吉利汽车“不走寻常路”,进军智能手机意欲何为?
日本語で世界の「今」を伝える
微读日语---连载第339篇
【点击下方图片试听👇】
☆ 点击👆播放按钮播放讲解音频
(原文日语发音,单词讲解)
ながら微読、手をそのまま
导读
近日,中国最大的私营汽车制造商浙江吉利控股集团宣布进入智能手机制造行业,引起广泛关注。目前,小米、华为是第一批进入汽车市场的智能手机制造商,但反向模式是前所未有的。
吉利汽车这一番大刀阔斧的改变蕴藏着什么样的野心呢?让我们通过今天的文章来看一看吧。
正文
いまさらスマホ進出しんしゅつ? 自動車じどうしゃメーカー「吉じ―利り―」の意図いと~
創業者そうぎょうしゃの李書り―しょう福ふ氏しは「業界ぎょうかいをまたいでユーザーのエコシステムをつくる、企き業ぎょうの周まわりに堀ほりを作つくってユーザーを囲かこい込こむのがトレンドになっている。スマートフォンと衛星えいせいインターネットを連結れんけつすることで、便利べんりなスマートライフを提供ていきょうできる」と述のべた。
スマートフォン企業きぎょうがこぞって成長せいちょう市場しじょうのEVに向むかっているのに吉じ―利り―が逆走ぎゃくそうしているのは、たしかに自殺じさつ行為こういのように見みえる。だが、吉じ―利り―がスマートフォン製せい造ぞうに乗のり出だすのは、本丸ほんまるの自動車じどうしゃ強化きょうかの一環いっかんである可能性かのうせいが高たかい。
1月がつから2月がつにかけて鴻ほん海はい精せい密みつ工こう業ぎょうと完かん成せい車しゃの受じゅ託たく生せい産さんを行おこなう合ごう弁べん会がい社しゃを設せつ立りつし、百度バイドゥが設立せつりつしたEVメーカーにも出資しゅっしした。そして9月がつ下旬げじゅん、人じん工こう衛えい星せいの生せい産さんを始はじめたと発はっ表ぴょうした。独自どくじ開発かいはつした衛星えいせいを高精度こうせいどのナビゲーションを構築こうちくするなど、自動じどう運転うんてん技術ぎじゅつに活用かつようするという。
こうして見みると、吉じ―利り―はEV開かい発はつに乗のり出だしたIT企き業ぎょうと連携れんけいすることで設備せつびを有効ゆうこう活用かつようしながら将来的しょうらいてきに自動車じどうしゃと密接みっせつに関係かんけいする周辺しゅうへん技術ぎじゅつの洞どう察さつを進すすめていることが分わかる。スマートフォン開発かいはつもその一環いっかんであるだろう。
编辑:いきょう
品控:マスタング大佐
校对:流れ星
讲解:マスタング大佐