https://www.ximalaya.com/lvyou/23194637/180285791
电影《红衣女郎》根据1976年的法国片《大象骗人》改编，吉恩·怀尔德自编自导自演。
电影《紅衣女郎》主题歌《电话诉衷情》1985年获得了奧斯卡最佳原创歌曲奖。邓丽君曾多次用英文演唱过这首歌。有妻有女的广告公司老板泰迪事业有成，但他厌倦了刻板枯燥的办公室生活和一成不变的家庭琐事，总希望来一点小小的刺激。偶然在停车场泰迪目睹了漂亮的红衣女郎正在展现一个梦露式的红裙招展姿势，登时意乱情迷。恰好这位叫查洛蒂的美女前往泰迪的公司洽谈模特儿工作，给了二人相识的机会。泰迪一边要保持公司老板的形象，一边还要千方百计地试图约查洛蒂。但没想到，上天不作美，泰迪竟然打错电话，误约了隔壁办公室又老又丑的秘书。但他自己却还不知情，还在绞尽脑汁地想该如何过妻子这一关。 一方面要在家里保持好丈夫的形象，一方面与美女的约会马上就要到了，这让泰迪头疼不已。朋友们知道泰迪的心意，千方百计欲成全他的好事。不料妻子却拿好朋友乔和特丽莎的事为由，大发脾气，更痛斥乔欺骗妻子的种种劣迹。这让泰迪不由害怕起来，只好乖乖地留在家里。被人放了鸽子的秘书十分生气，伺机报复泰迪，把他弄得颇为尴尬。革命尚未成功，同志仍需努力，得知查洛蒂喜爱骑马，泰迪不惜冒着摔伤的危险表演杂技。终于获得了红衣女郎的好感，并约好几天后在洛杉矶见面。
千方百计骗过妻子后，泰迪兴冲冲地赶往洛杉矶，却并没有如愿见到查洛蒂，只能失望而归。朋友们不忍心让泰迪的美梦破灭，同事们再次给二人创造见面的机会。泰迪无论如何也不会放过这次机会，而查洛蒂也似乎对他颇有好感。但就当泰迪以为自己要得手了的时候，查洛蒂的丈夫出现了，他不得不从窗子爬出去。泰迪做梦也没有想到有一天自己会一丝不挂地站在大楼窗外。人们都以为他是想不开要自杀，纷纷围在下面劝他不要轻生，还有电视镜头给他现场直播。在大楼窗外的泰迪对自己做过的事情后悔不已，决定以后只忠于妻子。并勇敢地向向救生垫跳去。但就在这个过程中，一位美丽的女记者还是吸引了他的眼球。
本片描写中年男人的七年之痒心理相当生动有趣，吉恩·怀尔德的惹笑演出也见效果。新人凯利·莱布罗克美艳得教人眼前一亮。插曲《电话诉衷情》在影片中只作为背景音乐出现，但它平稳而时有起伏，清淡却又一往情深，不知拨动了多少青年男女的心弦。它比影片更富有生命力，获1984年第57届奥斯卡最佳电影歌曲奖，并登上了欧美几乎所有国家的流行歌曲排行榜，这是一次世界性的大成功。它的演唱者史蒂威·旺德是一个天生双目失明的人，他在27岁之前共获14项葛莱美奖，是美国上世纪七八十年代最有影响的流行音乐家之一。
No New Year's Day to celebrate no chocolate covered candy heart to give away没有新年可纪念 没有巧克力夹心糖相送 ，
No first of spring, no song to sing. In fact it's just another ordinary day没有初春，没有歌唱 ， 实际上这只是另一个平常的一天No April rain, no flowers bloom No wedding Saturday within the month of JuneBut what it is is something truemade up of these three words that I must say to you:I just called to say I love you. I just called to say how much I careI just called to say I love you, and I mean it from the bottom of my heartNo summer's high, no warm July.没有夏日艳阳高照 ， 没有温暖的七月
No harvest moon to light one tender August night没有丰收的月亮来照亮一个温柔的八月之夜
No autumn breeze, no falling leaves没有秋日的微风，没有落叶
Not even time for birds to fly to southern skyNo Libra sun no Halloween No giving thanks to all the Christmas joy you bring没有天秤座的太阳，没有万盛节的前夕 ，也没有对你带来的圣诞节快乐的感谢
But what it is though old so newto fill your heart like no three words could ever do:没有比这三个字更能充满你的心：
I just called to say I love you.I just called to say how much I care我打电话给你，仅仅为了告诉你我多么在意你
I just called to say I love you,and I mean it from the bottom of my heart (Repeat)
