梨蛋了!昌邑土话第一季,哈哈 哈哈 哈哈哈!
梨蛋了!
考该打滴!
吾待糊煞你!
……
这些家乡话你还记得吗?
方言,是地方语言体系,是宝贵的非物质文化遗产,随着普通话的普及,很多方言渐渐被遗忘。
让我们一起回味一下家乡话吧!
昌邑的朋友看过来
一、食物篇
1、鼓扎-----饺子
2、卷子-----馒头
3、豆面——窝窝头
4、火手——火烧
5、果子——油条
6、扬子饼——千层饼
7、肉(发“又”的音)火手——肉火烧
8、割(发“嘎”的音)肉——买肉
9、黏住——玉米糊糊
10、页活菜——热合菜
11、哈饼——韭菜馅饼
12、窝淫——恶心
13、卡达事勒——形容饮食质量很差
二、身体篇
1、头附——头发
2、页勒盖——额头
3、后奔楼——后脑勺
4、馋老窝子——后颈
5、夹珍窝——腋窝
6、拐柱顶子——拐肘
7、波罗盖——膝盖
8、决木丫子——脚丫子
9、竖竖嘴——撅嘴
10、斜楞眼——斜眼看
三、生活篇
1、簇燈——火柴
风掀——风箱
2、拄棒——拐杖
3、打带皮(去声)——打喷嚏
4、扎古——修理
5、鼓蹬至——蹲着
6、指别了——脚抽筋
7、扎顾病——治病
8、饥困了——饿了
9、噶护——交朋友
10、噶情家——做亲家
11、奖媳妇——结婚
12、卡股轮子—— 摔了一跤
13、不龙顾——顾不上,没时间
14、拉饥荒——欠债
15、履柱——庄稼脱粒的石头滚子
16、炊柱——刷锅用具
17、罩离——盛水饺的大漏勺
四、动物篇
1、蛤蟆蛞辍子-------青蛙蝌蚪
2、扁嘴——鸭子
3、野俏——喜鹊
老鸹——乌鸦
4、瞎碰——一种甲壳虫
5、燕变虎——蝙蝠
6、土蛇子——蜥蜴
7、蝎虎子——壁虎
8、风捎——一种会飞的蛇
9、家臣子——麻雀
10、节流——蝉
节流龟——蝉的幼虫
11、曲蟮——蚯蚓
12、遇延——蜈蚣
13、大鹏——马蜂
14、巴基毛子
五、时间篇
1、目瞪刹儿——一会儿
2、才讲讲儿——刚才
3、前以--------前天
4、夜来-------昨天
5、今以——今天
6、民以——明天
7、后以-------后天
8、晌问——中午
9、易头------太阳
10、月明-------月亮
六、语气助词、感叹词、疑问句
1、囊地——这样
2、咋?——怎么?
3、待咋——这是干什么?
4、愿是嘛——就是嘛!
5、哪赶上——怎么比得上?
6、靠该打滴来——表示吃惊
7、落落——胡说八道
8、稀罕你——喜欢你
9、木上目事吧?——没什么事吧?
10、你又总目勒?——你又怎么了?
11、你是揍尚木滴?——你是做什么的?
12、囊你落意航他噶胡不?——
那你乐意和他一起吗?
13、俺不噶事滴——不舍得、不忍心
14、你代上哪其? ---- 你要去哪里?
15、靠不囊的——可不是咋地
16、直供——故意的
17、吾待糊煞你——我要打死你!
七、形容词
1、厌恶客KEAI——讨厌的人
2、易赖-----恶心
3、真草鸡了--------真受够了,I服了U
4、踢蹬了----------坏了
5、也罢了——傻了
6、 木点儿——很少
7、 一大些——很多
8、正几八礼儿地---正儿八经的
9、梨勒蛋了——太棒了!
10、奇疵毛——真差劲!
11、苟壁——吝啬
12、姿事嘞——爽!
昌邑方言小段
夜赖晚上,俺待街上,看至個银,光至固腚,锅锅至个腰,次楞过头,还竖竖至过嘴,挨家里出流,管哪里转游,安阳娘来,忒含一固劲儿滴样样喳喳,囊地治是待咋?治固也罢,俺真想过起卷你两劂!
译文:昨天晚上,我在街上,看见个人,光着屁股,锅着腰,伸着头,撅着嘴,到处转悠,啊呀娘啊(实在忍无可忍的感叹),他还一直吵吵嚷嚷,到底想干什么?这个傻逼,我真想过去踢你两脚!!
[繁体]言 [繁体笔画]7 [五行]木
甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。
“言”是张口伸舌讲话的象形。
直言曰言,论难曰语。――《说文》
志以发言。――《左传·襄公二十七年》
言,心声也。――《法言·问神》
言,口之利也。――《墨子经》
言者所以在意。――《庄子·外物》
你还知道哪些经典昌邑方言?
请留言吧!
金沐易经 编辑整理 微信ID:jinmufengshui