《明心宝鉴》训子篇
训子篇 第十 凡十七条
司马温公曰: “养子不教父之过, 训导不严师之惰。 父教师严两无外, 学问无成子之罪。 暖衣饱食居人伦, 视我笑谈如土块。 攀高不及下品流, 稍遇贤才无语对。 勉后生, 力求诲。 投明师, 莫自昧。 一朝云路果然登, 姓名亚等呼先辈。室中若未结姻亲, 自有佳人求匹配。 勉旃 (旃[zhān ],“之焉” 的合音。) 汝等各早修, 莫待老来徒自悔。”
司马光先生说: “养育孩子却不加教育是父亲的过错, 教诲引导要求不严是老师懒惰所致。 父亲认真教育、 老师严格要求这两点都不缺, 而学习上还没有成就, 这就是孩子的罪过了 。 不缺吃穿衣食无忧, 享受人伦之乐, 将我的笑谈视如土块。 向上爬不上去只能落入下品之流, 稍稍遇上有贤德的人就会无语应对。 勉励后学诸生, 努力求学求教诲, 投奔贤明的师长, 不要让自己懵懂无知。 一旦果真飞黄腾达, 声名显赫, 可与前辈相提并论, 家里如果尚未婚娶, 自然会有佳人上门求婚。 勉励你们各自都早点修习, 不要等到年老了 白白地后悔不已。”
柳屯田 (即柳永, 宋代词人。) 劝学文: “父母养其子而不教, 是不爱其子也。虽教而不严, 是亦不爱其子也。 父母教而不学, 是子不爱其身也。 虽学而不勤,是亦不爱其身也。 是故养子必教, 教则必严, 严则必勤, 勤则必成。 学则庶人之子为公卿, 不学则公卿之子为庶人。”
柳永劝学的文章: “父母养育自己的孩子却不加教育, 这是不关爱自己的孩子。 虽然教育了 却不严格要求, 这也是不关爱自己的孩子。 父母教了而孩子却不肯学, 这是孩子不爱护自身。 虽然学了 却不勤奋, 这也是不爱护自身。 因此养育孩子一定要教育他, 教育则务必从严, 严格要求则孩子一定会勤奋, 勤奋就一定会有成就。 学习则平民的孩子都能成为公卿显要, 不学习则公卿的孩子也会沦为平民。”
白侍郎勉学文: “有田不耕仓廪虚, 有书不教子孙愚。 仓廪虚兮岁月 乏, 子孙愚兮礼义疏。 若惟不耕与不教, 是乃父兄之过欤!”
白侍郎勉励学习的文章: “有田地却不去耕种, 粮库就会空虚, 有书却不教, 子孙就会愚昧无知。 粮库空虚, 年岁就会匮乏, 子孙愚昧, 就会疏远礼义。 不去耕种和不加教育, 这些都是做父亲和兄长的过错啊!”
《景行录》 云: “宾客不来门户俗, 诗书不教子孙愚。”
《景行录》 上说: “宾朋不上门来, 家庭就会粗俗, 诗书不用于教育,子孙就会愚昧无知。”
庄子曰: “事虽小, 不作不成; 子虽贤, 不教不明。”
庄子说: “事情虽小, 不去做就不会成功; 孩子虽然聪明, 不教育就不会开化。”
《汉书》 曰:“黄金满盈 (盈, 通“籝”, 箱笼一类的容器。) , 不如教子一经; 赐子千金, 不如教子一艺。”
《汉书》 说:“黄金装满箱, 还不如教给孩子一种经籍; 送给孩子大笔财富, 还不如教给他一种手艺。”
至乐莫如读书, 至要莫如教子。
最大乐趣莫过于读书, 最要紧事莫过于教育孩子。
公孙丑曰:“君子之不教子, 何也? ” 孟子曰:“势不行也。 教者必以正, 以正不行, 继之以怒, 则反夷矣。 夫子教我以正, 夫子未出于正也。 则是父子相夷也。 父子相夷, 则恶矣。 古者易子而教之。 父子之间不责善, 责善则离, 离则不祥莫大焉。”
公孙丑说:“君子不自己教孩子, 这是为什么? ” 孟子回答:“情况不允许。 教育的人必须面容端正严肃, 端正严肃还不行, 接着就容易发怒, 这样就会造成父子反目 关系紧张。 孔子教育我就是面容端正严肃, 孔子从未超出严肃的限度。 自己教孩子, 容易父子反目 。 父子反目 , 情况就很坏了 。 因此古代人互换孩子来教育。 父子之间不能苛责其向善, 苛责其向善父子就会疏远, 一疏远, 不好的兆头就没有比这更大的了 。”
