫之列]。
乌兰布尔哈苏 今平泉县南五十家子镇下店子村。
接记:『甲午,廓尔沁国,及班仑诸部落皆至,朝于帐殿。是日,上于围中射一虎,应弦而毙,蒙古诸部落,覩上弧矢之威,无不颂服。驻跸乌兰布尔哈苏。』
西尔哈河 或记席尔哈河,简称西河,今承德市平泉县平泉镇。
接记:『乙未,上行围山中。水泉清泠,纎草铺茵,杂卉柔荑,布满岩谷。有名长十入者,紫色蓓蕾,元果啰罗讷延塞上曲云“双鬟小女玉娟娟,自卷毡帘出帐前。忽见一枝长十入,折来簪在帽檐邉”,即此花也。五代胡峤《北行纪》所载,旱金莲大如掌,金色烁人,青囊如中国金橙。而色类蓝二种皆有之。又有离娄开花,如鸡子殻中含双蘂,色若莲瓣,娇艳可爱,一名■〈艹闾〉茹。芍药红白者最多,晓风微逗,芳香袭人,赋《塞外见芍药》诗二首。驻跸西尔哈河。』
拜查 今承德市平泉县柳溪满族乡。
接记:『丙申,上尚食山阳,赐士竒炙鹿茸一双。少顷,谕士竒曰:“见尔颇能乘马,何不习射?’士竒对曰:“幼时亦曽习射,但力微不能开劲弓,今乆废矣。”上曰;“射乃六艺之一,读书人亦当知之。”驻跸拜查,月色如昼,夜深立幕外,望塞上山川,巉岩络绎,围拱中原,山空夜半,万籁閴寂,惟闻御营行漏时传,崖谷答响,邻幕诸人,俱已熟睡。独立沉吟,赋诗二首。』成诗《月夜望塞外山川》、《塞下感怀》。
和尔和 即和尔和克河,今内蒙古赤峰市宁城县黑里河镇。
接记:『丁酉,沙际草青,细渠决决,塞外四月,早暮犹寒。惟亭午日色暄暖,有如春暮。方当围场未合,下马趺坐,天光云影,别具野趣,是目围中,上又亲射一虎。驻跸和尔和。』
巴尔汉汤泉 谐音八里罕,今赤峰市宁城县八里罕镇热水村,温泉度假村。
接记:『戊戌,所经时,见蒙古居人,在山隩向阳处。富者支毳幕,内设床幔,以妆锦为之,亦有箱奁诸具。贫者幕上惟覆以苇花布为幔,客至则男妇欣喜,炊大热奶酪奉客。有出挏酒梨麫来劝者,幕外多树,乱木为栅,以圈牛马,虞有虎害。大约塞外山川,逺者数十里,近者十余里,互相绵亘。两山断处,谓之一沟,每沟所住蒙古,不过三两家,恐碍放牧也。土极肥沃,居者懒于耕耨,仅种稗稷,不设沟塍,播种之后,聴其自生。以羊为常餐,比亦知养鸡豚矣。驻跸巴尔汉汤泉,较遵化之泉更热。秦少游所谓蔽于丛薄,堙于土涂,抱清懐洁,歴千百年,莫或稍试于用者,上为留憩,月上乃归。』成诗《晚至汤泉》。
乌郎冈 乌郎冈及以下数站,康熙猎行于荒山丛林,皆人迹罕至之地,地名多无确考。
接记:『己亥,平明巡视者报,夜来虎至营中,伤一骊马,拖至前山林木下,食未半。其虎尚在山间,上率侍卫往射,殪之。其大如牯牛,诸蒙古云,此虎乆踞道侧,伤人甚众。今除行旅之害,共相色喜,为赋《射虎行》。是日,山间鹿麞极多。雉方卵于草间,得一子献者,赉银五分,所进数千枚。驻跸乌郎冈。』
穆雷布尔扯儿
接记:『庚子,入山,峰围崖合,中更坦朗,长松千余株,歴落偃仰,各具异态,数百年物也。午后阴雨,晚复明霁,山山夕照,树树残霞,志为塞上矣。驻跸穆雷布尔扯儿。』
浒西汉台山 又记作胡西汉图口,胡西汉为蒙语,意为有核桃的地方,似今赤峰市宁城县四道乡。
接记:『辛丑,驻跸浒西汉台山。阜平连蔓草无际,土人云,此去二百里,则皆坡坨,莎草渐无林木,为产骆驼之所。』
塔布恩海落思泰
接记:『壬寅,山谷之间,多毡庐、木栅,喀尔沁部落所聚,于此不远,驻跸塔布恩海落思泰地方。上赐内酒一樽,谕曰:“尔总不能饮,可散同行者”,拜命而出。』
俄伦蒿齐特 今承德市平泉县黄土梁子镇三家村。俄伦蒿齐特为蒙语,俄伦意为多,蒿齐特为遗址,应指明代富峪卫城遗址。
