康震讲诗词|叶绍翁《游园不值》

♪  点击上方绿色按钮⊙收听
游园不值
【宋】叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

交易担保 红松学习课堂 你听过苏轼的这些诗词吗?快来看看吧! 小程序

译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。

交易担保 早安晚安祝福你 晨读丨《无题·昨夜星辰昨夜风》唐代,李商隐 小程序

可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
1.游园不值:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
2.应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。
3.屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
4.小扣:轻轻地敲门。
5.柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
赏析
《游园不值》这首七言绝句,描写了作者游园不成,红杏出墙的动人情景。
诗不但表现了春天有着不能压抑的生机,而且流露出作者对春天的喜爱之情。描写出田园风光的幽静安逸、舒适惬意。这首诗还告诉我们一个道理:一切美好、充满生命的新鲜事物,必须按照客观规律发展,任何外力都无法阻挡。

点击上方关注【古诗词每日见视频号】

此诗所写的大致是江南二月,正值云淡风轻、阳光明媚的时节。
诗人乘兴来到一座小小花园的门前,想看看园里的花木。他轻轻敲了几下柴门,没有反响;又敲了几下,还是没人应声。诗人猜想,大概是怕园里的满地青苔被人践踏,所以闭门谢客的。诗人在花园外面寻思着,徘徊着,很是扫兴。
他在无可奈何、正准备离去时,抬头之间,忽见墙上一枝盛开的红杏花探出头来。“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。“诗人从一枝盛开的红杏花,领略到满园热闹的春色,感受到满天绚丽的春光,总算是不虚此行了。

交易担保 红松学习课堂 红松名师带你进行美文赏析,快来看看吧! 小程序

从诗意看,门前长有青苔,足见这座花园的幽僻,而主人又不在家,敲门很久,无人答应,更是冷清,可是红杏出墙,仍然把满园春色透露了出来。从冷寂中写出繁华,这就使人感到一种意外的喜悦。
这首诗在写作上有很多好处。其一是写春景而抓住了特点,突出了重点。陆游《马上作》云:“平明小陌雨初收,淡日穿云翠霭浮。杨柳不遮春色断,一枝红杏出墙头。”用“杨柳”的金黄、嫩绿来衬托“红杏”的艳丽,可谓善于突出重点。
叶绍翁这首诗应是从陆游诗中脱胎而来,用一“出”字把红杏拟人化,更是抓住了春景特点,突出了重点。
其二是“以少总多”,含蓄蕴藉。比如“一枝红杏”就是“满园春色”具体而集中的表现,一枝红杏就代表了墙内百花。
其三是景中有情,诗中有人,而且是优美的情、高洁的人。门虽设而常关,“小扣柴扉”又“久不开”,其人懒于社交,无心利禄,已不言可知。门虽常关,而满园春色却溢于墙外,其人怡情自然,丰神俊朗,更动人遐思。
其四是不仅景中含情,而且景中寓理,能够引起许多联想,从而给人以哲理的启示和精神的鼓舞。“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”春色在这么一“关”一“出”之间,冲破围墙,溢出园外,显示出一种蓬蓬勃勃、关锁不住的生命力度。
后人更赋予这两句诗以生活的哲理:新生事物一定会冲破重重困难,脱颖而出,蓬蓬勃勃地发展起来。这两句诗也便获得了新的生命,流传不绝。
作者
叶绍翁(生卒年不详),字嗣宗,号靖逸,处州龙泉(今属浙江)人。其学出于叶适,与真德秀友善。诗属江湖诗派。有《四朝闻见录》《靖逸小集》。
(0)

相关推荐

  • 【好诗】叶绍翁:春色满园关不住, 一枝红杏出墙来

    游园不值 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔, 小扣柴扉久不开. 春色满园关不住, 一枝红杏出墙来. 我轻轻地敲打柴门,却久久不见人来开门.也许是园子的主人担心我的木屐踩坏了他的青苔吧.虽然进不去,但满园子的春色 ...

  • 叶绍翁笔下的一首绝美诗作,短短4句,写尽了春天的美

    "忽如一夜春风来,千树万树梨花开",纵观我国古典诗歌史,古代文人为我们留下了大量吟咏春天景致的绝美诗篇.万物复苏,鸟语花香,在春天里品读这些绝美诗篇,不仅可以感受到春天的美好,亦能 ...

  • 王瑞来:“小扣柴扉久不开”?

    王瑞来 形容已婚女性外遇的成语"红杏出墙"的典故,通常认为是出自南宋的江湖派诗人叶绍翁的七言绝句<游园不值>:"应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开.春色满园关不住 ...

  • 康震讲诗词|李白《早发白帝城》

    早发白帝城 [唐]李白 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还. 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山. 交易担保 红松学习课堂 这些李白的诗句你都知道吗? 小程序 1 译文 清晨,朝霞满天,我就要踏上归程.从江上 ...

  • 康震讲诗词|晏殊《蝶恋花》

    今天我们一起来欣赏北宋的著名词人晏殊的一首名篇<蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露>.我们先来一起欣赏一下这首词. 蝶恋花 [北宋]  晏殊  槛菊愁烟兰泣露.罗幕轻寒,燕子双飞去. 明月不谙离恨苦, ...

  • 康震讲诗词|李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

    康震讲诗词|李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

  • 康震讲诗词|李白《望庐山瀑布》

    望庐山瀑布 [唐]李白  日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川. 飞流直下三千尺,疑是银河落九天. 交易担保 红松学习课堂 你了解李白这位唐朝诗人吗?快来看看吧! 小程序 译文 香炉峰在阳光的照射下生起紫色 ...

  • 康震讲诗词|李清照《如梦令》

    如梦令 [宋]李清照  常记溪亭日暮,沉醉不知归路. 兴尽晚回舟,误入藕花深处. 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭. 交易担保 红松学习课堂 李清照的词你都知道吗?快来看看老师怎么解读! 小程序 译文 经常记 ...

  • 康震讲诗词|晏殊《蝶恋花》

    ♪  点击上方收听 今天我们一起来欣赏北宋的著名词人晏殊的一首名篇<蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露>.我们先来一起欣赏一下这首词. 交易担保 红松学习课堂 你知道晏殊这个著名的词人吗?那你了解他的 ...

  • 康震讲诗词|杜甫《春望》

    春望 杜甫(唐) 国破山河在,城春草木深. 感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金. 白头搔更短,浑欲不胜簪. 交易担保 红松学习课堂 你知道杜甫这个著名的诗人吗?那你了解他的诗词吗? 小程 ...

  • 康震讲诗词 |杜甫《春望》

    春望 杜甫(唐) 国破山河在,城春草木深. 感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金. 白头搔更短,浑欲不胜簪. 交易担保 红松学习课堂 你知道杜甫这个著名的诗人吗?那你了解他的诗词吗? 小程 ...

  • 康震讲诗词|杜甫《赠花卿》

    赠花卿 [唐]杜甫 锦城丝管日纷纷,半入江风半入云.  此曲只应天上有,人间能得几回闻. ♪  点击上方绿色按钮⊙收听 这首绝句,字面上明白如话,但对它的主旨,历来注家颇多异议.有人认为它只是赞美乐曲 ...