Day 9: Do You Love to be Alone?
Friday
各位书友，今天我们一起阅读《Walden》212-219页。 Walden is an American book written by noted transcendentalist Henry David Thoreau. The work is part personal declaration of independence, social experiment, and voyage of spiritual discovery, satire, and manual for self-reliance, published in 1854.
Question
Do you enjoy the sense of solitude?
你享受孤独的感觉吗？
欢迎各位书友留言，文字语音都可以，中文英文均不限。您的每一条留言对于我们都很重要，英语共读编辑团队在后台等您来！
Key Sentences
重点句子
1. I find it wholesome to be alone the greater part of the time. To be in company, even with the best, is soon wearisome and dissipating. I love to be alone.
大部分时间内，我觉得寂寞是有益于健康的。有了伴儿，即使是最好的伴儿，不久也要厌倦，弄得很糟糕。我爱孤独。
2. Society is commonly too cheap. We meet at very short intervals, not having had time to acquire any new value for each other.
社交往往廉价。相聚的时间之短促，来不及使彼此获得任何新的有价值的东西。
3. It would be better if there were but one inhabitant to a square mile, as where I live. The value of a man is not in his skin, that we should touch him.
假如一平方英里只有一个居民，如同我住的这个地方，事情就会好很多。一个人的价值并不现实在他身处的位置，我们也用不着去接近。
4. Owing to bodily and mental health and strength, we may be continually cheered by a like but more normal and natural society, and come to know that we are never alone.
在身体和灵魂都很健康有力的时候，我们可以不断地从类似的，但更正常、更自然的社会得到鼓舞，从而发现我们是不寂寞的。
5. What is the pill which will keep us well, serene, contented? Not my or thy great-grandfather's, but our great-grandmother Nature's universal, vegetable, botanic medicines, by which she has kept herself young always, outlived so many old Parrs in her day, and fed her health with their decaying fatness.
是什么药使我们健全、宁静、满足的呢？不是你我的曾祖父的，而是我们的大自然曾祖母的，全宇宙的蔬菜和植物的补品，她自己也靠它而永远年轻，活得比汤麦斯·派尔还更长久，用他们的衰败的脂肪更增添了她的康健。
Key Words
重点词汇
pill
n.药丸；药片
v.服用药丸；把 ... 制成药丸；<俚>投票反对
Father must take his pill on the hour.
父亲必须在每点钟准点吃药丸。
nature
n.自然界；性质；自然；自然状态；本性；类型
human nature “人性，人情”
good nature “好脾气”
ill nature “不友善，坏脾气”
second nature“第二天性”
（以上这些用法中nature前不加the或者a，也没有复数形式。）
In fact, nature is much better at recycling than we humans are.
事实上,自然界在再循环方面比人类做得更好。
微信编辑器 构思编辑器
微信编辑器 构思编辑器
universe
n.宇宙；万物；世界
The universe exists in space.
宇宙存在于太空。
微信编辑器 构思编辑器
微信编辑器 构思编辑器
serene
adj.安详的；宁静的；平静的
adj.尊贵的
The story took place in a serene summer night.
故事发生在一个宁静的夏夜。
微信编辑器 构思编辑器
微信编辑器 构思编辑器
content
n.内容；目录；含量
adj.满足的；满意的
vt.使 ... 满足；使 ... 安心
Feel quite content with my present situation.
我对我的现状感到很满足。
亲爱的书友，您好。有书英语共读每月共读一本英文原著，领读内容为付费内容。8月15日开始，公众号上领读文章只有部分节选，且无音频。全部内容转移到APP中，付费用户独享。祝您愉快。
点击公众号菜单栏“每月读原著”立即加入有书英语共读
爱英语，爱生活，爱有书，期待你的加入。
英音美音可以同时切换，对语音有非常尖锐的耳朵和灵活的舌头，能从中国人的角度，教你怎么把英语说地道，可以用西班牙语进行一般交流。20岁做工程师，环绕地球三圈。
萌萌哒的泉涌君。
—共读书籍简介—
《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录，描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思，记录了他在简单生活中深入思考与重塑自我的心路历程。文笔宁静恬淡，不流于表浅，而是有着博物学家的精确，引人深思。该书崇尚简朴生活，彰显大自然的风光，语言生动，意境深邃。出版于1854年。