【动漫杂谈】日本动漫又拿鲁迅开玩笑,男主拿着本《肉Q正传》,作者名叫兽讯

最近更新的一部一月新番动画:《西顿学院》里出现了一幕镜头,引起了不少国内动漫爱好者的围观和吐槽,最主要的原因在于,动画中的角色拿出了一本名为《肉Q正传》的书在看,而书的作者名字叫兽讯。

不用多说,这是恶搞的鲁迅先生的《阿Q正传》,咱们的学生朋友们对于鲁迅先生可以说是“又爱又恨”,最主要的是他老人家的许多文章都需要背诵,哈哈,我读书的时候也是“深受其害”,但是另一方面,作为一位伟大的作家,鲁迅先生留下了无数的优秀作品,在上学的时候,除了课本上的文章,我还专门去买了他的杂文集来看呢。

其实这已经不是第一次,有日本动漫作品恶搞或者开鲁迅先生的玩笑了,在《偶像活动stars》这部动漫作品中,剧中人曾经引用过鲁迅先生的一句话,不过,因为之前流行随便说一句话,然后说是鲁迅先生说的,所以这部动画的截图还引起了一些人的吐槽和怀疑:这真的是鲁迅先生说过的么?

事实上,如果用翻译过来的中文去搜索的话,是找不到相关的话语的,不过有网友考证说,鲁迅先生说过类似的话,可能是翻译问题吧,当然,也不排除日本人也跟着网友们玩梗,随便胡诌了一句话然后说是鲁迅先生说的,就好像随便说一句然后说是白岩松说过的话一样。

不过,其实有一点是可以肯定的,那就是鲁迅先生不止在中国受到尊重,其实他在日本也是很受尊重的。鲁迅先生曾经到日本留过学大家都知道吧?那个时代,中国的有识之士们去日本留学,向日本人取经还是很常见的,鲁迅先生就先是到东京学习日语,然后去仙台学医,在他自己的文章里边,都多次描写过年轻时代求学的经历以及自己心态的转变。

他的文章、观点,不仅仅是在中国,而且在韩国、日本一类的汉文化圈辐射范围内也都有着很大的影响力,在他年轻的时候曾经留学过的仙台,不仅有着纪念碑,还有专门的纪念馆,当初他学习的学校现在已经变成了日本东北大学的一部分,在校内还有鲁迅先生的铜像,当地的人们也因为曾经有过这样一位伟大的人在此地学习并最终弃医从文而感到自豪,据说在日本一些学校的课本里,也选入了一些鲁迅先生的文章,主要是他写自己在日本学习时期的文章,比如《藤野先生》什么的,另外鲁迅先生的故乡和藤野先生的故乡还是友好城市来着。

因为这些原因,日本动漫中开鲁迅先生的玩笑,也就不奇怪了,身为中国人,看到这些内容,我感觉是亲切的。有个别朋友觉得这是不尊重,我倒是不这么看,如果不喜欢他,怎么会玩这些梗呢。

(0)

相关推荐