中国人都会写的汉字,为何会被西方称为“最美文字”?美在哪里?
喜欢传统文化的朋友一定知道,享誉世界的“语言学之父”,来自瑞士的语言学家索绪尔就曾经公开表示:“汉字是我所见过,全世界最美的文字”。
对于我们国人来说,汉字都是“手到擒来”,十分的熟悉,知道挺美但却并不能理解大师的这一席话。不过从读音、形制上来看,咱们的汉字确实也算是全球“第一份”的,完全不像西方文字,彼此之间都存在着同根性,那么咱们的汉字究竟“特殊”在什么地方呢?
图片:写汉字剧照
一、汉民族最伟大的创造
1、汉字的性质
如果大家掌握了一些传统书法技能,或许会更能体会到一点,即汉字中可以表达出一种极其浓厚的文化底蕴和艺术内涵,这都是世界上其他文字所不具备,或者说不那么具备的一种独特魅力。
首先,我们要来说一下汉字的“性质”,它们本身是“意音文字”,古今中外,不管任何一个民族,任何一个国家去试图创造文字,其根本的初衷就是为了来记录语言。
因此文字很多都是由表意的图画、形状,进一步简化或者抽象画得来的,还有一少部分是源自于表意的记号,这些就是世界上出现最早的文字——表意字。图片:意音文字剧照
随着人类文明的发展,文字在使用过程中也是不断变革的,为了便于记忆,人们就在最初表意字的基础上衍生出了另一种“表音字”。
这里需要说明一点,文字本身的发展和演变,与创造它们的文明、文化是相辅相成的,也是循序渐进的,即之前的文化对后面的文字演变有很深入的影响。
因此在咱们中国,汉字的演变就和其他国家和民族不一样,没有一下就从表意字过度到表音字,这和咱们文明一直传承不断有很大关系,汉字之中本身就包含了非常复杂的民族情感因素。
按照现代汉语言学家的说法,目前我们使用的汉字还在表意字与表音字中间的一个状态中,属于“意表文字”范畴。
在汉字中,有超过九成的都是形声字,我们以这些字为例来看,形声字的“形旁”表示这个字的意思,“声旁”就表示这个字的读音,所以汉字可以做到同时坚固“意”与“音”,这也让汉字成为了目前全球最为“特殊”的一种文字。图片来源于网络:古老的汉字
2、旺盛的生命力
汉字还有另外一个重要的“属性”,即全球唯一没有中断过传承的文字,本身具有超强的生命力,堪称“文字之最”。纵观世界文化发展史和人类进步史,中华大地上的汉民族是一直传承,未有中断的伟大民族,基于这一点,就让汉字也成为了这种文明传承的一个重要载体。
这么说大家可能有些蒙,简单举个例子,从有甲骨文到现在的简体汉字,虽然字形上几经变化,但是我们大家如果去研究甲骨文,去研究古代的繁体字,去看史书古籍等等,都是没有任何障碍的,这其中的重要原因就是无论字形如何改变,其根本都是用汉民族的文字——汉字,书写而成的。图片:甲骨文资料截图
另外,上面提到过,汉字本身是具有表意性质的一种文字,这就让我们在研究古汉字的时候具有了“得天独厚”的优势,什么意思呢?就是大家可以从汉字本身的字形去研究其背后隐藏的文化。
同样举个例子,比如汉字中的“娶”,一眼看上去,字形就是“从女从取”,这里面的“取”亦声,是一个“会意”的形声字;再看看“从女”,意思很明显,就是你要迎娶的对象是个女性,这就表现出了中国古代人们特别重视的一种文化——“女依男居”。
说的直白点,21世纪的今天,小两口结婚还要男方置办婚房,实际上就是这种古老文化的传承,大家是不是从来没意识到,在一个“娶”字上就全部体现了出来?
咱们还是接着说这个字,“取”本身从字形上来看,是“从耳从又”,“又”同“右”,在古代即右手的意思,那么这两部分合在一起,就是拿手捂住耳朵,这就牵扯到了古代一种计算军功的方法:“割耳记功”,又是一种古老的汉民族传统文化。
后来经过漫长的岁月,“取”就被引申到了娶妻的意思上,在隋唐时期的典籍中,“娶”字还常常被写成“取”,这里往深了说还牵扯到了汉民族根深蒂固的“陪葬文化”,当然了,这里咱们就不深入的去解释了。
总之,一个看上去我们天天会用到,会说到的“不起眼”的汉字,里面就包含了众多的故事、哲思、文化、历史等等因素,这就是咱们汉字伟大且奇妙的地方。图片来源于网络:汉字娶
二、深层次的含义
既然汉字本身是全世界唯一没有中断传承的文字,深层次的含义也就是具备了维系国家统一和民族团结发展这一影响力。
就像香港知名学者安子介在《解开汉字之谜》中所说的,“我们靠着汉字就可以实现祖国的统一,从东北的黑龙江到西南的云南,每一个地方,人们都会说汉语,用汉字,大家完全没有隔阂,这就是汉字伟大的凝聚作用”。换言之,汉字的存在,从某种意义上来说,是维系所有华夏儿女情感的一个重要桥梁。
每当我们看到汉字的时候,就会明白彼此之间同根同种,血脉相连,之所以后世史家常说“天下大势,分久必合,合久必分”,大慧认为这其中汉字居功甚伟。图片:没有中断传承的文字资料截图
另外,咱们本身还是一个欣赏美,追求美的民族,在先贤们创造和改良汉字的过程中,也非常注重字形本身的审美,在其中融入了相当多的智慧,这一点从汉字的架构、笔画、笔顺等方面都可以很好的看出来。所以每一个汉字本身就是一件“艺术品”。
文章作者:大慧
整篇图文由大咖说史工作室团队制作!