一 个 专 注 于 潮 汕 乡 土 的 公 众 号
知 性 理 性 个 性
昨天发了一条图文，距离上次发文，确实有一年的时间。很多人问我在忙什么？其实还是一直在做一些跟潮汕文化相关的事情，今天就和大家分享一下最近的一个事情。有人问我，潮汕最有温度的东西是什么？我想都不想就回了三个字：人情味。记得儿时多次听阿公提起，解放前生活艰苦，靠大老伯从南洋寄批一家人才得以生活。那时对批的理解是含糊的，只是知道批中有钱。正如现在很多年轻一代潮汕人对侨批是陌生的。何为批？侨批的批是批量的意思，因为旧时华侨的信都是一个船期一次，一个船期来一批，故称为批。潮汕话的“批”即是指信，通俗点理解，侨批，即是华侨寄回家乡的信，只不过这信同时兼具有汇款功能。第一次实物接触侨批，是一封1936年由泰国寄回潮汕的批（下图），批内的大概内容就是：1936年，一对在泰国谋生的潮汕夫妇寄批给儿子，附上国币104元，交待泰国行情之差，希望儿子勤俭为本，合理分配使用，并叮嘱需要好好照顾外祖母。看完甚是感动，背井离乡，艰苦创业，心中装的都是在家乡的儿子和父母。104元中带有4元的零头，一看便知道是把钱凑尽了，巴不得一分一厘全部寄回供家中使用。“慈亲大人尊前膝下……母亲衣服破碎不堪，儿闻之心甚酸痛，万般皆儿之罪，看过来若有友回国，定当寄去，不然自当多寄银款，使大人可在家乡自购，方能减我之罪也”;“贤妻妆鉴，自别之后，无时或释。想愚今日远离乡井……虽人在外，终朝都是为挂于家庭。想妻你将欲生产，家无亲爱偃互，为夫实在难过亦”;“希你善待祖母，勿骄勿逸，学业要多学习，方不致贻误未来”看着这一段段文字的时候，仿佛看到了漂洋过海的潮人筚路蓝缕、开垦种植的勤劳场面;当水客们不辞劳苦，把一封封侨批送到他们所牵挂的人手中时，想象亲人们相拥而泣、声泪俱下的场面，同样令人感概万分。侨批总让我联想起一个词——数念。在潮汕话中，数念这个词很有趣。数念在古代本是佛教用词，指心念口诵佛名或经咒，后引申为因惦记而提及。这个词有幸地在潮汕话中保留了下来。在潮汕话中，数念一词，更贴切的一个解释应该是“心中总有那个人”。数念不仅一种心理情绪，也是一种社交行为。数念二字也是有温度的，体现了大多数潮汕人心存美好、敬畏和感恩之心的立世哲学。人与人之间，总要有了些关系和感情，才会有了数念。过去，侨批的信与钱，背后寄托的正是一位位番客对家人的数念。
