买翡翠都要看鉴定证书，但是你知道翡翠是怎么进行鉴定的吗？

很多翠友买翡翠，第一个犯愁的问题就是翡翠的真假。

鉴定翡翠真假最权威最有效的方法就是出具正规玉石鉴定机构的鉴定证书。

关于如何区分鉴定证书的真假，我在之前的文章中有详细的讲解，今天就不再一一赘述了。

今天三哥通过一个案例，来给翠友们说一下，专业的玉石鉴定机构是如何对翡翠进行检测的。

这是广东省珠宝玉石及贵金属检测中心（GTC）检测室的鉴定案例。

图1 样品外观

接受检测样品就是上图的这一件镶嵌的翡翠蛋面。

经过各项测试后，结果如下；

常规测试：肉眼观察，呈绿色，玻璃光泽。矿物颗粒较粗，柱颗状结构。

折射率测试：1.66（点测），但明暗分界线比较模糊。不同测试人员报出1.62的测试值。

分光镜观察：具有Cr谱和437nm吸收。

红外光谱测试：原物镜面反射法，经与参考谱比对，发现有些异常，图谱见图2。

图2 原物镜面反射红外光谱对比图 由于存在多项异常，检测师决定拆下戒面，进一步进行测试。

采用静水称重法测试，比重为3.25，符合翡翠的鉴定特征。

重新仔细反复测试折射率，可测得1.66（点测），但暗区多出现明亮的斑块，当视图移动到1.62刻度时，斑块消失，见图3。

图3 折射率测试示意图

由此可判断出，样品中存在两种折射率明显不同的矿物，一种折射率为1.66，另一种为1.62。

显微镜下放大观察：柱颗状结构，矿物颗粒具有弯曲现象，见图4。采用反射光观察表面，可见明显的光泽差异，见图5。

图4 原物在30倍宝石显微镜下，加正交偏光

图5 30倍镜下，反射光观察

综上，检测师认为该件样品中除了硬玉外，还有另外一种，从折射率判断推测为闪石族矿物的主要矿物，但需进一步确认。

至于样品能否定名为“翡翠”是一个值得推敲的问题。

整个检测过程，可以说非常认真严谨了。

最后，再来看看该检测中心出具的鉴定证书长什么样子：

广东省珠宝玉石及贵金属检测中心鉴定证书

国内珠宝鉴定机构目前分为国家级、省级、地区级、学院级、以及协会（或市场）级五大类别。

其中省级是所在各省地质局/国土资源部下属，或是经各个省质量技术监督局计量认证的省级珠宝鉴定权威机构，广东省珠宝玉石及贵金属检测中心(GTC)就是一家省级鉴定机构。

一直以来，都有少数翠友对翡翠的科学检测不太信任，看到心仪的翡翠也因为不知如何鉴定真假而犹豫不前。

看看这些鉴定过程便知道，翡翠的鉴定是一个很严谨的过程，很难出现鉴定错误的问题。

当然，翡翠玉石市场上的确有不少假的鉴定证书，只要通过扫描二维码或者拨打电话，还是很容易分辨出来的。

也所以，我们只需要找准一点，就是寻找有权威，有资质的专业鉴定机构。