水牛背上的八哥还是工农兵？
钢琴演奏：卓甫见
▼
今天推荐一首很好听，适合小孩子练习，又有点“传奇”色彩的钢琴作品——陈泗治的钢琴小品：水牛背上的八哥。
什么？八哥？
不是若曦的八哥啦！
人家骑马不骑牛…
是鸟！八哥鸟！
这首钢琴小品，选自台湾已故作曲家陈泗治的钢琴组曲台湾素描。
陈泗治于1911年，也就是民国元年出生于台北，是与江文也同时代的台湾作曲家。
陈泗治的名气没有江文也大，当然，他的命运也不像江文也那么凄惨…
▼
台湾素描创作于1937年，是陈泗治在台湾省环岛旅行时，把自己的所见所闻，用钢琴小品的形式记录下来，一共有10个小品，包括了蕉叶微风、清空彩鸢、山羊之舞、台湾少女、母背摇篮、台湾舞曲…等等。
水牛背上的八哥是其中的第2首。
作品的技巧简单，意境清丽，又有着一种天真的童趣，很适合小孩子去演奏。
水牛背上的八哥乐谱
▼
之所以说这个小作品很“传奇”，是因为它主题的来源。
可能有些童鞋在音频里听出来了，它的旋律跟东方红里面的合唱工农兵联合起来简直一毛一样哇有木有！
这是为什么呢？
这个主题，其实最早来源于日本的学堂乐歌学生宿舍的旧吊桶。
▼
清末时，清政府废除科举，创办新式学堂。
与只教四书五经的旧式书斋不同，新式学堂里会有“乐歌课”，就是教小孩子唱歌。
这些歌曲，起初很多都是归国留学生拿日本或欧美的曲调重新填词，后来用中国的民间小曲或干脆自己作曲的。
那时新式乐堂里小孩子们唱的这些歌曲，后世统称“学堂乐歌”。
流传到现在，学堂乐歌里最著名的，当然就是由李叔同填词的那首送别了。
▼
其中日本歌曲学生宿舍的旧吊桶的旋律也被重新填词，变成了中国男儿：
中国男儿，中国男儿，
要将只手撑天空。
睡狮千年，睡狮千年，
一夫振臂万夫雄。
长江大河，亚洲之东，
巍峨昆仑，翼翼长城，
天府之国，取多用宏，
黄帝之胄神明种。
风虎云龙，万国来同，
天之骄子吾纵横。
这首歌曲后来甚至在1895年成为当时的陆军军歌。
陈泗治出生于1911年，自然也经历过学堂乐歌的时代。
可能因为如此，所以后来他在创作钢琴套曲台湾素描，表现水牛背上八哥的可爱形象时，也就用了这首中国男儿的旋律。
在大革命时期，许多学堂乐歌又被填上新词，赋予了全新的意义。
工农兵联合起来就是将中国男儿重新填词，变成一首新的革命歌曲 ，后来音乐舞蹈史诗剧东方红，也把这首工农兵联合起来给选进去了。
▼
所以，陈泗治台湾素描里的水牛背上的八哥、中国男儿、工农兵联合起来，这三个东东的旋律都是一样的，都出自日本歌曲学生宿舍的旧吊桶。
现在知道了？
别像宇宙天后Jolin蔡唱的那样：老虎老鼠傻傻分不清楚…
其它推荐deepreader