接记:『癸夘,驻跸俄伦蒿齐特。此日方进新樱桃。』
察汉城-会州城 即惠州异写,又称白城,蒙古语“察罕浩特”,今承德市平泉县南五十家子镇会州城村“会州古城”,县城东南二十五里。
接记:『甲辰,驻跸察汉城南,或云即会州城也。连日行围所历,类皆荒山丛林,人迹罕至之处。』察汉城是康熙此行所到最远地方,由此原路折返。
赐宴喀尔沁、廓尔沁诸部落,于达希喀布齐尔口
接记:『乙已,赐宴喀尔沁、廓尔沁诸部落,于达希喀布齐尔口。上坐黄幄中,皇长子及温郡王侍诸部落率其所属列坐于幄之左,内大臣列坐于幄之右。蒙古上、下数千,人人赐酒一金叵罗乳茶一瘿椀,顷刻而遍。宴毕,赐诸部落蟒袍、帽带、鞾袜、弓矢、佩刀、鞍辔、缎帛、银布有差。内大臣噶布喇,引一蒙古至幄前。上召士竒数其创痕头面项背胷臂,凡二十四处。上曰:“此蒙古梅勒章京也,近年调征处州阵前所创如许,得以不死。”士竒奏曰:“皇上推心置腹,以诚信待人,故使远人皆能尽力疆场,仰见恩泽之入人深也。”驻跸达希喀布齐尔口北。薄暮雨,是日,御制《塞上宴诸藩》诗,敬录于左:“龙沙张宴塞云收,帐外连营散酒筹。万里车书皆属国,一时剑佩列通侯。天髙大漠围青嶂,日午微风动彩斿。声教无私疆域逺,省方随处示懐柔。”士竒赋恭纪诗二首。』成诗《宴喀尔沁诸部落恭纪》和《看赐喀尔沁及诸部落恭纪》。
冰窖 今承德市宽城县宽城镇东冰窖村。
接记:『丙午,上回銮入达希喀布齐尔口,诸蒙古跪送道左。行未十里,山气缕缕,含烟忽复,流云四野,天气曛黑,大雨如注,青林翠壁,顷刻莫辨。时而长虹拔地,直与残阳相射,轻雷、断雨隠隠遥天。驻跸冰窖地方毡幄,孤檠添我旅梦也。』成诗《过大石矶行雨中》。
滦阳城南 今唐山市迁西县滦阳镇。
接记:『丁未,晓霁,过黄土崖、寛城诸处,时已清和,林木葱茂,花香夹路,紫白万状。山多蘐草,开满嵓岫,采以为蔬,即'黄花菜’也。侍卫诸臣,竞取以进。入喜峰口,始见瓦屋,不禁心喜。驻跸滦阳城南。』成诗《将入喜峰口新霁》
经三屯营、遵化州 同前。
接记:『戊申,经三屯营、遵化州,见道傍野寺榴花盛开,感节物之变,赋诗纪之。上至温泉,问太皇太后安。驻跸鲇鱼池行宫。是日,都门遣仆至,得家信。』成诗《入喜峰口后见路傍野寺榴花》、《过遵化》。
鲇鱼池行宫 同前。
接记:『己酉,驻跸鲇鱼池行宫。”又记,“庚戍,驻跸鲇鱼池行宫。辛亥,致祭孝陵。驻跸鲇鱼池行宫。』
回銮 驻跸蓟州所属七里峰村东 今天津市蓟县城关镇七里峰村。
接记:『壬子,上奉太皇太后回銮。望黄花山山势雄陡,戍楼尽废,明蒋一揆记云,黄花镇有礼鼠,色如鼦而毛浅,冬时,聚榛实为粮,于穴中作岐穴贮之。若仓囷然多至三斗,其榛实皆美好,价倍于人所收者。山氓多掘取之,鼠失榛实,牝牡皆笮脰树枝悬死若缢。镇将闵之,为禁甚厉,然不能止。驻跸蓟州所属七里峰村东。』成诗《皇上自温泉宫奉太皇太后回銮恭纪》、《黄花山》。
三河县东 续游盘山 同前。
接记:『五月朔癸丑,上命再续盘山之游。道由蓟州,问赵韩王故里不可得。自此入山,路极崄巇,青林文筱,奇石流泉,与野花、蛱蝶相映,带所歴崕谷,皆寂不闻人声。净业庵在林峦最深处,髙阁瞰空,幽邃可爱,老僧十余人,亦皆朴野汲泉瀹茗。少为流憩,复由古中盘而归。驻跸三河县东。』成《过蓟州是赵韩王普故里》、《再游盘山》、《净业庵》三首。
通州崇阁庄南
接记:『甲寅,始换新縠。驻跸通州所属崇阁庄南,晚得微雨。』
入东直门
接记:『乙卯,入东直门,都城人家,户悬赤灵符、菖蒲、艾叶,俨是重午。行役之人,初不知也。上奉太皇太后回宫。』成诗《扈从回京》。