503.文言文中的借代修辞例解

文◉杜若东

温馨提醒：请使用本公众号左下侧精选菜单中的号内搜功能，搜索你感兴趣的文章。欢迎您关注下载我的原创书《高中生文言精解一本通》（22万字，此书力荐）《学成语，通文言》《百余汉字探秘》《<左传>成语典故精释》等有关学好文言文的七本原创电子书。可先期预览部分内容，如果满意，可下载全书。

导读

借代的修辞是指不直接说出要说的事物，而借用与它有密切关系的事物来代替，能够起到特点鲜明、文笔精炼、生动形象的效果。

成语中的借代比较常见，如：

1.“梁上君子”借代小偷。

2.“呜呼哀哉”借代死亡，含贬义。

3.“黄袍加身”借代登上帝位。

4.“梨园子弟”原指唐玄宗时梨园宫廷歌舞艺人的统称。后泛指戏曲演员。

5.“三长两短”指代意外事故。

6.“柴米油盐”指代日常生活用品。

7.“书香门第”是世代读书的人家。

8.“桑梓之地”指代故乡。

9.“凡夫俗子”佛教指未入佛门的人，泛指普通人。

10.“终身大事”指男女婚嫁之事。

11.“孔方兄”指钱。

（1）具体代抽象

无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。（《陋室铭》）“丝竹”代指管弦音乐。“案牍”代指公务。

田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。（《望月有感》）“干戈”代指战争。

蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。(《廉蔺列传》)“口舌”代指“口才、辩才”。

执敲扑而鞭笞天下。（《过秦论》）“敲扑”代指刑具。

(2)以事物的特征、性状或标志指代该事物

黄发垂髫，并怡然自乐。（《桃花源记》）“黄发”代指老人，老人年长，头发会变长。“垂髫”指儿童。

朱门酒肉臭，路有冻死骨。（《自京赴奉先咏怀五百字》）“朱门”指富贵之家。

将军身披坚执锐，伐无道，诛暴秦。（《陈涉世家》）“坚”“锐”代指“坚固”“锐利”（的兵器）。

五月渡泸，深入不毛。（《出师表》） “不毛”代指不长草木的地方。

文言文中的修辞：借代

臣本布衣，躬耕于南阳。（诸葛亮《出师表》）“布衣”代指普通百姓。

大铁椎，不知何许人。《大铁锤传》“大铁椎”指拿大铁椎的侠客。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。（《虞美人》）“朱颜”代指青春年华。

青青子衿，悠悠我心。（《短歌行》）“青青子衿”代指“人才”。

知否，知否？应是绿肥红瘦。（《如梦令》）“绿肥红瘦”指花被春雨打落而叶子更显得碧绿繁茂。

万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉。《鱼我所欲也》“万钟”代指“俸禄”。

（3）以部分代整体

沙鸥翔集，锦鳞游泳。（《岳阳楼记》）“鳞”代指“鱼”。

销锋镝，铸以为金人十二。（《过秦论》）“锋镝 ”代指刀剑箭等兵器。

不闻机杼声，惟闻女叹息。（《木兰诗》）“机杼”代指“织机”。

十五弹箜篌，十六诵诗书。（《孔雀东南飞》）“十五”“十六”皆非确指，代指其年龄小。

且陛下春秋高，法令无常。（《苏武传》）“春秋”代指年龄。

（4）专名与通名互换

何以解忧，唯有。（《短歌行》）“杜康”代指“美酒”。

迁客骚人多会于此。(范仲淹《岳阳楼记》)“骚人”中的“骚”本指《离骚》，这里泛指诗人。

曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。（白居易《琵琶行》）

善才，指唐代西域曹国人曹善才，是当时有名的琵琶家。秋娘，唐代的李琦，有妾名杜秋，后以泛指美女。这里分别用“善才”和“秋娘”来代替琵琶行家和美人。

满地黄花堆积，憔悴损，而今有谁堪摘？（李清照《声声慢》）“黄花”特指“菊花”。

晋太元中，武陵人捕鱼为业。（《桃花源记》）“武陵人”特指进人桃花源的那一个人。

（5）以地名、官名代人

座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。（《琵琶行》）“江州司马”代指“白居易”。

睢园绿竹，气凌彭泽之樽，邺水朱华，光照临川之笔。（《滕王阁序》）睢园：指西汉梁孝王在睢阳建造的菟园。园中多绿竹，梁孝王常和能文善赋之客在此饮宴。这里借指滕王阁。

彭泽：指陶渊明，他曾做过彭泽县令，好饮酒。邺水：在邺下（今河北省临漳县）。邺下是曹魏兴起的地方，三曹常在此雅集作诗。曹植在此作《公宴诗》。诗中有“秋兰被长坂，朱华冒绿池”的句子，借指在座的客人文采高妙。临川：郡名，治所在今江西省抚州市，代指即谢灵运。谢灵运曾任临川内史。

名之者谁？太守自谓也。（《醉翁亭记》）“太守”特指“欧阳修”。

独怜小儿女，不解忆长安。（《月夜》）“长安”借指杜甫自己。

（6）人名代事物

干将发硎，有作其芒。（《少年中国说》）“干将”本铸剑者之名，代指名剑。

但愿人长久，千里共婵娟。（《水调歌头》）“婵娟”本是嫦娥之名，这里代指明月。