丹麦“国家终身荣誉教授”、诗人亨里克·诺德布兰德：诗歌带给我惊喜治愈我心灵
意外走上诗歌创作之路
亨里克·诺德布兰德是一位在欧洲及全世界范围内非常重要的诗人，颇有声誉。正如上海市作协副主席赵丽宏所说：“亨里克·诺德布兰德从事诗歌写作数十年，构建了属于他自己的诗歌王国，他的诗歌继承了深厚绮丽的丹麦民族传统，又融合了丰富多彩的世界文化元素，形成自己独特的诗歌风格。他以沉着、悠然的姿态观察世界、聆听天籁、透析人性，在他看似安静的文字中，蕴藏着巨大的力量，平静之中让人感觉到波澜涌动、惊涛起伏。他的诗歌广泛涉猎日常生活细节，以文字的明晰、意象的绮丽、思绪的雄辩描摹世相纷繁、人心幽邃，在时空交错的情境中实现瞬间的艺术飞跃。他的诗歌之树根深叶茂，已在世界的诗歌森林中长出一棵参天大树。”
亨里克·诺德布兰德
1945年3月21日，亨里克·诺德布兰德出生于哥本哈根，那时第二次世界大战还未结束，丹麦在纳粹德国占领之下，他出生的地方不久就遭到盟军的大轰炸。5月8日，英国军队正式占领了哥本哈根。他在丹麦的不同地区长大，由于缺失父母关爱，又容易生病，他被看成“问题儿童”度过了不快乐的童年生活。他不想上学，喜欢陶瓷艺术，梦想自己成为一位陶工。他还一直被认为是智力发育迟缓，直到小学五年级时，他被送到学校的心理医生那儿，医生说他跟别的孩子一样聪明，甚至更聪明。他只好振作起来，开始用心学习。“那时我就想我不能再继续笨下去了。”
谈及自己的诗歌之路，他感到意外而惊喜。虽然年少时对陶瓷很感兴趣，没有专注于文学，他却发现他并不擅长陶艺。“制陶需要一个不停旋转的设备，但我始终不太擅长操作这个设备。别人做的陶瓷非常漂亮，我做的却不成型。所以我开始写小说，用文字来表达我对这个世界的看法，但写得并不特别好，我想放弃。我还考虑过要不要从政，但我对政治不太感兴趣。”不料，在他二十岁的时候，他写了一首诗竟然发表了，于是他把他私下写的诗寄给一个有名的出版社，没想到他们竟然给他出版了。这给他很大的鼓励和肯定，让他觉得写诗对他的人生来说也许是冥冥之中注定的。
可以说，亨里克是一位诗歌天才，自从1966年他出版了自己的第一本书《诗》并大获成功后，他更加热爱诗歌，笔耕不辍，随后又出版了25卷诗歌集，声名远播。三十岁不到，他已经成为丹麦的重要诗人。此后更是获得多种诗歌奖项和资助。除了诗集，他还出版了多部散文集，短篇小说集，两本儿童文学和两部小说。除了写作，他还在哥本哈根大学学习了各种东方语言，包括汉语、阿拉伯语和土耳其语，他希望通过语言了解其他国家的文化。他的部分诗歌集被翻译成其他语言出版为他赢得世界声誉。他获奖无数，1980年，他获得丹麦文学院奖，1990年获得有“小诺贝尔奖”之称的瑞典文学院北欧奖，2000年获北欧最高文学奖北欧理事会文学奖。2014年成为丹麦文学院院士，被授予丹麦“国家终身荣誉教授”称号。
诗歌治愈了他的心灵
自从出书获得经济独立后，他便离开丹麦开始去不同的国家旅行，在不同的地方进行短期或长期的逗留。他曾在希腊、土耳其、意大利和西班牙生活了三十年之久，旅行一直是他诗歌的一大主题。长期旅居他乡，故乡反倒显得遥远而陌生，但他并不思念给他童年带来不快乐记忆的丹麦。然而，让他惊奇的是，近年来他回到丹麦定居，却感到从未有过的快乐。丹麦日益开放的社会风气也让他喜欢。同时，他在丹麦遇到了现在的妻子和女儿，和她们一起幸福平静地生活着。
