暮风吹断碧溪云
汉魏六朝诗学习之二十六
暮风吹断碧溪云
一个和尚,因写的好诗被皇帝命其还俗,他就是被称为“惠休上人”的汤惠休。其诗作流传下来的不多,代表作就是《怨诗行》。
汤惠休的《怨诗行》和曹植的《怨诗行》(《七哀》)有相似之处,曹植起首“明月照高楼。流光正徘徊”,给出一个凄凉的环境,明月照在高楼之上,洒下的银光在楼上游移不定。明月高楼,最是思人之际,流光似乎也懂得人的心思,和思妇一样徘徊。汤惠休的开头是“明月照高楼,含君千里光”,同样拟人化处理,他把月光比喻成远在千里之外郎君的光辉。
在结尾也有异曲同工之妙。曹植的结尾“愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依?”思妇的想法大胆而浪漫,她要化作西南风,在人间消失而进入郎君的怀抱中,可是郎君的胸怀早已不向我开放了,我还有什么可依靠的呢?汤惠休的结尾是“愿作《张女引》,流悲绕君堂。君堂严且秘,绝调徒飞扬。”她要弹一曲《张女引》那样的哀伤曲子,使悲音缭绕对方的房屋,也就是以此来感动他。这会使我们想到《绿岛小夜曲》里的歌词“让我的歌声随那微风,吹开了你的窗帘,让我的衷情随那流水,不断地向你倾诉”。但是你那房屋捂得严严实实,音响怎么传的进,再动人的曲调又有什么作用。一个是随风入怀怀不开,一个是乐声叩门门常闭,何其相像!
汤惠休的“含君千里光”,光既实又虚,实指月光,虚指郎君的温暖、恩泽。正向他在《秋思引》中写到的“思君末光光已灭,眇眇悲望如思何!”光的实指,可以理解为自然界的光,思妇从暮色(末光)一直待到天很黑(光已灭),反映思妇期盼之久。光的虚指,也可以理解为郎君的恩宠,陆机《塘上行》就有“愿君广末光,照妾薄暮年。”汤惠休在《白纻歌三首》中也写过“为君娇凝复迁延,流目送笑不敢言。长袖拂面心自煎,愿君流光及盛年。”这里的流光也是恩宠、福泽的意思,表现舞女用长袖将脸儿轻掩,不能吐露感情使心如汤煎。她于是祝愿自己长此以往为郎君献舞,让郎君的福泽滋润她,共度盛年。
汤惠休的诗风华美流畅,在宋齐间颇有影响,当时论者多以“休鲍”并称,尽管与鲍照有不少差距。明觉大师释重显就曾写到“松吟遶石磷磷,汤惠休辞岂易闻。红叶写成藏不得,暮风吹断碧溪云”。白居易也曾写道“道林谈论惠休诗,一到人间便作师”。
读汤惠休《怨诗行》
登楼瑶翠盼天晴,乱叶飘浮风满城。
雾暗澄江时渐暮,云遮长夜月何明。
案头烛泪怜心泪,轩外蛩声和瑟声。
当信边关飞玉笛,笛中孔孔是思卿。
悠雲2020/11/03