文学与具身生命复杂性的关联
Body Literature
A conversation about the relationship between literature and the complexities of embodied life
By Ulrika Maude, Yue Zhuo and Jean-Michel Rabaté
弗吉尼亚· 伍尔夫(Virginia Woolf)在她1926年的散文《论生病》(On Being Ill)中写道，文学需要表现“热与冷、舒适与不适、饥饿与满足、健康与疾病、感觉与身体表情”等经历，这些经历对于生活在这个世界上的日常体验至关重要。她认为，文学可以帮助我们理解具身生命的复杂性: 文学文本处理的是更为矛盾和模糊的经验领域，在这里文学打破简单的定义或者证明其为不恰当的。文学总是对具体的、非概念性的认识和感觉感兴趣，而这些通常通过感官的直接具身认知最有力地表现出来。虽然权威者(医疗、社会经济和政治方面)在以特定方式建构身体方面拥有强大的既得利益，但文学作品往往通过恢复谵妄与身体的丑闻，时常提醒我们这一事实，从而解构这些神话，因为身体绝不仅仅是文化幻想或权力运作的被动存储处，它抵制一切具体化和固定性。威权主义建构并灌输规范，健康，纪律，“石化”( petrification借用弗朗茨·法农的术语)等观念，文学往往挑战这些观念。文学，就像躯体一样，通过它与躯体的关系，解除了所有形式的固定性——个人身份的固定性，以及伴随它们的刻板印象和等级制度。正如兰波所说，五种感官本身在文学作品中是“无序的”。在恢复认知方式和逃避认知控制形式的天生倾向中，身体可能更接近文学而不是其他学科。在面对我们身体的清晰的物质性时，文学常常提供强有力的形式来抵抗社会形成的观念和要求。文学场的存在本身就是对体验性话语和情感规律的挑战，因为从权威的角度看,文学通常被认为只不过是一个不守规矩的废物、一个不规范的主体、一个漏洞百出的容器或者一个臃肿松弛的东西。因此，它可以帮助我们超越这种纪律制度和思维习惯。
作者简介Ulrika Maude is Visiting Research Fellow at the Helsinki Collegium for Advanced Studies (2015-2016), and Professor in Modernism and Twentieth-Century Literature at the University of Bristol, UK. Publications include Beckett, Technology and the Body (2009), The Body and the Arts (2009) and the Bloomsbury Companion to Modernist Literature (with Mark Nixon, 2016).
Jean-Michel Rabaté is Senior Curator for Discursive Projects at Slought, Professor of English and Comparative literature at the University of Pennsylvania, and the author or editor of more than 35 books.
Yue Zhuo, formerly Assistant Professor at Yale and currently a Mellon Scholar at the University of Pennsylvania, is finishing La force du négatif, Georges Bataille et la question du sacré (forthcoming). She has published on Bataille, Roland Barthes and Pascal Quignard in French, English and Chinese.
详见网址https://slought.org/resources/body_literature
不算新鲜的文章，但感觉挺有趣，鼓励自己翻着看看。