烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家
「我们的生活,要么读书,
要么旅行,身体和灵魂总有一个在路上!」
作者|乔帮主 图 | 精选
夜读日思 | 原创作品
亲爱的小朋友们,各位粑粑麻麻们,上期的《游子吟》你们喜欢吗?希望你们能在古诗里感受到诗意语文的魅力,理解古诗的各种典故,同时,还能了解到每首唐诗的地理、历史、动植物、城市等丰富多彩的知识,同时也会通过精选的书法、绘画、邮票、歌曲、童谣、美图等形式让你感受到中国古典文化的精髓。希望粑粑麻麻用心读,希望慧慧和小朋友们用心听。今天我要讲的是杜牧的《泊秦淮》,如果你们觉得很棒,请推荐公众号夜读日思给你们的同学、同事和好朋友们,分享是一种快乐!爱你们!
【诗意语文解读唐诗】
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
【诗人志】
杜牧(公元803-公元约852年),字牧之,号樊川居士,今陕西西安人。唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称"杜樊川",著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高,与李商隐并称"小李杜"。
后庭花的由来
神奇的后庭花,本来是江南地区最常见的一种花,因为多数在后院的庭院中栽培,所以被称为后庭花,那么后庭花好看吗?后庭花的花朵其实有红白两种颜色,红花已经很好看了,但是白花的盛开的时候,简直就是奇迹,树冠如玉一样美丽,所以又有玉树后庭花之的美誉。
据考证,乐府民歌非常喜欢选用一些常见的花名,作为曲牌名,很幸运的是,玉树后庭花被选中了,因此 《玉树后庭花》又成为了一种曲牌名,名扬天下。而这种曲牌成为亡国之音,就得从陈后主的宠妃,一个叫做张丽华的女人说起,让我们一起了解一下吧。
南北朝时期,张丽华出生了,小时候家里非常贫苦,她的父亲以织席谋生,十岁的时候,被选入宫中,成为陈叔宝的小妾孔氏的侍女,简直就是童工,虽然孔氏只是小妾,但是长得非常漂亮,太子对正宫太子妃没有什么感情,对小妾孔氏却非常宠爱。
张丽华一天天长大,女大十八变,越变越好看。陈叔宝眼睛都看直了,觉得张丽华肤如凝脂,眉目如画,发长七尺,浓黑如漆,光亮照人,举动闲雅华贵,灵慧而富有神采。因为喜欢,张丽华从侍女变成了小妾,先后生下来两个皇子,陈叔宝对她更加宠爱了。
陈叔宝当了皇帝之后,顺理成章,封张丽华为贵妃。
这个陈叔宝呢,对朝堂之事不感兴趣,用现在的话来说,就是懒政怠政,而贵妃张丽华呢,非常有才华,不但口才好,而且记忆力还超强,更厉害的是,非常善于察言观色,陈后主不知道羞耻,上朝处理国家大事的时候,经常倚着软软的靠枕,让贵妃张丽华坐在膝盖上,一边撒狗粮,一边决断国家大事,大臣们敢怒不敢言。
要说张丽华,真是个人才,非常精于处理人际关系,喜欢施一些小恩小惠,因此很受宫女们的崇拜,纷纷争抢着讲她的各种好处,舆论宣传很到位,并且她的耳目众多,宫外的事务常常比别人先一步知道,还能马上告诉给陈叔宝,就这样,陈叔宝更加宠幸她了,三宫六院七十二嫔妃,谁都比不上她的恩宠。
造阁诗赞的典故就是那时候来的。陈叔宝为了博得美人欢心,为张丽华大兴土木,建造了临春、结绮、望仙三个阁,精心的用檀木做了窗户,并且用珠宝金玉来点缀其间,装饰得极为的奢华富丽。陈叔宝自己住在临春阁,结绮阁赐给张丽华住,孔氏和另一个他喜欢的龚贵妃住在望仙阁,三阁之间可以互相往来,曲径通幽,极有妙处。
