Arashi相葉发问二宮“是否发觉自己的时代来临？”令和与和也的“和”字有异曲同工之妙

▲

28日，arashi的相叶雅纪（36岁）、二宫和也（36岁）出席了东京“贺年卡新广告发布会”。

今年还剩下将近两个月时间，回首一年以来的大事件，关于5月份开始起用新年号这件事，相叶对二宫发问：“有没有一种‘我的时代来临了’的感觉？”此处将二宫‘和也’的‘和’与‘令和’的‘和’互相替换了，二宫笑着说：“（记者）大家可别这样写到报道上去呀，因为我的名字是来源于‘昭和’的‘和’的。”

今年的这条广告的主题是“只言片语 幻化为爱”，贺年卡将会附上这句话，二宫坦白：“令和也承蒙各位多多关照了。”之后相叶指责二宫说：“你有点耍小聪明吧，说的太简单了吧？”二宫反击说：“简单是真，这句话是送给世界上所有人的。”

新广告制作了arashi5个成员各自的版本，相叶垂头丧气地说：“导演说让我把笔递给他，结果他用也没用...”但又立马露出满足的表情：”但是拍摄过程很开心，撸猫撸得很是满足！”（李香君/译）

【看懂这篇推送里的段子，你就是个真正的日剧迷！】

▼

→怀胎十月，生下了一个十五岁的孩子！←