难忘金曲 | 电影《K歌情人》主题歌《回到爱 》
《K歌情人》是由马克·劳伦斯执导,德鲁·巴里摩尔、休·格兰特主演的爱情喜剧电影。该片讲述了过气歌手阿莱克斯在女孩苏菲身上重新找到创作灵感,并收获了一段完美爱情的故事。影片于2007年2月14日在美国上映。
就在阿莱克斯十分烦恼时,他遇到了苏菲(德鲁·巴里摩尔饰),这个美丽的女孩精通运用文字,随口唱出的歌词让阿莱克斯十分满意,多次邀请苏菲才答应与阿莱克斯一起合作。但苏菲一直困在前一段失败的感情中,她害怕承诺。当她与阿莱克斯的感情逐渐升温的时,两人却要一起面对分歧。
阿莱克斯红过的,上世纪八十年代,阿莱克斯以偶像歌手的身份在美国走红。他唱歌也不错的,曾经有几首单曲登上了billboard排行榜的前列。然而那都是过去的事了,这个曾被少女视为白马王子的家伙现在已经是个中年男人,单身,而且,还不红。阿莱克斯原本还是创作型歌手,然后不红之后已经好久没写歌了。除了一些校园活动和商场开幕活动需要找点人助兴之外,也没人再找阿莱克斯出去登台献唱了。
然而,就当阿莱克斯日渐接受自己过气的事实打算平凡过日子的时候,一个重大的转机出现:美国当红玉女歌手库拉·科曼亲自致电阿莱克斯,邀请他为自己的新专辑写歌,而且更邀请他与自己合唱一首情歌,甚至还再邀请他与自己一起在曼迪逊花园广场一起献唱。当阿莱克斯还是红星的时候,年幼的库拉曾经被他的一首歌所激励从而走上歌唱道路,现在她要与自己当初的偶像合作创作一首关于找回旧爱的歌曲,同时也帮阿莱克斯一把,阿莱克斯当然很愿意借此机会再创事业高峰,他一口答应库拉的邀请。不过,他忘记一件重要的事,那就是他已经好久没作曲了,尽管他曾经很擅长,还有一件更重要的事情,那就是他从没写过歌词。阿莱克斯绞尽脑汁写歌,但是一切就跟他的事业一样不顺利。阿莱克斯隐约感觉到钟点女佣索菲·费舍会成为他的灵感源泉。这个漂亮的女人闲时会来阿莱克斯家收拾房间浇花剪草,阿莱克斯偶然间发现这个整天有点郁闷的女佣在文学上的修养很高,对文字的感觉极好。阿莱克斯后来知道原来索菲曾是文学院的高才生,几经谈话之后他爱上了这个古怪的女人。然而索菲不愿接受阿莱克斯的爱,她刚刚结束了一段让她绝望的恋情。她的前男友,同时也是她文学院的老师最近将他们两人的关系写成了一本书,用尽各种侮辱词语来形容索菲,而且这本书竟然还相当畅销。索菲伤心极了,于是放弃文学当起女佣,同时也不愿再接受爱情。 阿莱克斯想法打开索菲的心结,邀请她为自己的歌作词,索菲在慢慢尝试,而她的妹妹,这个迷恋阿莱克斯近20年的女人已经计划征服这个男人。歌曲进展不顺利,经纪人不停催稿,这对各有难处的男女能否排除障碍写出他们的爱情恋歌呢?
