【诗渡】第150期||看图写诗•灯火里的思念（下）
迷 时 诗 渡
悟 时 自 渡
2020年诗渡第二期看图写诗（下）
本期作者
1.冷燃/2.冯新宇./3.董贺/4.田间布衣/5.陈怀/6.杨柳飘飘/7.净菏/8.赵华奎/9.施云/10.袁素霞/11.李会/12.张霄/云沐蝶 /14.丁俊和/15.李敏东/16.洪恩/17.周惠业/18.墨磨人/19.刘治胜/20.南国/21.冰泉/22.李舒兰/23.雪中傲梅/24.陌芷君/25.文之力/26.采桑阿清/27.龙跃国/28.孙建忠/29.观澜/30.熊涛/31.风清月明/32.文草/33.左新国/34.张承斌/35.王丽萍/36.蔡少锋/37.梅山妙觉/38.李小慌/39.清秋/40.木人/41.一缕阳光/42.李明正/43.绿茵诗人/44.张钊（按交稿顺序排名）
看图写诗（下）
前言：“2020年诗渡第二期看图写诗”活动只限新诗，20行以内，题目自拟。要求能从画面延伸，挖掘故事，立意新颖，忌空洞晦涩。5天时间共收到87位诗人的作品，现分上下两集推出，旨在互相学习，共同进步。
1.祭
□冷燃（贵州）
绾三千青丝，绾最后一朵春色
于鬓间埋下，黎明相认的表记
世间悲欢
莫过于一低头，群峰也被抚平
万物献祭
滚滚红尘，或是祭台或是祭品
体内萤火
终将出逃，归隐于海市蜃楼
俯首
最大的悲伤，莫过于错过
最美时光
未曾遇到，相视一笑的人
她说的是肉身
至于精神，藏在一枚茧里
静静化蝶
遥远的远方，此刻
昙花盛开的微光，或紫或蓝
或黄或粉，缓缓弥漫过来
更深露重
裹住，最后一袭黑衣的忏悔
2.天空似一张薄饼
□冯新宇（河南）
天空似一张薄饼
我坐在它边缘
慢慢吞咽的还有那座城
客气的春风在旁边
看我从咬碎的躯壳里爬出
我蹲在黑暗的废墟里
矮于一棵草，黑夜的手指
把欲望里的危卵
从我眼角剥离，夺框而出
的每一滴泪
像钉子悬挂那些细节
3.山中去信
□董贺（河北）
摊开信纸，我开始留意窗外
那些摇曳的灯盏、鸟鸣和涛声
持久的问候，像一片叶
拥抱另一片叶，像一阵风
寻找另一阵风
我看到，有碾碎的词语
有模糊的片段，从笔端
呼啸而来。夹着南方枇杷树
和芭蕉叶的清香，夹着
工地铁架上的汗水，夹着
我刚刚偷抹的眼泪
昨日天晴。山坡上开满了杜鹃和山杏
卷柏和地丁，一个个钻出来
像我，有很多的话要对你说
——鲜红的，洁白的，嫩青的
你嘶哑的声带，会传出磁性
像无比期待的：我们哪儿都不去
就在这儿，就在家乡的
山水之中
4.灯火
□田间布衣（河南）
为了勒孤寂与痛楚
你用十万支灯火
把黑夜一次次翻动
灯下的人，聚拢又散开
却没有人伸出手
抚摸你的心急如焚
离家的人，总是晚来半步
于是，你扶一盏灯
在黑夜行走
所有窗口都已敲遍
思念是一条蛇
你的疲惫，依旧不厌其烦
为找出灯火下那个孤独的人
你低下头，怀念风吹过时
家乡那遍地闪烁的萤火虫
5.浮生若梦
□陈怀(安徽)
择一静谧之所，独处
一条河流，从灯火阑珊的乡村流下
揣一粒火星，去点燃城市的星光
饮下喧嚣与繁华的烈酒。注视这繁星点点的星空
我陌生的目光，一次次迷失
夜风吹过的时候，我晃了晃沧桑的身躯
用力踩住脚下的城市。风带走一些汗水
有酸涩的味道
我把自己也当成风
行走在城市的各个角落。不为人知
6.灯火里的思念
□杨柳飘飘（青海）
