终结者系列又出新作
Paramount has released a second action-packed trailer for "Terminator: Dark Fate," the film that will reunite Arnold Schwarzenegger and Linda Hamilton for the first time since producer/director James Cameron's 1991 blockbuster, "Terminator 2: Judgment Day."
派拉蒙公司发布了《终结者6:黑暗命运》的第二部动作预告片，自1991年詹姆斯·卡梅隆执导的大片《终结者2:审判日》上映以来，这部电影将首次让阿诺德·施瓦辛格和琳达·汉密尔顿重聚。
And while she may look surprised and even upset to see the icon back in the film, Hamilton's Sarah Connor steals his classic line!
看到偶像回到电影中她可能看起来很惊讶，甚至沮丧，而汉密尔顿扮演的莎拉·康纳还抢了他的经典台词!
Produced by Cameron and co-written and directed by "Deadpool's" Tim Miller, the plot mirrors 1984's original "The Terminator": a savior is sent from the future to protect a young woman in the present -- Daniella (played by Natalia Reyes) -- from a futuristic killing machine sent by the machine-mind Skynet.
这部作品由卡梅隆制作，《死侍》的蒂姆·米勒担任编剧和导演，情节与1984年的原版《终结者》如出一辙:一个救世主被从未来派来保护现在的一个年轻女子——丹妮拉(娜塔莉亚·雷耶斯饰)——免受机器思维的天网送来的未来杀人机器的伤害。
This time, there's a new, more advanced terminator -- the Rev 9, played by Gabriel Luna.
这一次，有一个新的，更先进的终结者——列夫9号，由加布里埃尔·卢娜扮演。
Daniella's savior is Grace, played by Mackenzie Davis, a human-robot hybrid who apparently identifies as human.
丹妮拉的救命恩人是格蕾丝，由麦肯齐·戴维斯饰演，他是一种人与机器人的混血，但看起来显然是人类。
Fittingly, the new trailer dropped just after midnight.
恰好，新的预告片在午夜刚过就发了出来。
As any "Terminator" fan knows, Aug. 29, 1997, is the date Skynet achieved artificial intelligence and began wiping out the human race.
任何《终结者》的粉丝都知道，1997年8月29日是天网公司获得人工智能并开始消灭人类的日子。
The date "was supposed to be judgment day," says Hamilton's Sarah Connor in the new trailer.
在新预告片中，汉密尔顿饰演的莎拉·康纳说，这一天“本该是审判日”。
"But I changed the future. Saved three billion lives."
“但我改变了未来。拯救了30亿人的生命。”
"You may have changed the future," declares Grace.
“你可能已经改变了未来，”格雷斯说。
"But you didn't change our fate."
“但却没能改变我们的命运。”
In the clip, you still see Hamilton as the baddie we know and love.
在这段视频中，你仍然可以看到汉密尔顿是我们所熟悉和喜爱的坏人。
In one scene, she drops a bomb and as she walks away, drops a verbal bomb of sorts, saying "I'll be back."
在一个场景中，她扔下了一颗炸弹，当她离开时，她扔下了一个类似于口头炸弹的东西，说:“我会回来的。”
Whoa, that's Arnold's line!?
哇哦，那阿诺的台词呢！？
To add insult to injury, Connor tells the original terminator she's going to kill him when this is all over.
雪上加霜的是，康纳告诉最初的终结者，当这一切结束时，她会杀了他。
"Understood," he replies.
“了解，”他答道。
"Terminator: Dark Fate" opens Nov. 1.
《终结者6：黑暗命运》将于十一月一号开演。
问题
文中提到了终结者中的哪一句经典台词？
留言回复正确答案，前十名朋友可以获得红包奖励哦，赶快来试试吧！
感谢关注
跟amber一起看世界