汽油味的螺蛳粉？中石化推出自主研发的螺蛳粉，螺蛳粉英语怎么说？

邦美口语，一切从兴趣出发，随时随地练听说

闻起来臭味比臭豆腐更甚，吃起来却让人回味无穷，螺蛳粉在这几年迅速爆红，成为一种让人又爱又恨的网红食品。

日前，中石化广西石油分公司举办发布会，正式推出中石化自有品牌螺蛳粉，进军螺蛳粉行业，网友不禁想问这个“螺丝粉”会有“汽油味”吗？

螺蛳粉的英语怎么说呢？

“螺蛳粉”

river snail

英 [ˈrɪvə(r) sneɪl]    美 [ˈrɪvər sneɪl]

田螺

rice noodle

[raɪs ˈnuːdl]

米粉；河粉；粉条；米线；过桥米线

螺蛳粉是广西壮族自治区柳州市的特色小吃之一，2015年在《柳州螺蛳粉地方标准》、《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中将螺蛳粉的官方英文名定为：“Liuzhou river snails rice noodle ”。

例：Although Liuzhou river snails rice noodle is stinky, it's quite delicious.

尽管螺蛳粉很臭，但真的很好吃。

My favorite food is Liuzhou river snails rice noodle, though it has an unpleasant smell.
我最喜欢的食物是螺蛳粉，虽然它有一种难闻的气味。

其他相关词汇

酸笋：sour bamboo shoot

酸豆角：sour long bean

油炸花生米：fried peanut

油炸腐竹：fried dried beancurd stick

木耳：wood ear

臭豆腐：stinky tofu

臭鳜鱼：stinky mandarin fish

---

来源| 网络综合

邦美口语一对一，随时随地练听说