15件事,无需向他人解释

外网上有一个比较火的帖子
里面列举了下面的十几点
认为在这些问题上
Just follow your heart, 
you don't owe anyone an explaination.
追随自己的心
你不欠任何人一个解释。

原文:15 Things You Dont Owe Anyone At All
翻译来源:译言(http://dwz.cn/4035OW)
译者:LisaChen
生活中我们会做出很多选择:从我们做什么,怎么做,到和谁交往等等都会引起旁人的好奇和谈论。家人、朋友甚至完全陌生的人,对我们的每一件事情,就算是很小很微不足道的事情都有自己的看法。
有时候,他们会一个劲地要求你对自己生活中做出的决定进行解释。可能你觉得应该回答,但是有些事情真的跟他们没有任何关系,以下15点你不需要向他们做任何解释(就算你觉得你应该解释):
1. 不需要解释自己的生活状态
不管你是不是跟前任住在一起,有没有去不同的宾馆开过房,还是你二十几岁了还跟父母住在一起,如果你不想你就不用告诉任何人你跟谁住,为什么。你充分了解自己的生活状况,并且有足够的理由那么做,这就不关别人的事。
2. 不需要解释你的生活重心
你自己知道什么事情能使你和你爱的人开心舒服,这就是重要的事情。因为我们是独立的个体,有不同的价值观,不同的梦想,所以我们的重心也是不一样的。因此不需要告诉别人你的核心目标是什么,这是我们个人的事情跟别人无关。
3. 如果你没有错,就不需要道歉
如果你认为某件事情是他人的错,不是自己的错,或者说你不乞求他人的原谅,那么就不用道歉。许多人总是早早地说出对不起,试图来弥补尚未准备好的伤害,这样只会加深伤害并带来更多的问题。如果你并不感到抱歉,或者他们还没听你的说法,那么就不用道歉。
4. 不需要解释为什么你想要独处
当你取消计划,停下手中的事情,想要一些时间去休息放松或只是想看一本书的时候,也许会担心被别人理解为无礼的、反社会的或是离群的。但是,一个人独处完全是一个正常的、自然的并且是必要的行为,应该得到更多人的接受。坦然地去度过自己的时光,因为你不需要向别人解释。
5. 不必赞同别人的个人观念
别人激情地分享自己的观点,这不是意味着你必须坐在那里赞同他们所说的每一件事。如果你不能够分享他们的信念,却压制住自己的想法而假装赞同他们,这对你和对他们都是不公平的。与其表露自己的不满和沮丧,不如恰当地说出自己不赞同他们。
6. 别人说的每一件事,你不必都说“好”
无论什么时候你都有权利说“不”,而不是一定要说“好的”。事实上,世界上最成功的人往往都是那些学会了对每一件事情说“不”的人。感激感谢别人的友善,但对于把你的注意力从你的核心目标和重点带走的事情,不要害怕礼貌地谢绝。这才能使你走向未来。
7. 别在意别人如何看待你的外貌
不管你是瘦的还是胖的,高个子还是矮个子,漂亮还是相貌平平,都不需要解释你为什么会变成这样。外貌是你自己的事情,你只需要对自己负责。况且外貌不能决定你的自我价值。
8. 不需要解释你的食物偏好
总有一些食物包括味道不错的或是对健康有好处的,你就是不喜欢吃。你不需要解释为什么喜欢某些食物和不喜欢哪些食物,这已经是能留给你自己选择的最好的事情了。如果有人纠缠于你为什么喜欢(不喜欢)某些食物,只需要耸耸肩说就是感觉喜欢(不喜欢)吃那些东西挺好的。
9. 不需要透露自己的性生活
只要是和另一个成人,在双方同意的情况下发生的性行为,你就不需要跟别人说是在哪里,什么时候,怎么发生的。只要自己喜欢,你可以等到结婚有性生活,也可以产生一夜情或是婚前试爱,你也不需要跟别人说你的性取向。
10. 不必解释自己选择事业还是家庭生活
有时候环境会驱使我们在事业和“组织家庭”中做出一个选择。其实做出决定并不难,你也许会选择工作,不是因为你不关心家庭,只是你工作是为了给自己的将来一个保障。只要你对自己所做的决定有充分的信心和理由,你都不必向他人解释你为什么不选择家庭而选择工作或是刚好相反。
11. 不需要解释自己的宗教或政治信仰
不管你是哪个党派,不管你是天主教还是新教教徒或是穆斯林,这都是你个人的选择。你不需要跟别人解释为什么你是什么,或是你为什么信仰你信仰的。如果有人不接受你的身份,那是他们的教条,不是你的。
12. 不必解释为什么保持单身
不管是不是刻意保持单身,这跟别人没关系。保持单身不是病态人格,你可以自由选择单身还是恋爱。况且,单身的状态远比谈恋爱时的状态好很多,单身只是社会标签的一种,根本不需要在意。
13. 你不一定需要赴约
有些人很友好,长得好看,你也有些兴趣,但不是他们要求了你就一定要去赴约。如果那天你很沮丧不想去,那就别去。你可以告知不去的理由,但是一定要简短并坚持自己的决定。
14. 不需要向他人解释自己对婚姻的决定
不管你是选择结婚生子还是选择不婚不生孩子,这都是你自己的决定。就算你的母亲很想要(外)孙子孙女,也应该理解结婚是个人的决定但不适合每一个人。不管多么难以接受,她也应该尊重你的决定。
15. 不需要解释自己的关系选择
有时候人们会对你们的爱情关系作出不恰当的评论,而你们的关系完全不关他们的事。也许你无意间会听到这样的议论,比如你们不合适,你应该另外找一个人等等。但是,你的恋爱选择只需要对自己负责而不是对别人负责。过你自己的生活,绝不因为别人的看法而放弃或维持某段关系。有必要的话,你可以犯错但总能从错误中学到东西。
(0)

