【茸毛róngmáo绒毛】

〔释义〕

茸毛：指人或动物的绒毛；植物体上的细毛。

绒毛： ①人或动物身体表面和某些器官内壁长的短而柔软的毛。②织物上连成一片的纤细而柔软的短毛。

〔辨析〕

①这两个词都是名词，有一相同的语素“毛”，都可指纤细而柔软的短毛。

②二者适用范围不同。绒：本来指柔软细小的毛，一般多指动物身上细软的短毛 ，如：绒毛、鸭绒、驼绒等。后来又指织物上连成一片的纤细而柔软的短毛。“绒毛”既可用于人或动物，又可用于织物。茸：指草初生时纤细柔软的样子，有时也可指人的头发又短又软又密。“茸毛”现在多用于植物或动物。

③二者为交叉异形词。根据二者所指范围不同、形象色彩不同，“茸”、“绒”语素义的异同，应分化处理：指人或动物体表的细毛和纺织品纤维的细毛、某些器官内壁上细微的指状突起，以“绒毛”为推荐词形；“茸毛”只表示植物体上的细毛和鹿茸上柔软的短毛。

④二者形象色彩不同。“茸毛”有汗毛纤细的形象感；“绒毛”有手触绒布的想象感。

〔例示〕

茸毛：葫芦上有一层～|鹿茸的～是可以吃的。

绒毛：那时屏幕的荧光照着她的脸，我几乎可以看见她脸上的～|炕上放着几只刚长～的鸡雏。