“我也是”是''me too'',那我不是呢?又要怎么说?

英语中回答“我也是”,从小大大我们说的最多的就是'me too'。

其实它还有一种很常用的说法哦~

same here

same here

英 [seɪm hɪə(r)]   美 [seɪm hɪr]  

我也一样;彼此彼此

'I hate going into stores.' — 'Same here,' said William.

“我讨厌进商店。”——“我也一样,”威廉说。

Same here, I too think we should have another drink.

我完全赞同,我也认为我们应该在来一杯。

same to you

same to you

英 [seɪm tu ju]   美 [seɪm tu jə]  

彼此彼此;你也一样;同样祝福你

If it's all the same to you, I'd rather work at home

如果对你来说没什么差别,我宁愿在家中工作。

'Goodbye, then, and thanks. Good luck.' — 'The same to you.'

“那么,再见,谢谢。祝你好运。”——“也祝你好运。”

so do I & so am I

So do I

英 [səʊ duː aɪ]   美 [soʊ duː aɪ]  

我也一样;我也是;我也喜欢

so am I

英 [səʊ əm aɪ]   美 [soʊ əm aɪ]  

我也一样;我也是这样;就是我

这两种说法就比较正式了。用的次数也很多。

So am I, for that matter.

她喜欢逛街,我也是

说了这么多我也是,我们下面来看看我不是吧!

me neither

Me neither. Let's go to Water City tomorrow.

我也没去过,明天我们去水城把。

Me neither. I left when I was six months old.

我也不知道,我六个月大就离开那里了。

neither do I / neither am I

neither do I

英 [ˈnaɪðə(r) duː aɪ]   美 [ˈnaɪðər duː aɪ]  

我也不是

I haven't been to the exhibition, neither do I intend to go.

我还没有看展览会,我也不想去。

They don't agree with you, neither do I ( agree with you).

他们不同意你的意见,我也不同意。

好啦~今天的学习就到这了!我们明天见!

(0)

相关推荐

  • Here I am

    ▲点击上方蓝字关注 爱吃胡萝卜的小老虎 遇见更好的自己,一朵花开便灿烂. 深夜.窗外热气腾腾.开着空调,像只猫那样慵懒地蜷缩在床上,一点睡意都没有. 没想到在这个燥热的夏夜,倒让我真实地感受到了失眠的 ...

  • you too 和 same here 感觉意思一样,实际不同

    you too 和 same here 根据上下文的不同有不同的含义,但它们通常出现在非正式的或口语中,以回答一个愿望或确认一个经历,因此要根据具体的上下文进行准确的翻译.它们都是非正式的语气,不要用 ...