相关推荐

  • 成功的人生,有两种选择

    在生活中,做一些自己不敢尝试的事,或者不情愿去做的事,是非常有必要的.有时候,越是不想做的事情,越是最该做的事情.因为人有惰性,总在有意无意中,挑选自己认为最简单的事来做. 做一些自己不愿做,却又很有 ...

  • 如果你想要放弃爱,记住这14件事

    你是否觉得自己已经受够了? 受够了痛苦,受够了失望和心碎?厌倦了总是做一个付出一切却得不到任何回报的人?受够了寻找那个显然永远不会出现的合适的人吗?等待爱和浪漫进入你的生活已经够久了吗? 你是否曾经被 ...

  • 心理学家:这15件事你无需对任何人解释

    我要做什么,怎么安排自己的生活,和什么样人的做朋友,这些看起来都是自己的事,对不对?其实不是. 身边人的评价和问题,随时会左右我们的意愿.比如一些自己觉得不需要解释的小事,家人.朋友或者不那么熟的人却 ...

  • 为什么要接种疫苗?43年前的这件事就是最好的解释

    今天是"人类天花绝迹日". 1977年,最后一例自然状态下感染的天花患者,被宣告治愈[1].此后2年,没有出现新增自然发病的天花病人,因此1979年10月25日被定为"人 ...

  • 选择计算机专业,你必须要知道的15件事

    关于专业 1.计算机类专业,属于工学学科,共包含18个专业(截止到2020年): 2.计算机类专业,是以"软件"为核心点的,所以它就业的领域就是软件相关行业或部门.用个例子讲,让学 ...

  • 3岁前孩子应该经历的15件事是什么?

    在孩子成长的过程中,快跑.走路.踩水--这些对于成年人来说很无聊的事情,对他们来说很有意义.让他们体验感受! 在孩子成长的过程中,走路.打砸抢.踩水--这些对于成年人来说很无聊的事情,对他们来说很有意 ...

  • 永嘉“土著”才知道的玩法!五一去楠溪江必打卡的15件事

    不想假期人挤人,那就在温州本土游也是不错的选择,你以为你永嘉是怎么样的呢?就是楠溪江边一日游吗?不如跟着永嘉土著一起打卡真正的楠溪江,做完这15件事,你也能成为永嘉当地土著了. 楠溪江是一个一年四季都 ...

  • 90斤的女生,从不会做15件事,你却每天都做,难怪会胖!

    减肥中,但凡是一直不瘦的让人,90%都是饮食控制不当造成的! 之所以觉得自己吃的不多,只是因为吃的分量不多,不代表摄入的热量低.很多咱们身边总也吃不胖的90斤女生们,从来不吃做15件事,可能就是你每天 ...

  • 刑事科普 | 家人被抓后你要知道15件事之公安侦查篇

    刑事科普 | 家人被抓后你要知道15件事之公安侦查篇

  • 高考结束后做什么?这15件事让你不虚度!

    三个月足以改变体型,争取以新形象出现在新同学面前: 报个驾校学开车,这是将来生活的必备技能: 想学游泳就去学,想练舞蹈就练,艺多不压身: 提前搜集信息,做做规划--高考结束了,就别再打游戏熬到半夜,白 ...

  • 秋天在韶关一定要打卡的15件事,全部做完才算尽享秋意!

    当全国大部分都降温了的时候,身在广东的我们同一个国家两个世界.不少网友都感叹: 你在北方的大雪里纷飞,我在广东却四季如夏. 幸好,一波冷空气的到来,让我们终于感受到了秋天的凉意.夹杂着夏天的火热和冬天 ...