歌曲《Way Back into Love》由Adam Schlesinger作词作曲,喜剧电影《共谱恋曲》/《k歌情人》《(Music and Lyrics)主要插曲。在该电影中由男女主人公Alex和Sophie(分别由休·格兰特和德鲁·巴里摩尔饰)合作谱写的浪漫抒情歌曲,此曲贯穿全剧并成为剧情发展的主要线索之一。男女主人公多次试唱,最终版本由剧中的男主角Alex和流行小天后Cora(Haley Bennett饰)深情演绎。该歌曲有着旋律优美,对唱深情,故事温馨感人 。有些音乐就是无意间听到被深深打动的,喜欢这种风格的男女对唱,钢琴的前奏很吸引人。优美的旋律,深情的对唱,温馨感人的故事。
Way Back Into Love
回到爱
演唱: 海莉·贝内特(Haley Bennett )
休·格兰特(Hugh Grant)
I've been living with a shadow overhead
我已在阴影之下生活了多久
I've been sleeping with a cloud above my bed
我辗转反侧在乌云之下多久
I've been lonely for so long
我已孤独了多久
Trapped in the past
沉溺于过往
Ijust can not seem to move on
我似乎摆脱不了
I've been hiding all my hopes and dreams away
我把希望和梦想隐藏了多久
Just in case I ever need them again someday
就是想要有一天能再次发光
I've been setting aside time
我已忘记时间多久
To clear a little space in the corners of my mind
去清理思绪中的小小角落
All I wanna do is find a way back into love
我所有想要的只是重新找回爱情
Ican't make it through without a way back into love
否则的话我又该如何才能够渡过
Oh oh oh
I've been watching but the stars refuse to shine
星光不愿照耀我已经有多久
I've been searching but I just don't see the signs
我看不到任何征兆已有多久
Iknow that it is out there
我知道它不在这儿
There is got to be something for my soul somewhere
一定有什么在等待着我的心
I've been looking for someone to share some lights
我想找人分享光亮已经多久
Not just somebody just to get me through the night
不仅仅是陪我度过漫漫夜晚
Icould use some direction
我愿告诉你一些方向
And I'm open to your suggestions
我更想倾听你怎么想
All I wanna do is find a way back into love
我所有想要的只是重新找回爱情
Ican't make it through without a way back into love
否则的话我又该如何才能够渡过
And if I open my heart again
若再次对你敞开心扉
Iguess I am hoping you'll be there for me in the end
我想最终你会站在我这一边
Hu yeah~ ng~~
There are moments when I don't know if it's real
有一刻我不敢相信一切是真的
Or if anybody feels the way I feel
要是有人感受到我的感受
Ineed inspiration
请给我灵感
Not just another negotiation
而不是另一场冷冷的谈判
All I wanna do is find a way back into love
我所有想要的只是重新找回爱情
Ican't make it through without a way back into love
否则的话我又该如何才能够渡过
And if I open my heart to you
若我对你敞开了心扉
I'm hoping you'll show me what to do
我希望你告诉我做什么
And if you help me to start again
若你帮助我回到起点
You know that I'll be there for you in the end
你知道我最终会站在你这边
Da da la ta la~
演唱者简介:
1982年,参演个人首部电影《牛津之爱》,从而进入演艺圈 。1987年,凭借剧情片《莫里斯》获得第44届威尼斯国际电影节最佳男演员 。1992年,主演剧情片《苦月亮》 。1994年,因主演爱情片《四个婚礼和一个葬礼》而被观众所熟知 。1995年,其出演的爱情片《理智与情感》上映 。2000年,凭借主演的爱情片《诺丁山》获得第57届美国金球奖电影类音乐喜剧类最佳男主角提名 。2001年,在爱情片《BJ单身日记》中饰演花花公子丹尼尔·克里弗 。2007年,主演爱情片《K歌情人》 。2012年,出演剧情片《云图》 。2017年,凭借喜剧片《跑调天后》提名第74届美国金球奖电影类音乐喜剧类最佳男主角 。2018年,主演迷你剧《英国式丑闻》 。
演唱者简介:
2007年,出演了浪漫喜剧电影《K歌情人》,由此进入演艺圈 。2008年6月19日,在洛杉矶The Mint举办了首次个人演唱会;10月31日,主演的惊悚电影《如影随形》上映。2009年,出演了恐怖电影《3D鬼洞》。2010年,出演了奇幻喜剧片《大爆炸》。2012年8月24日,出演的犯罪电影《法外之地》上映。2014年,出演了犯罪惊悚动作片《伸冤人》。2015年,主演了科幻动作片《硬核亨利》。2016年10月7日,出演的悬疑电影《火车上的女孩》上映。2017年10月27日,主演的剧情片《谢谢你的服役》上映。