夜色，像一个奇幻的镜像
填充巨大的空寂
顺着点点灯火，你的笑容
从没有光亮的世界里
渐渐靠近我的呼吸
我颔首低眉的春色
在城市之巅
为你独守，一份山水的神圣
7.夜晚，你是我的劫
□净荷（天津）
多想剪断拴住文字的情丝，退出相遇
不再任逍遥的风，拆解往事的柔情
拆解你那夜无端离去的不解之谜
只是，独守月色时
内心虚掩的门，又被你推开
捧出一阙烈酒，再次将我灌醉
岁月深处种下蛊的你
是我记忆中拔不出的刺，骨缝里割不绝的草，是我那年
失神误吞的青果，酿成的劫
8.冶铁术
□赵华奎
一些石头把我认作匠人
从时间的绝壁滚落下来，进入炉膛
它们并没有用歌唱的方式，推介自己
火焰，分明在腔内噼啪作响
风箱被一双手反复操练，鼓躁出风声
追赶着记忆裸奔
我看见石头与火焰赤搏
并把这个过程，解读为一场生死缠斗
石头并不擅长伪装
它们以水的形式，泄露了铁的身份
在时间的平面上，跃出一滴又一滴光芒
当我的目光冷却下来
便有一种执念，被浇铸成铁
轮回人间
9.黑精灵
□施云（云南）
站在人间灯火与天上繁星
交织的夜空里，黑精灵
你以仙女下凡的极致
把人间俯瞰，眼神里藏着
凡人看不清的向往
夜是寂静的，你的心平静
波澜都在那些明亮里
灯火的浪与繁星的浪交叠
你的重与轻，不是我
肉眼可以称量的。看着你
我不禁想起曾经的人
也飘浮在灯火与繁星的
虚幻里，终究未能
等来，那个闯荡人海的人
10.忏悔
□袁素霞（河南）
怀揣虔诚。向夜幕
做一个祷告
有人暗自行动
偷走了开启星光的密码
递出一个又一个暗号
黑夜醒来
把灯光交给满腹心事的人
写一篇忏悔书
11.为一座城市点燃万家灯火
□李会（河南）
1.
庚子年。春天。一座城市一场风暴席卷而来
街道。树木。高楼大厦
不再喧嚣拥挤，忙碌。只剩下疲于逃命的时间
被困在钟表里打转转
一些人。为私欲亲手掘下坟墓
一座城市。被恶魔涂上黑夜的底色
2.
这本该属于蝙蝠的。私密时间和空间
属于一些胆怯的、弱小的
小生灵。属于儿童们的梦乐园
属于一座城市的祥和。一夜霓虹闪烁
一窗窗渐次熄灭的灯火
而今。谁为谎言买单，谁为口腹之欲承担
谁又能代替英雄们活在这春天
3.
在暴风雪的最前沿。总有一道靓丽的风景线
一袭笼罩大地的白，属于祖国的白
漫漫长夜。她们挨家挨户
打开每一扇窗户，去点亮每一盏心灯
清洗阴霾的天空。疏通街道口的呼吸
驱离每一个筋疲力尽的噩梦
把惊恐甩给黄昏，把微笑传给每一个清晨
12.春心
□张霄（山东）
她又一次想到那座城市。打开的灯光。反复地数
找着他走动的窗口，留下的身影
眼睛透过无数暗黑
她想到了豹子的跳跃。一双翅膀
暗暗地长。在恨里
13.此岸有女
□云沐蝶（云南）
暮色逐渐褪去，灯火依次亮起来
远山和灯塔，形成对峙
“灯火里有宫殿，适合给街道和河流重新命名
给男人和女人重新命名”
她想起溺水身亡的植物
在影子里的汹涌
于是，孔雀开屏了，没有留下遗憾
于是，她把夜空翻新，种上月亮，也种农作物
种众多欢喜：
比如，和一个死去的人保持联系
并说保佑平安
和一座新冒出来的高楼，说出愿望
并说多日茶饭不思
14.独在清宵
□丁俊和（湖南）
无人能与我共语，唯这夜的黑
这冷的风。一俯首
夜在脚下，城市在如水的寂静里
楼房的亮，寂寞地闪烁着
却闪不出往日的喧嚣与繁华
心空荡荡，一如这座城市的空荡
不敢抬头，抬头已觅不到归宿
