提存何时成立？ 民法典合同编逐条解析（法条附英文翻译）

提存何时成立？民法典合同编逐条解析（法条附英文翻译）

第五百七十一条

债务人将标的物或者将标的物依法拍卖、变卖所得价款交付提存部门时，提存成立。

Article 571 The escrow shall be deemed as established after the obligor’s putting the subject matter or the sales income of the subject matter to escrow in the escrow unit after the sale of the subject matter in auction in accordance with law or by adeescalating price.

提存成立的，视为债务人在其提存范围内已经交付标的物。

The obligor shall be deemed as having performed its obligations to the extent of the established escrow.

第五百七十二条

标的物提存后，债务人应当及时通知债权人或者债权人的继承人、遗产管理人、监护人、财

产代管人。

Article 572. After the escrow, the obligor shall promptly notify the obligee, or the obligee’s heir, administrator, guardian or custodian of the property.

债务人将标的物或标的物的销售收入交给提存部门时，提存成立。具体是交标的物， 还是交标的物的拍卖或变卖收入视标的物是否适宜提存而定。

提存标的物的，发生纠纷的情况较少。但如果提存拍卖所得或变卖标的物所得，因期间程序较长，涉及多个机构、标的物的销售价格是否公平以及拍卖或变卖的成本是否太高等诸多问题，特别容易引起纠纷。因此，债务人要特别注意“依法”十字的分量。

谁是提存部门？法律没有规定。实践中有公证机构、律师所或律师等可作金钱类标的物的提存机构。提存机构必须可靠。虽然法律规定提存费用、货物灭失风险等均由债权人承担，但是如果是提存机构出了问题导致货物灭失的，债务人应承担因选择提存机构过失给债权人造成的损失。如债权人选择某机构作为提存机构，但提存机构收到提存货物后人间蒸发，携款潜逃，则债务人难辞其咎。

提存视为债务人完成了其履行义务。因此，提存多少就相当于交付了多少标的物。债务人拍卖或变卖标的物的，其拍卖收入或变卖收入和标的物的市场价格没有关系，不能因其拍卖收入低于市场价格而减少债务人履行债务的范围。但是，如果拍卖收入远高于市场价格或者债权人当时支付的购买货物的货款，债务人也不得主张超过的部分，仍应全部归债权人所有，包括提存物产生的孳息。

标的物或其拍卖所得价款提存后，债务人应及时通知债权人或其相关人。但对于债权人下落不明的，债务人是否有义务通过公告的方式通知债权人法律没有规定。从诚信和免责的角度出发，债务人应当以公告的方式通知下落不明的债权人并保存好相关公告的证据。使用新闻媒体公告通知的，新闻媒体应当覆盖债权人住所地。