怎么用英语回应别人的表扬？只会说 Thank you 的朋友该升级下你的表达了！

你有没有遇到过这种情况：当别人反复夸你同一件事做得好，比如：身材好、皮肤好或者是写得一手好字时，总是不知道怎么回复？

我有。我想，这大概就是社恐患者常见的夸奖尴尬症。虽然我们都很期待别人的认可，但面对有些夸奖时，还是没法接招，这时候大脑就会疯狂头脑风暴：我是应该夸回去？还是简简单单说句“谢谢”就好？

这个答案并不难！相信你能在今天的音频节目中找到答案！下面我们就跟着Summer 老师和外教 Colin 老师来学习这些回应表扬的英文表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习，效果最好。

01.

表扬

compliment

She gave/paid me a compliment.

她表扬了我。

She complimented him on his excellent German.

她夸奖他德语棒极了。

02.

延续表扬

continue the compliment 

A: I love your skirt.

我喜欢你的裙子。

B: Yeah, it’s so pretty. I love it so much!

对吧，特别好看，我特别喜欢！

A: Those shoes are so cute!

这些鞋子真好看！

B: I know, they are my new favorites.

是吧，我最喜欢这双鞋子了。

A: I love this new table. It’s amazing!

我喜欢这张新桌子，太好看了！

B: It really brings the room together, doesn’t it?

是不是让整个房间都更搭了！

03.

转移表扬

shift credit

A: These brownies are delicious!

这些布朗尼真的好吃！

B: Oh, my mom gave me the recipe.

我妈妈给我的配方。

04.

告知细节、历史

tell the detail/ history

A: This clock is so cool.

这个钟真酷。

B: Yeah, I bought it at a flea market last year.

对吧，我去年在跳蚤市场买的。

05.

夸对方

return the compliment 

A: I love your makeup. It looks so pretty!

我喜欢你今天的妆容！真好看！

B: So does yours! I love the eyeliner.

你也是！我喜欢你的眼线。

06.

可以用来接受表扬的表达

Phrases used for accepting a compliment

谢谢，听你这么说真好。

你太好啦。

你这么说真是太好啦。

You made my day. / You really made my day.

你让我一天都特别开心。

---