太多的凄惨，不再让人痛不欲生
唯余空白，一个人冰冷的走
冰冷的走，甚至没来得及看一眼
化作一缕青烟，消散在痛楚里
夜将尽，一滴泪，滴成别恨
15.致春风
□李敏东（安徽）
如果你爱我走过的山河
请你歇歇脚
望一望梦中的故乡
风切开油菜花的金黄
直抵黎明的心脏
一蓑烟雨的江南牵挂着黄鹤檐上的翅膀
莺飞草长
横渡长江
庚子年的春天里
风依然轻叩桃花之门
紧闭的双唇欲语还休
贴近暗夜的万家灯火
16.寄托
□洪恩（河南）
灯火阑珊
街道如织
这简单的生活
再也与你无关
悲伤过后
春天如约而至
天上多了一颗星星
那一定是你
点亮的美好人间
我们还要坚强的活着
为了你未完的梦……
17.等
□周惠业（山东）
一切都在等。
今天是农历十五。
母亲的手被刀鱼
头上的硬骨刺出了血。
她说这鱼死了
竟然还伤人！
屋后邻居家
传来女人哭爹的凄厉。
我取三支香，点燃。
一切都不曾改变。
而父亲，依然没有回来。
18.痕迹
□墨磨人（贵州）
她一再沉陷的病根， 来自
那座城市的回光返照
它，全然收留了她整个花季
封存一段柔软的岁月
命运，终究彻夜漏雨
她以一只昆虫飘摇
穿过倾斜的旷野，与炎凉
用疲惫，安抚疲惫
多年来，她从回忆的废墟里
泊进银河连缀的夜空
努力掬起，温煦的碎片
而眼前唯剩一指流沙
19.祈祷
□刘治胜（陕西）
夜色沉默
灯光切割寂寞
更深的剪影
投向敞开的世界
站在夜的暗处
城市的边缘
内心装满希望的灯盏
在梦的解析里
双手合十
默默地祈祷
繁华落幕的城市
为深陷黑暗的人
点燃照亮迷茫的
一盏盏灯光
20.邂逅
□南国（河北）
你出现在梦里
一定是我爱的人
在哪里遇见和告别
已是万家灯火
你美丽、阴郁的侧影
以窗外闪烁的星星为背景
每次梦醒，我和你
都是甜蜜和痛苦的邂逅
21.等你归来，在黎明的路口相拥
□冰泉（安徽）
新年的枪声在长江两岸响起，没有
硝烟或命令
你力排众议，站到了一群魔兽的对立面
果决的脸上，刻着稚嫩的桃红
戴着方形的白雪
用清澈的眼眸，与你的父兄和乡邻一一道别
有人问——
需要写好遗嘱吗？
向死而生，何必多言！
这是你最简单也最真挚的情话
多少个日夜，看不到你的容颜
只能隔着液晶屏幕
与你共度万水千山、关隘重重
几滴春雨，迎来清明世界
泪花纷飞的夜晚，再次看见你瘦弱的身影
拒绝冷漠。你盘起长发，为城市和众生
点亮万家灯火
等你手捧鲜花和星光归来，在黎明的
路口，让我们再次泣血相拥！
22.这样一个夏夜
□李舒兰（黑龙江）
被夜同化的窗帘是黑暗和黑暗的双面间谍
压上警戒线的热不分里外
眼睛环不住夜的腰围
头顶千丈以上用的都是昵称，地上五尺以下都是实名
六月之后不再包庇春梦
大树站着敬酒，小草低头受戒
风用兰花指探囊取物
天下有一把铜锁独守空房
锁不住的就做虚词
这些通通装进黑色的麻袋，作为想象
入错行的雨和站错队的风把黑字攥住
划拳 玩石头剪子布
还说七月的坏话
23.灼疼的夜
□雪中傲梅（山东）
夜，点燃了
疼痛的每根神经
寂静中
缄默的沉重
呼吸的痛
依次，点亮万家灯火
闭上的眼睛
在祈福远方的城
黑暗散去
迎来
新的黎明
24.我和你只差一面镜的距离
□陌芷君（贵州）
双重物象。她在镜子之外
夜色越发沉重，星空越加晦暗
思绪乱撞，水泡着月亮，城市灯火不灭
黑和白在此交汇，融入的只是夜的孤独
