4.7分的「花木兰」，真有那么烂？

近年来，迪士尼屡屡将旗下的经典动画翻拍真人版，凭借回忆杀的超强加持、巨额投资和迪士尼熟练的工业化流程，《美女与野兽》《狮子王》《灰姑娘》《沉睡魔咒》等真人版电影在全球电影市场大杀四方，掘金无数。

而迪士尼在1998年出品的动画片《花木兰》在全球范围内收获拥趸无数，它的真人化成功吸引了来自全世界的极高关注度。

但由于新冠疫情的巨大影响，包含北美在内的多个电影市场迟迟不能恢复正常，真人版《花木兰》在经历了数次撤档之后，最终决定于9月4日上线流媒体平台Disney+，并将在中国大陆等地区院线上映。

（图片来源：微博@TNABO北美票房榜吧）

本片在烂番茄、Metacritic等北美媒体中取得了相当不错的评价，各项得分位列迪士尼真人童话前列。但在国内，本片的评价就显得非常糟糕了，电影在网络上线后，本片的豆瓣评分从5.9骤降到4.7。但本片于9月11日在大陆院线公映后，豆瓣评分却有所回升，目前得分4.9（9月13日16点）。

作者近日在国内的院线观看了本片的国语版，总的来说：电影比预想中好很多。

虽然存在一些瑕疵，但总体观感流畅，节奏明快，景色美丽，有笑点也有泪点，作为一个合家欢的迪士尼公主电影明显是合格的。

本片的剧情高度还原了98年经典动画版《花木兰》：因父亲年迈残疾，花木兰替父从军，抗击北方侵略者，保家卫国。但和真人版《美女与野兽》完全复刻老版动画不同，真人版《花木兰》想要打造一个更为严肃的整体基调：

全片没有任何歌舞片段；动画中颇受欢迎的萌宠木须龙也被替换成了更具象征意义的神兽凤凰；动画版中的和木兰有感情戏的李将军被拆分成了庄重的导师董将军和木兰的队友陈鸿辉；原版中的反派匈奴人更换为柔然人，从历史时间上来看，柔然人崛起的时代也更贴近于花木兰所在的南北朝；

新增了戏份较多的反派巫女，和木兰形成了对照关系；动画中，木兰是被发现了女儿身，真人版中的木兰则是在经过一系列挑战后，选择主动展示自己的真实身份。

在电影所设置的古代男权社会，女子给家族带来荣耀的唯一途径就是嫁给一个好夫君，成为顺从、恬静、稳重、优雅的妻子。

但木兰显然并不是这样，电影开篇的一场“人和鸡”的房顶追逐戏，就将木兰从小活泼、好动、胆大的一面展露无遗。母亲吐槽她没人敢娶，父亲则谆谆教导木兰：这些事情都是男孩子才去做的，而她应该把这些特质掩藏起来，安分守己才是正道。

而木兰的这个境遇就和反派巫女如出一辙，从剧情可知，小时候的巫女和木兰一样，也并不符合世人眼中对女性的标准，她被欺压被放逐，对自己的过去充满愤懑。巫女即使神力无边，但深知世人不能接受自己，缺乏“出世”的勇气，所以还是选择依附可汗。

反观花木兰，敬忠、持勇、存真是刻在她家剑上的箴言，她的忠心和勇气毋庸置疑，在优秀的军队表现也让她得到了上级和队友的赞许和认可，但她常常为自己的真实身份带来的困扰而心烦。后期，她选择显露真容的自觉性算是对当下女权运动的一种呼应。

花木兰最终被军队所接受，和巫女的预想大相径庭，而巫女倒戈这一段剧情可以结合巫女初遇木兰、策反木兰来看，两者有类似的过往，但木兰如今的姿态却更像是巫女的夙愿成真，木兰实现了成长和蜕变，于是巫女也到了退场的时刻，尽管这段剧情确实存在逻辑不完善的地方。

被很多观众喷的所谓“气”，貌似在国语版中并没有这个概念，或者说就是一笔带过。木兰觉醒是“做自己”，并不是拥有了超能力。

本片改编自迪士尼动画，据传耗资2亿美元，放在好莱坞也是最顶级的A级大片。电影场景涉及雪地、沙漠、草原，迪士尼充足的经费并没有让中国的大好河山失色。但另一方面，电影中的一些建筑和服装化妆，并没有很好顾虑到历史年代。

土楼的位置在福建，最早出现在宋元时期，地理位置和时间设定都和片中的设定不服。

而花木兰相亲时化的妆，应该是参考了南北朝女子妆容的一种—寿阳落梅妆，只是为了喜剧效果做了夸张，可以对比下片尾花木兰被皇帝褒奖时，殿内宫女的妆容看上去就正常多了。

而据微博上的大神考究，片中南北朝士兵的盔甲有参考国内出土的文物或者历史画像，但并不严谨。

而这些也成为了本片被狂喷的另一个方面，有一说一，这部分确实是电影做的并不太到位的地方，以片方的资金实力想要进一步做到道具考究可能并不难，相反，电影似乎急切的想要把所有有代表性的中国元素都塞在里面，来体现整个故事的中国风。

但话说回来，我认为现在中国的受众面广的传奇故事能够被世界级营销大厂推向世界也并不是坏事，尽管年代有错误，但如果电影足够好看，这也是有助于中国文化的输出的。

就比如我们看到国外的史诗电影，会去考究那个城堡的造型符不符合年代吗？

而在动作场面的打造上，本片虽不算顶尖，但也有不少亮眼的地方。两军在草原对阵时，山雨欲来风满楼的气氛也恰到好处。巫女用长袖和飞刀攻击，动作凌厉，别具一格。

而木兰一袭红衣冲杀敌阵无疑非常养眼，她单枪匹马吸引对军火力扭转战局的一场戏也堪称精彩。

演员方面，刘亦菲的木兰凌厉俊美。巩俐饰演的巫女本可以进一步深挖，但浅尝辄止比较遗憾。甄子丹饰演的董将军作为木兰的导师不过不失，李连杰饰演的皇帝就属于比较工具人的一个角色了。

迪士尼将这些华语顶级巨星作为配角纳入本片，野心可见一斑。但受疫情等各种事件的影响，本片的实际效果可能出乎了迪士尼的预料。

总的来说，本片作为迪士尼真人公主片，作者认为总体是合格的。

可以看出，影片为还原故事中的场景，也是下过功夫的，尽管并不完善。同时这么一个正能量的中国故事，肯定也不会是拿来抹黑中国的工具。但也必须承认，本片在历史考究和故事严谨性存在显而易见的问题。

那么，留给我们的问题就是：我们自己何时才能拥有迪士尼一般影响力的制片厂？何时才能拍出一部逻辑更严谨、剧情更扎实并行销全球的更为优秀的《花木兰》？

----

本文作者：一半是冰（感谢）

原创首发：慢慢游电影