寸身是“矮”？委矢是“射”？

“矮”字拆开来是委、矢，不就是射箭的意思吗？“射”拆开来是寸、身，寸身还不矮吗？“射”跟“矮”是不是颠倒了？

汉字是表意文字，正确的分析字形，才能解释汉字。汉字经历了漫长的历史，在发展中字形也有了很大的变化。要想了解汉字本义，就不能局限于现在的简体字形，要上溯到繁体字、小篆、金文、甲骨文。

“射”的甲骨文字形像箭在弦上，表示射箭；金文加“手”，表示拉弓射箭；小篆发生了严重的讹变，将弓、箭合写为“身”字形，将“手”写成“寸”；楷书延续小篆。很清楚，“射”的本义就是：发箭。今天的“寸、身”实在是个好大的误会。

很多人认为汉字都是表意文字，这种认识是很片面的，汉字既可以表意、也可以表音。文字是记录语言的符号，汉字也不例外。我们常说的形声字就是表音的。比如古人生活中可能经常会提到li鱼，一开始可能就写成“里”鱼，后来用的多了就专门造了“鲤”这个字。

“矮”是一个形声字，从矢，委声。“矢”的本义是：箭；箭又长又直，引申为：正直；又进一步引申为：长度、度量。“矢”做部首要么跟箭有关，如：矫、雉、彘；要么跟长度有关，如：短、矬、矮等。把“矮”解读为委、矢，就是错把形声字当做会意字了。