我和你只差一面镜的距离
一个人的名字被囚禁在光影
无尽沉沦的黑，低头吻着夜
我锁着我身体里的另一个囚徒
一面墙守着一道光，时而化人，时而化云
把等待交给我，你负责星星，我带走太阳
不小心。她跑进了镜子
25.夜色失眠，我想回到家乡
□文之力（山东）
在城里居住的每个夜晚
我都莫名失眠，如暗伤
只能用哑语吐出挣扎的呐喊
睡在夜色托举的四楼之上
我似浮萍，于悬空和失重的意念里
无法让疲惫的身心安然入眠
令我失眠的，还有一些难以删除的细节
比如楼上楼下嘎嘎的脚步声
比如东邻西舍不经意发出的声响
每每此刻，我渴望披着轻柔夜色
回到熟稔的乡下老家
在村庄慈爱的怀抱里，香甜入梦
我深知，我砍不断的恋乡之根
牢牢扎在那一方瓦房庭院
唯此，才能睡的安稳与踏实
26.等待，是一张网
□采桑阿清（浙江）
折叠一截多余的时间
就像折叠一张纸，一片云
一座城市，一个虚无
折叠等待的距离
让路程缩短
折叠等待的花开，叶绿
让鸟鸣迎向天空
折叠等待的无边的夜
不必点缀星空满天的思念
折叠是一种心情，等待
是一张网，罩住往事
窗外的灯火，仿佛
内心深处的独白，在时间里
苍茫，在岁月中老去
27.剪影
□龙跃国（甘肃）
城市的样子，影影绰绰
时光在夜色里斑驳
五线谱弹奏的美妙乐章
在你的思绪里起伏
面容，如此清晰
又如此模糊，似一缕缕青烟
氤氲，在霓虹灯下
身影，这么孤单
又这么袅娜，仿若一朵正开的花
在城市上空芬芳，馥郁
一支瘦削的笔，又怎能
勾勒得出这城市的剪影
缠绵的忧思
28.温暖的夜
□孙建忠（云南）
白昼，高楼林立
水泥与钢筋的混凝使得它们坚挺
写字楼、商场、酒店、金融中心
是谁在唱成功的凯歌
是谁在楼下无立足之地
人民币如红色的海洋，暗流汹涌
夜女郎携着晚凉的风而来
她散乱的鬓发柔软动人
她明亮的眸子闪着祥和、平静
她悄无声息的脚步漫过城市的角落
万家灯火里就有了女性的气息
月亮清澈的明辉倾泻而下
温情的夜便迷漫开来
29.光影
□观澜（陕西）
如果用脚步去追，
我怕追不到你的身影，
如果用清风传送，
我怕润湿了你的双眸，
那就托起双手，
点亮一盏明灯，
照着你回家的路。
假如没有那些灾难，
假如你不曾出征，
此刻，
你依然是妈妈手心里的宝贝，
依然是妈妈眼中的小男人。
襁褓中的你又在咿咿呀呀，
抱着玩具的你又在努力卖萌，
书桌前的你纯真沉静，
穿上军装的你帅气英武，
一个个镜头在光影里重复，
漫长的黑夜不再孤独。
30.天上的星星
□熊涛（湖南）
清明
我站在躹躬行列
双手合十
为远方墓碑上的英雄
默默送上问候、祝福
灵魂送走灵魂
这个春天
许多白衣战士、逆行的勇士
被疫情夺去了生命
他们的壮举
已在历史长河里激起巨浪
又一次把民族高耸
今天
他们化成了星星
在天空
继续为肩负着祖国明天的我们伴行
31.水上的灯
□风清月明（山东）
水上的灯，点亮了
黑夜的沉寂，置身灯火阑珊的
你，虔诚，沉思 ，祈愿
凝结望鹤兰，白玉兰
聆听花开的声音，花朵
开在风中，青鸟伫立
祈愿山路曲直，祈愿芳草地
日夜蓊郁，祈愿花与风心有灵犀
祈愿太阳与月亮，执手相依
祈愿温软的耳语
定格成永恒，那些
你我一起走过的日子
祈愿子夜的灯，在水里升起
也祈愿春天的花朵永远诚悫
32.灯火
□文草（安徽）
你摇曳在城市的梦乡
昏黄的忧伤，忽明忽暗
浮沉夜空
一阵风吹来
