外网上有一个比较火的帖子里面列举了下面的十几点 认为在这些问题上Just follow your heart, you don't owe anyone an explaination.追随自己的心你不欠任何人一个解释。 原文:15 Things You Dont Owe Anyone At All翻译来源:译言(http://dwz.cn/4035OW)译者:LisaChen生活中我们会做出很多选择:从我们做什么,怎么做,到和谁交往等等都会引起旁人的好奇和谈论。家人、朋友甚至完全陌生的人,对我们的每一件事情,就算是很小很微不足道的事情都有自己的看法。有时候,他们会一个劲地要求你对自己生活中做出的决定进行解释。可能你觉得应该回答,但是有些事情真的跟他们没有任何关系,以下15点你不需要向他们做任何解释(就算你觉得你应该解释):1. 不需要解释自己的生活状态不管你是不是跟前任住在一起,有没有去不同的宾馆开过房,还是你二十几岁了还跟父母住在一起,如果你不想你就不用告诉任何人你跟谁住,为什么。你充分了解自己的生活状况,并且有足够的理由那么做,这就不关别人的事。2. 不需要解释你的生活重心你自己知道什么事情能使你和你爱的人开心舒服,这就是重要的事情。因为我们是独立的个体,有不同的价值观,不同的梦想,所以我们的重心也是不一样的。因此不需要告诉别人你的核心目标是什么,这是我们个人的事情跟别人无关。3. 如果你没有错,就不需要道歉如果你认为某件事情是他人的错,不是自己的错,或者说你不乞求他人的原谅,那么就不用道歉。许多人总是早早地说出对不起,试图来弥补尚未准备好的伤害,这样只会加深伤害并带来更多的问题。如果你并不感到抱歉,或者他们还没听你的说法,那么就不用道歉。4. 不需要解释为什么你想要独处当你取消计划,停下手中的事情,想要一些时间去休息放松或只是想看一本书的时候,也许会担心被别人理解为无礼的、反社会的或是离群的。但是,一个人独处完全是一个正常的、自然的并且是必要的行为,应该得到更多人的接受。坦然地去度过自己的时光,因为你不需要向别人解释。5. 不必赞同别人的个人观念别人激情地分享自己的观点,这不是意味着你必须坐在那里赞同他们所说的每一件事。如果你不能够分享他们的信念,却压制住自己的想法而假装赞同他们,这对你和对他们都是不公平的。与其表露自己的不满和沮丧,不如恰当地说出自己不赞同他们。