【古苗疆山歌】钟祥富、李双花演唱作品|六月又开并蒂莲『关峡原生态歌调』
六月又开并蒂莲
演唱 钟祥富 李双花
歌词整理 苏进庭
女
郎一边来妹一边,
隔条河水在中间。
你郎架桥不敢过,
望见好郎不敢连。
男
郎一边来妹一边,
中间隔起万重山。
隔山隔水我冇怕,
只要你妹是真言。
女
郎一边来妹一边,
好比云南隔四川。
两人相好隔得远,
不知何时能团圆?
男
郎一边来妹一边,
隔条河水在中间。
只要我俩真情在,
六月又开并蒂莲。
女
我唱山歌是冇行,
缺少文化和水平。
冇读诗书不知礼,
冇读增广不知文。
男
你妹山歌唱得好,
又不低来又不高。
远听好比金鸡叫,
近听好比铜锣敲。
女
好个日头好个天,
好个月亮缺半边。
月亮圆圆到十五,
我俩团圆到何年?
男
好个日头好个天,
好个月亮缺半边。
月亮圆圆到十五,
我俩团圆在今天。
女
好个江水好条龙,
好个日头出在东。
好个情郎隔得远,
相思也是一场空。
男
好个日头出在东,
好个情妹落梦中。
夜里相思路口见,
相思情妹梦中逢。
女
冇曾炒菜先架锅,
冇曾砍柴先上坡。
冇曾唱歌先约起,
约起姊妹唱山歌。
男
冇曾炒菜先放油,
冇曾插田先放幼。
冇曾唱歌推倒起,
不知先唱哪一头。
女
冇曾挑水先洗缸,
冇曾打谷先扫仓。
冇曾唱歌先约起,
约起姊妹把歌唱。
男
冇曾烧火先拿柴,
冇曾唱歌约妹来。
先头约起好姊妹,
山歌越唱越开怀。
女
妹得感冒好吃亏,
哥唱山歌难得陪。
几时等我感冒好,
好好陪哥唱一回。
男
人有感冒要吃药,
心冇宽怀要唱歌。
草药治得百病好,
唱歌带得万般乐。
女
新打火罗四块岩,
打起火罗要烧柴。
生柴还要干柴引,
连妹还要好口才。
男
新打火罗四块岩,
烧火不燃冇怪柴。
连妹不到冇怪妹,
只怪自己没口才。
女
新打火罗四角尖,
茶罐不离烧火边。
杯子不离荣罐口,
情妹不离哥身边。
男
新打火罗四个角,
干柴不离烧火罗。
干柴带得生柴火,
情妹配得有情哥。
女
我的姊妹我的人,
山歌唱到这里停。
心想和你结姊妹,
可惜我俩没缘分。
男
山歌唱到这里停,
唱得冇好得罪人。
得罪老的添福寿,
得罪少的考功名。
(本期图片为各地苗族云南文山服饰展示)
演唱者介简
钟祥富,网名“迎客松”,苗族,1951年12月出生,教师,关峡乡插柳村第26组人(原文家会哨坪),从小爱唱山歌,现在退休在家,经常组织年轻人学习唱山歌,继承前辈流传下来的传统文化。
本期歌手
李双花,女,苗族,生于1972年9月,关峡乡插柳村16组(原岩头村丁头山),山歌文化传承人,小时候经常听母亲唱山歌,从小喜欢唱歌,是一个山歌爱好者。
歌词整理者简介
苏进庭,关峡苗族乡插柳村四组人,生于1968年,苗族,大专文化(1992年毕业于中南林学院),从小爱好音乐,向老人学习山歌,现在经常收集和自创一些山歌,参加群里的山歌比赛。