鼓动昨日的记忆
收拢悬挂眼角的泪水
滴沥在四月的人间
33.城外的思念
□左新国（江苏）
掌灯时分，暮色四合
夜幕，每垂下一分
思念便升起一寸
封城的日子，犹如
黑夜中穿行，找不到
梦，飘泊的方向
每天，端坐在城外
想城里的亲朋好友
念家中的父母双亲
封城，阻断了距离
囚禁了相聚的时光
隔断不了彼此的思念
犹如银河，密布的星辰
隔岸遥望，心心相印
此刻，让心静静匍匐夜色
存一份念想与善心
祈愿城中父老乡亲
平安无恙，祝福
白衣天使凯旋归来
城门开封的那一天
便是心中的莲花盛开
34.袭
□张承斌（安徽）
分明是暗夜之子。 却在
寻觅着一种缺陷。藉此
由古达今，或是由今达古
今夜。你是远方的眼
城市在远方。漂泊。 你
在夜袭。 偷听。暗的
呼吸
35.灯火
□王丽萍（山西）
商铺、写字楼、娱乐场的灯火
城里、乡下，人家的灯火
都气派
北斗星闭上了羞愧的眼
夜不安地
往角落里靠了又靠
路过的风，自言自语
一些灯火，为了剔亮更多灯火
燃尽自己
一些灯火，彻夜难眠
想着摁灭更多灯火
而更多的不寐，正在
敲木鱼，念经书
风等在路口，一语成谶
36.夜读
□蔡少锋（陕西）
黑夜再次降临了
朦胧中万家灯火的城市
将自己拉进了世俗的困扰
看着生活一天天走远
三十而立的现实没有了梦想
锐气已蒙尘钻入书柜
可是，我的灵魂却没完全锈蚀
把还有一点的热诚
像一盏灯挑在手上
重新去阅读人生的诗集
此刻，平静的思绪
渐渐淡出了纷扰
37.一朵飞翔的花
□梅山妙觉（内蒙古）
海市幻境，蜃楼虚影
灯火为骨骼，所有建筑物依偎梦想
得以具体
时光仍在燃烧。名利如灰
在盛大的泡沫之下流血
如今深陷都市，忽略多少亲情
乡下的蟋蟀除了抒情
即是不可卸去的回忆
我只不过是被时光转发的链接
随时被删去内存
生命卑微，仅是虚晃而过的呈现
而我自己，在灯火的幕布上
匆匆而来，匆匆而去
城市是天空
风口上，根根微不足道的鸿毛
会聚成翅膀
在世态丛林中
如一朵飞翔的花
38.关于灯的陈述
□李小慌（辽宁）
母亲用的是煤油灯
纳鞋底，缝衣服，也会，在
火苗燃烧的地方，讲述她童年的故事
我会听得出神，仿佛看到了
一幕幕灰白的电影
后来，我租房子
灯光换成了日光灯，我在灯下
看书，写字，和哲人对话
倾听书里书外的故事，会在一闪念时候
让自己迸发出机灵的思绪，偷偷窃笑
现在，我住在高楼大厦
灯光成了这个城市的主角，变幻着
色彩，花样，却再也
找不到昏暗地下的温暖，也找不到
沉积于身旁的宁静
即使，它伴随了火热的音乐
也没有温暖，在十字路口匆匆而过的
少女心脏
39.今夜
□清秋（河北）
今夜
拢起那一片繁星
轻轻地藏在梦中
点亮了清河上的月亮
远方
沧海桑田深处的眷恋
在尘世飞扬
听一夜寒声
那晚风微露滴
在心底
触摸婉转清越的回响
40.光影之间
□木人（湖南）
悬挂在城市的灯光
可以隐约看见街道和人群
没有煤油灯摇晃的惊心动魄
后退，会看得更通透
不在乎风的肆掠，扫过小巷
各种乡音很轻，影子很短
撑油纸伞的女子挂在相框里
抬头寻找星星，霓虹灯在闪烁
没有屋檐遮挡的夜晚，担心
扑面而来的雨雾和钟声
天空被高楼攥紧，手中的车票
渐渐湿润。站在转角处最好
左边的黄狗和右边的小贩
就像穿过村口，脱下几件秋衣
扎马尾辫的姑娘很虔诚
捧一本书，和曾经的你一样
41.今夜，我独坐
□一缕阳光（山东）