更重要的是，诗歌治愈了他的心灵。在写作过程中，他获得与世界对话的最好方式，并荣誉备至。因为遇见诗歌，他的精神世界和实际生活都发生了很大的变化。他坦陈，是诗歌治愈了他，他曾在诗歌里逃避现实，又终于在诗歌里获得拯救，获得与现实的和解，他很感谢诗歌。回到丹麦，他想寻找童年时喜欢的地方，希望与童年和解。写诗之外，他还写作侦探小说、随笔、自传、童书、电影剧本，甚至还出版过一本土耳其食谱。不过他最重视最热爱的还是诗歌，他不为金钱写作，诗歌创作都是发自内心，觉得有必要写才会写。“诗歌是我的内心真正想表达的东西。”他还表示，一些作家为赚钱而写作也无可厚非，但只有写出作家心中最想写的东西才有可能写出伟大的作品。
“在过去的50年里，我一直通过我的诗歌去描绘一些很难以描述的事情，对我来说，木匠、陶工都可以说是一个专家，但诗人不是专家。诗人在完成作品前，永远不知道自己会写出什么样的东西，直到它自己到来。”他的诗歌有一部分被称为西方的“玄学派”，对此，他说他对“玄学”并没有兴趣，也不信仰上帝，不过承认生命中有很多事情难以解释，称得上“玄”。“我知道它们本来就是我们生活的一部分。我也知道世上有些人究其一生都在探究这些问题。我从不这么做，因为它就在那儿，是生活‘玄妙’的一部分。”
他是一位喜欢描摹日常生活的诗人，即使是诗歌传统里常见的主题，他也会尝试用一种新的方式、不同的角度去看待它们，并用不同的方式、不同的诗歌语言去阐释表达它们，开拓诗歌领域的新疆土，一生乐此不疲。如今73岁的他希望自己能继续写下去，但他的眼睛已经不好，看书写作很费力，他为此苦恼伤心。“我已经不再年轻，现在除了觉得十分必要去写，我才会去写。”他叹道。
学习中文 领养中国女孩
亨里克动情地说：“我曾经学习过中文想来中国，但最终却放弃了转而去了希腊。我经常会在希腊当地的沙滩上写一些中国文字，当这些字被海浪冲走时，有些东西似乎也渐渐消失了。虽然我去过很多地方，但一直没来过中国，来到中国一直以来都是我的一个梦想，现在梦想实现了。”
在他来到中国的第二天，他就告诉《东方时报》记者，在他读大学的时候，他学过古典中文，会读和写。“不过时至今日，我已忘得差不多。我还能认识一些汉字，是繁体字而不是简体字。现在来到中国看到各种简体字，脑海里还会闪现一些繁体字，非常奇妙的时空感。”他读过一些中国的书，特别是唐诗，他很喜欢李白的作品，认为自己的诗歌创作风格有着中国古典诗歌的影子，他很希望自己能多读点中国文学，对中国感情深厚。
此次和他一起来中国的还有他的妻子和女儿安娜赫琳娜。他的女儿是他们从中国领养的孩子，回到故乡，小女孩也很雀跃，她和爸妈站在一起，笑着告诉大家她热爱中国。
喜欢游历的他精神矍铄，神采焕发，对中国的印象很好，喜欢中国人的热情友好。他惊讶于上海的大，笑道：“和上海比，哥本哈根就像个小镇。”他还喜欢在上海的街头走一走，逛逛小店，探索上海的美，虽然他容易迷路。对于中国的美食，他都喜欢，吃中国菜也是他来中国的一大目的。“我回到故乡，又来了中国，感觉人生很美妙。”他欣慰地表示。