张丽华把持朝政,经常为人说情,扰乱了朝纲,破坏了法度,陈叔宝不知不觉就被利用了。别看陈叔宝治理国家白扯,但是吟诗作赋却很有一套,还专门写了一首《玉树后庭花》的诗,赞美张丽华的容貌,并特地选好多的宫女勤加练习,谱上曲子,唱给张贵妃听,这首诗给你们开开眼:
丽宇芳林对高阁,新妆艳质本倾城。映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。花开花落不长久,落红满地归寂中。
翻译过来是这样的:楼殿高阁得前面呀,花木非常繁盛,妃子本来就貌美如花,再经过这样的打扮,更显示出了倾国倾城之貌。贵妃起初呢,还掩映着窗子,春光不泄,应召见驾的时候,却又仪态万千,风情万种,她的脸就像饱含着雨露的鲜花,曼妙的姿态就如玉树那样秀丽,流光溢彩。美丽的花儿从开放到枯萎的凋零,是很短暂的,等到花落满地的时候,一切就又都归于沉寂了。
公元589年,隋军长驱直入,挥师南下,攻入了南国陈朝的皇宫,陈叔宝在危难之时还不忘与美人厮守,带着贵妃张丽华和孔贵嫔躲藏到了后宫一口枯井里,期待能够躲过一劫。不成想,隋军地毯式搜索,发现了这口井,向井中喊话,井下没有人敢回答,隋军又想出一招,想要落井下石,吓坏了陈叔宝,马上回答井里有人,于是抛下绳索把他们拉上来,士兵们感觉非常沉重,拉上来才发现,原来三个人互相抱着一起上来的。
做了隋朝的俘虏之后,陈叔宝没有被杀,最后得以善终,张丽华却惨遭毒手,享年40岁。为什么被杀呢?晋王也就是后来的隋炀帝杨广,看到张丽华非常漂亮,就想娶过来让她成为自己的妃子,大臣长史高颎说:“周武王灭殷商,杀死妲己。如今平定陈朝,不应娶张丽华。”于是高颎下令杀死了张丽华,一代倾世皇妃,香消玉殒。
亡国之君陈叔宝为张丽华所作的那首《玉树后庭花》最终成了最出名的亡国之音。陈朝虽然消失在历史长河中,《玉树后庭花》这首歌曲却流传了下来,著名诗人刘禹锡曾经在他的咏史诗《金陵五题台城》这样写道:
台城六代竞豪华,结绮临春事最奢。
万户千门成野草,只缘一曲后庭花。
最出名的还是晚唐著名诗人杜牧写的这首《泊秦淮》
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
【一条河:秦淮河】
诗中描绘的秦淮河,被称为南京的母亲河,历史上极富盛名,被称为“中国第一历史文化名河”。相传秦始皇东巡会稽过秣陵,以此地有"王气",下令在今南京市区东南的方山、石硊山一带,凿晰连岗,导龙藏浦北入长江以破之,到唐代,根据这一传说,改称秦淮。还有一种说法,因为唐朝著名诗人杜牧写的《泊秦淮》诗行世后,秦淮河之名始盛于天下。李白《留别金陵诸公》诗中,也有"六代更霸王,遗迹见都城。至今秦淮间,礼乐秀群英"的诗句,出现了"秦淮"河名。
【秦淮河宣传片】
【一个神来之词:笼】
诗中的笼,是这首诗的神来之笔。烟、水、月、沙四者,被两个“笼”字和谐地溶合在一起,绘成一幅极其淡雅的水边夜色。它是那么柔和幽静,而又隐含着微微浮动流走的意态,笔墨是那样轻淡,可那迷蒙冷寂的气氛又是那么浓。《网师园唐诗笺》:后之咏秦淮者,更从何处措词?可见,这首诗的艺术性有多强。
《泊秦淮》书法欣赏
读了这首杜牧的《泊秦淮》,你学到了哪些知识呢?你们背下这首诗了吗?可以让爸爸妈妈帮你录下来发到乔叔叔的电子邮箱里,下次,我把你的录音发在我的文章里,好吗?希望每首唐诗都能让你学到知识,获得乐趣,感受到唐诗的魅力,提升你的眼界,乔叔叔爱你们,像爱慧慧一样爱你们!
公众号创始人:乔公子,喜欢阅读和写作的暖男,出身寒门,热爱生活,喜欢书法、电影影评、业余麦霸,一只思考的山羊,活在温暖的精神世界。作品发表于《人民日报》、《中国青年报》、《当代青年界》,荣获全国诗歌大赛一等奖,南国诗刊创刊十周年特别奖。