因为方言的叫法不一样,我在椒江摆了个乌龙

到台州椒江旅游,饭桌上总离不开海鲜的身影,在这里的“和合大院”就餐时,我却一不小心摆了个乌龙。

说实话,个人觉得“藤壶”算是近几年来的网红海鲜,因其长相丑陋而“闻名天下”,有幸尝过几次,味道也就那样,并不出众,大家无非是吃个“新奇”。

在选菜时,一看到它我就先入为主脱口而出:“这是藤壶吧!”结果却立刻被旁边的服务员小姐姐给批驳了:“什么藤壶,这叫鲜冲”,一副认真纠正错误的模样。于是瞬间就让我变成了认错的好孩子,并且一本正经地在朋友圈晒照片,让大家辩认,还再三强调这不是“藤壶”。以至于几位台州当地的朋友也被弄得摸不着头脑,直呼“也不认识”。

再看“明码标价”的菜牌,确实写着“鲜冲”,59/份。

幸好在“下大陈岛”参观时询问了当地人,才知道其实“鲜冲”就是“藤壶”,只不过因为方言叫法不同而已。原来如此,瞬间有点“石化”了的感觉。不知道大家在外面旅游时,有没有碰到过这样的尴尬呢?

(0)

相关推荐

  • 济默:从游资视角看低吸与打板模式的优劣势对比(图解)

    当下各种高手对超短线的划分真可谓细致入微,单单一个龙头股,都有多种叫法,市场龙.空间龙.转势龙.反包龙.地天龙.卡位龙.日内龙.挡刀龙-等等,五花八门应接不暇.至于这些叫法,我不得不说一句,因为有了自 ...

  • 山西方言——认识下第一个牛牛

    这 个 牛 牛 很 牛 春天到了,蛰伏了一冬的虫儿开始探头探脑地活动了.山西农谚"九九又一九,牛牛儿遍地走"."九九尽,黎麻牛儿动",说的就是这种情况.谚中的& ...

  • 蛰伏在山体中的“孽龙”

    □陈锦 莆仙地区属丘陵地带,群山绵延,涧谷纵横,水量充沛,夏秋时节从东南吹来的海洋季风由于受阻于戴云山脉,频繁地在这里形成暴雨或雷阵雨降下.如果某个时段的雨量过大,就可能导致洪水泛滥山体滑坡等水患.同 ...

  • 很多海鲜的方言叫法都比较有意思,在椒江,我遇见了“鲜冲”

    到台州椒江旅游,饭桌上总离不开海鲜的身影,在这里的"和合大院"就餐时,我却一不小心摆了个乌龙. 说实话,个人觉得"藤壶"算是近几年来的网红海鲜,因其长相丑陋而& ...

  • 常吃的香菜学名叫什么?原来方言才是正确叫法,很多城里人不知道

    我国总共有56个民族,每个民族的生活习惯和语言都或多或少存在差异,并且在饮食文化上面也有很大的差异.不仅仅是民族的饮食文化存在差异,这种差异同样会受到地域的影响. 因为很多农作物都有适合种植的地区,正 ...

  • 西安带门街巷的方言叫法

    旧时西安 陶浒 绘 西安城内街巷的名称,有很多带"门"字的,如南院门.北院门.书院门.贡院门.端履门.西华门.东县门.太阳庙门.五岳庙门.教场门等.其形式划一,均以其所涉地方为定语 ...

  • 云南方言的特殊叫法 你知道几个?

    中国的方言可谓博大精深,即使外语学的再好,估计中国的方言也会叫你听得脑仁疼.云南地域广阔,民族众多,这为滋生一系列语系提供了很好的场所.云南方言属于北方方言中的西南次方言,其语法规律与普通话十分接近, ...

  • 山西方言——大白菜的各地叫法

    又见乡村 我们还有更多丰富有趣的话题,点击关注哟! 俗语云:"菜里唯有白菜鲜."白菜有很多别称,白菜在山西各地广泛种植,不同品种的叫法在山西方言中呈现出多样性.按形状和菜叶包卷程度 ...

  • “老爸”与“娘妳”——莆仙方言中父母叫法初探

    □陈锦 传统上,莆仙人不以"爸""爹"称呼父亲,而且口语中也没有子女呼父通用的能体现父子(女)关系的名号.子女们呼父都是仿用家庭中其他年长成员对其父亲的称呼.如 ...

  • 云南方言[云南方言]

    云南方言 云南方言 云南方言属于汉语西南官话,云南民间至今还保留着不少元明时期中原汉语语汇. 云南话用以结尾的字几乎全是入声,蜀黔虽然也大部分类似使用,但远非滇方言普遍.通观三地方言,这样的例子不胜枚 ...

  • 为什么南京方言和云南方言里那里多相同的词

    这段时间在头条上看到有人讨论云南汉族迁移的讨论,我觉得很有意思,也看了很多评论.里面很多人都能通过族谱或者口口相传准确的说出自己的祖籍是什么地方,我今天想从另外一个很有意思的地方说一下,就是云南方言和 ...

  • 我国语言,方言分类。我国是一个多名族国家...

    我国语言,方言分类。我国是一个多名族国家...