夜，一下子就黑了
当我想你的时候
风，在院子里徘徊
断续传来的动静，让心更空
万家灯火，亮在别处
星空暗淡，不是我想看的样子
千里之隔，我们遥遥相望
黑缓缓穿过，不容商量
42.寄居者的讯息
□李明正（广东）
一座不夜城。如凝重硕大的花朵
在矩形的天空下吸吮日月精华
聚细流而成江湖的异客
滑过铁轨，藏进三头大鸟
算尽高速网络，捷径入市
抢修醒龙的骨骼美容它的肌肉
失眠的城。浮躁的城
人与魔鬼的集散地
力的高度，赋予数学以顶峰或谷地
太阳照不到的地方
蠕动着黑手神秘的爪影
今晚，青春的气息不会主动袭来
花的归途往往灯红酒绿
神莅临城下，大脑闪烁的星空
把爱的视野从窗开放
内心的孤岛沉静漂移
光影随风轻颤，飓风
也许能从理想的翅膀上产生
43.燃烧的夜色
□绿茵诗人（北京）
夜幕低垂。思念
涌向天边
昼夜衔接处，炭铅
划出一道分割线
天各一方
暮色中静候的女人
怀揣光明。此刻
黑暗成了燃烧的燃料
无穷无尽
燃烧着希望的光
发髻高耸，如信念
凸向远方。晚风中
抓不到一枚慰籍的颗粒
惟有希望，闪烁
星光一样，填充着空寂
44.遗世
□张钊（陕西）
像夕阳沉入夜色
思念
会沉入心底
汇成眸子里的海
星星是一颗颗被砸碎的
陨落下来
就带着凛冽的疼
带着熄灭前最后的放纵
这沸腾的人间烟火
有多璀璨
就有多疼
end
/制作：刘丽
《诗意人生》
《珠海文学》
《流派》《大湾》
《中原诗刊》
等纸媒选稿平台
邮箱：153131202@qq.com
主编：邓红琼
诗渡及其他
总 顾 问：桑恒昌 马启代
顾 问：钟建平 刘合军 项见闻
招小波（香港） 秀实（香港）
孙忠凯 楚红城
社长主编：邓红琼
特邀编辑：赵庆军（赵庆君）
执行主编：田间布衣 周八一
编 辑：袁素霞 刘丽 文心若水
合作单位：济南文墨文化传媒有限公司
合作纸媒：《诗意人生》《珠海文学》《中华网络诗刊》（电子网刊）《流派》《大湾》《中原诗刊》
联盟微刊：《网络诗社》《诗人百科网》《诗坛周刊》《海岸线》《中国大湾区诗汇》《卢沟诗人》
。。。。。。
投稿需知：
1、文责自负，杜绝抄袭。优秀作品推荐合作纸媒或其他媒体（首发作品优先推荐）。
2、投稿邮箱：153131202@qq.com，每次投稿3-10首以内，照片+百字简历+微信号，两星期内无答复可自行处理。可直接在《诗渡》群内投稿。谢绝一稿多投，因为无法放飞，白白浪费时间与精力。
3、凡在《诗渡》微刊发表诗歌的作者，请关注平台并加主编邓红琼的微信（linda9668），方便联系发文事宜。
感谢您的关注与支持
诗歌，是我俗世的飞翔
精彩回顾：
2020年个人专辑：
|桑恒昌|楚红城|空也静|尹利民|二缘|邓红琼|予衣|黎落|吕茹|野松|刘东宏|水弦|老影子|赵华奎|王红兵|
2019年个人专辑：
|桑恒昌|马启代|刘年|邓红琼|曹三娃|项见闻|樊建华|谢仲成|钟建平|李昌波|冯书辉|王亚迪|薛玉林|木子桥|半壁心空|卜文雅|施云|齐新光|水草|周八一|正行|陕南瘦竹|吴发军|赵华奎|钟建平|陶明军|老影子|田间布衣|冰泉|冷燃|空也静|素描天下|铄城|半亩花田|冯书辉|张云香|张霄|贾兴华|张景慧|都市放牛|刘忠伟|刘海|李强|冯岩|张红|张年亮|雪域探客|田间布衣|唐琎|赵华奎|莫予子|晏晴|顾偕|都市放牛|钟建平|