【鼓胀 gǔzhàng 臌胀】

〔释义〕

鼓胀:①凸起;胀起。②中医指由水、气、淤血、寄生虫等原因引起的腹部膨胀的病。也作臌胀。

臌胀:中医指由水、气、淤血、寄生虫等原因引起的腹部膨胀的病。

   〔辨析

①这两个词词性有同有异,“鼓胀”是动词兼名词,“臌胀”是名词。两者有一相同语素“胀”,都可指中医所说的由水、气、淤血、寄生虫等原因引起的腹部膨胀的病。

②二者为包孕异形词,“鼓胀”包孕“臌胀”。鼓是一种打击乐器,多为圆筒形或扁圆形,中间空,鼓面紧绷,引申为形容词,表示饱胀,凸出。臌是鼓的区别字。根据系统性原则,表示凸起,胀起用“鼓胀”为宜;病名宜以“臌胀”为推荐词形。

③二者形象色彩不同。“鼓胀”以鼓为喻,有鼓的形象色彩;“臌胀”是直陈,没有形象色彩。

〔示例〕

鼓胀:腿肚子上暴出两条~的青筋|他把两捆袜子塞进~得像皮球似的大提包里。

臌胀:病羊表现不安,左腹部急性~,扣敲带有鼓音|~的病位主要在于肝脾,久则及肾。

(0)

相关推荐