咏而归,一壶浊酒独操琴
时运
陶渊明 魏晋
其一
迈迈时运,穆穆良朝。
袭我春服,薄言东郊。
山涤馀霭,宇暧微霄。
有风自南,翼彼新苗。
其二
洋洋平潭,乃漱乃濯。
邈邈遐景,载欣载瞩。
人亦有言,称心易足。
挥兹一觞,陶然自乐。
其三
延目中流,悠想清沂。
童冠齐业,闲咏以归。
我爱其挣,寤寐交挥。
但恨殊世,邈不可追。
其四
斯晨斯夕,言息其庐。
花药分列,林竹翳如。
清琴横床,浊酒半壶。
黄唐莫逮,慨独在余。
时运并序
《时运》,游暮春也。春服既成,景物斯和,偶影独游,欣慨交心。
人和影一起游,孤独地多么自在呀!真可谓独与天地精神相往来呀,能不欣然吗!转念间,又有些感慨,内心还是有些殴东西放不下,一时欢乐,一时感慨,真的是交相转换啊!
看到这个序言,是否想到论语里的这句话呢?
“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”
这首诗里,隐含着这样的一个对应,渊明心中是否一个理想的场景,那种醇和的春日,带着一帮孩子春游,跳进沂水里洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,随风舞动,欢欣地舞动,穿戴整齐后,一起唱唱歌,吟吟诗,欢快地回去了。这个衣服多么祥和美好的画面呀。人是自由的,青春的,欢乐的,美好的。
迈迈时运,穆穆良朝。
时运,四季运转,时间的流转。迈迈,一步一步地,慢慢地变化,自然不急不躁的,急躁的是人。穆穆,清晨的那种干净和清新的感觉。
袭我春服,薄言东郊。
换上新衣服,玩去。孩子气呀。
山涤余霭,宇暧微霄。
静能化动,虚能化实,哇,这用词的微妙呀。山上的雾气散了,天地之间有了一丝暖意。
有风自南,翼彼新苗。
南方来的风,暖暖的,新苗个个长了翅膀。
洋洋平泽,乃漱乃濯。
那宽广的湖泊,是自然刷牙洗脸的地方吗?天地真是神啦!玩笑话,说不定是渊明先生脱了衣服,调下湖水里,洗个澡呢!
邈邈遐景,载欣载瞩。
(那天际之间的景致,它们欢欣雀跃,远远地看过来,看向我,我也看向它们,多美好呀)
人亦有言,称心易足。
(人们常说,知道自己要多少就容易满足。)
挥兹一觞,陶然自乐。
(畅快地喝一壶酒,心满意足,开心。)
延目中流,悠想清沂。
(放眼望去,是流动的河水,想到孔子弟子的咏而归,那沂水洗澡澡的故事。悠悠千古,历历在目)
童冠齐业,闲咏以归。
(就像那些童子一样,完成作业,就回去了,我看到了我想看的,心满意足啦,一路歌咏而回。)
我爱其静,寤寐交挥。
(我喜欢安安静静的,日夜交替,心安然也。)
但恨殊世,逸不可追。
(可惜这个世道啊,这种安逸的日子很难再有了。百姓没法得到这种安逸的日子,我一个人的安逸,又算得了什么呢?忧国忧民的心又起来了,这是儒家的家国天下情怀,不能安心于自然的造化中。中国文人大多有这种宿命。忘不了啊忘不了!)
斯晨斯夕,言息其庐。
(迎着晨光,默别落日,也不说话,就很美好。)
花药分列,林竹翳如。
(养些花儿,种些草药,在密林竹海里安了家。)
清琴横床,浊酒半壶。
(累了弹弹琴,实在太孤寂了,一壶小米酒与影子对饮,乐呵。)
黄唐莫逮,慨独在余。
皇帝唐尧的盛世已经不可能了,也只有我这样的一个孤家野人在这山水里独自逍遥,于心何安呢!哎!哎!
咏而归
带着庄子式的逍遥与自由
对于儒者而言,这只是生命片刻的歇息
让灵魂歇一歇,欢乐一会儿吧
归
归后,内心就是家国天下
就是修身养性
就是无过无不及
就是诗书礼乐
就是学而时习之
这也是欢乐的
可是理想难以实现的忧伤时时地萦绕心怀啊
渊明先生也一样有着家国情怀
只是没有那么地强烈
自然那么美、醇和
一杯浊酒也忘愁
一曲琴曲也消忧
……
纠结着纠结着
也只有《归去来兮辞》
终于明了心志
觉今是而昨非啊