什么是经典?经典就是被不停的演绎,每一次的演绎又让人耳目一新。穿靴子的猫就是这样一个经典。《穿靴子的猫》是一个民间传说,最早出现在1697年法国作家查尔斯·佩罗的作品集“ Histoires ou contes du tempspassé”中。格林兄弟(Grimm brothers)1812年创作的童话故事《金德-豪斯-马兴》(Kinder- undHaus-Märchen),也收录了这个故事。但在1819年第二版中《穿靴子的猫》被删除了。也有另一种说法,这个童话的根源可能更古老,有可能来自意大利作家乔万尼·弗朗西斯科·斯特拉帕罗拉,他的作品集“ The Fun Nights-Le piacevoli notti”中共有75个故事,《穿靴子的猫》就是其中之一。在希腊《穿靴子的猫》也有无数个版本。今天大家听到的是1962年由德文翻译而来的版本,这是一本金边精装版童话书,纸张和画工都非常棒。是我们从图书馆借来的,读着这本老书,感受若干年前墨香,仿佛穿越到童话的世界。