你的人生会因为你的「行动」而变得与众不同！

知行合一

你有没有数过自己一天能有多少个想法？有多少想法让你有一种“这真是一个好主意”的感觉？又有多少你想到的想法别人没有发现，或是你想过没多久别人就将其变成了现实？有想法是一件很了不起的事情，这充分说明你是一个不甘于现状，想要日益精进的人。但是在生活中，我见过太过有想法的人，他们思维超级活跃，非常聪明，有很多非常了不起的想法。但是你能明显感觉到，他们的大脑非常发达，但四肢却显得十分瘦弱，以至于当你每次见到他们，他们只会夸夸其谈。用中国一句话来说，就是没有做到“知行合一”。

生活中，有太多这样的人。要做到知行合一，确实是一件很难的事情。你不仅仅要让你自己行动跟上你大脑的思维，而且你还要控制好自己的大脑，不能让它有过多的想法，分散你的注意力。今天分享一句类似于“知行合一”的话，出自于心灵导师Don Miguel Ruiz，著有The Four Agreement, The Mastery of Self等。

New Words

make(a/the) difference 有…影响;起…作用

His retirement won't make any difference to the way we conduct our affairs.

他的退休不会影响我们处理事情的方式。

manifestation [ˌmænɪfeˈsteɪʃn] n. 显示;显现，

New York is the ultimate manifestation of American values.

纽约是美国价值观的终极体现。

Quote from Don Miguel Ruiz

You can have many great ideas in your head, but what makes the difference is the action.

Without action upon an idea, there will be no manifestation, no results, and no reward.

翻译

你可以有很多伟大的想法在你的脑中，但真正让你变得不同的是你的行动。

没有行动的想法，就不会实现，不会有结果，不会有回报。

省音连读技巧

断句

You can have many great ideas / in your head, / but what makes the difference / is the action. /

Without action upon an idea, / there will be no manifestation, / no results, /and no reward.

翻译测试

英翻中

Language is a carrier and manifestation of national culture.

中翻英

我坚信世界一定会因我而不同。

点击下方空白区域查看答案

▼

语言是民族文化的载体和表现形式。

I believed that I can make a difference in this world.

更多阅读点击图片收听

早餐英语每日拓展，卡卡精选练习，超多会员权益

完整英文歌学习！

扫码一键升级早餐英语Plus！

Positive Language Positive Mind Positive Life

据说喜欢点在看的人，最后都会变好看