吕荣公曰: “内无贤父兄, 外无严师友, 而能有成者, 鲜矣。”
吕荣公说: “家里没有贤德的父兄, 外面没有严厉的师友, 而能有所成就的人, 实在是太少了 。”
太公曰: “男子失教, 长大顽愚。 女子失教, 长大粗疏。”
姜太公说:“男孩子失去教养, 长大后就会顽固愚昧。 女孩子失去教养,长大后就会粗俗荒疏。”
养男之法, 莫听诳言; 育女之法, 莫教离母。 男年长大, 莫习乐酒; 女年长大, 莫令游走。
养育男儿的方法, 不要让他听信各种胡说八道; 抚育女儿的方法, 不要教她疏离母亲。 男儿长大以后, 不要学习音乐饮酒; 女儿长大后, 不要让她到处乱跑。
严父出孝子, 严母出巧女。
严厉的父亲就会培育出孝顺的儿子, 严厉的母亲就能培养出手巧的女儿。
怜儿多与棒, 憎儿多与食。
怜爱孩子就多给他棍棒严加教育, 憎恶孩子就多给他吃食放纵他。(偏颇)
怜儿无功, 憎儿得力。
怜爱孩子没有功效, 憎恶孩子却见效果。
桑条从小抑, 长大抑不屈。
桑树枝条要从小扭曲它, 长大以后就扭不弯了 。
人皆爱珠玉, 我爱子孙贤。
人人都爱珍宝, 我却喜欢子孙贤明。
《内则》 (即《礼记· 内则》。) 曰: “凡生子, 择于诸母与可者, 必求其宽裕慈惠, 温良恭敬, 慎而寡言者, 使为子师。 子能食食, 教以右手; 能言, 男“唯”女“俞”; 男盘革, 女盘丝。 六年, 教之数与方名。 七年, 男女不同席, 不共食。八年, 出入门户及即席饮食, 必后长者; 始教之让。 九年, 教之数目。 十年, 出就外传, 居宿于外, 学书计。”
《内则》 说: “凡是生育孩子, 要选择适合的乳母, 一定要求她性格宽厚慈惠, 温和善良庄重, 谨慎而少言语, 让她做孩子的老师。 孩子能吃食,教他用右手吃饭。 能说话, 要教男孩唯唯女孩喏喏地答应。 男儿头上盘革,女儿头上缠丝。 六岁后, 教他数数和地理地名。 七岁, 男女不同床睡觉, 不一起吃饭。 八岁, 进出家门以及上桌吃饭, 一定要跟在长辈之后, 开始教他礼让。 九岁, 教他数字算术。 十岁, 走出家门接受传授, 住在外面, 学习书法、 计算。”(大大提前了)
庞德公 (汉末襄阳人, 有令名。) 《诫子诗》 云:“凡人百艺好随身, 赌博门中莫去亲。 能使英雄为下贱, 解教富贵作饥贫。 衣衫褴褛亲朋笑, 田地消磨骨肉嗔。不信但看乡党内, 眼前衰败几多人。 一样人身几样心, 一般茶饭一般人, 同时天光同时夜, 几人富贵几人贫。 君子贫时有礼义, 小人乍富便欺人。 东海龙王常在世, 得时休笑失时人。 大家忍耐和同过, 知他谁是百年人。 瘦地开花晚, 贫穷发福迟。 莫道蛇无角, 成龙也未知。 但看天上月 , 团圆有缺时。”
庞德在《诫子诗》 中说: “一个人多学技能总是好事, 但是不能参与赌博。 赌博能把英雄变成下贱的人, 能把富裕的人变成穷人。 破衣烂衫连亲戚都笑话, 农田荒废了 自己家人也埋怨。 你要是不相信, 就看看你周围那些因为赌博而衰败的人吧。 人的外形都差不可是心里的想法去千差万别, 大家都是为了 生存而忙碌的普通人。 虽然大家一样的度过白天黑夜, 可是有的人富贵有的人贫穷。 君子即使暂处贫穷也能以礼待人, 小人暴富就仗势欺人。 东海龙王无处不在, 得势顺意时不要讥笑一时倒霉的人。 大家忍耐谦让的过日子, 谁知道哪一个才是长寿的人呢。 贫瘠的土地上的花开放的晚一些, 贫穷的人只是富贵的时间晚一些。 不要说蛇没有角就没有发达的时候了 , 保不定那一天它可能变成龙呢。 只要看一看天上的月 亮的圆缺变化就能明白这些道理了 。”